这段话出自明代王夫之《如梦令 本意二首 其一》
花影红摇帘缝。
苔影绿浮波动。
风雨霎时生，寒透碧纱烟重。
如梦。
如梦。
忒杀春光调弄。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 10:32:17原文展示
如梦令 本意二首 其一
作者: 王夫之 〔明代〕
花影红摇帘缝。
苔影绿浮波动。
风雨霎时生，
寒透碧纱烟重。
如梦。如梦。
忒杀春光调弄。
白话文翻译
花影在窗帘的缝隙中轻轻摇曳，
青苔的影子在水面上浮动。
风雨突然间就来了，
寒气透过碧色的纱幕，烟雾沉重。
如梦，如梦，
真是让人感叹春光的调弄。
注释
- 花影：花的影子，这里指花的姿态与影子。
- 摇帘缝：窗帘的缝隙，暗示春光透过窗帘。
- 苔影：青苔的影子，象征生机与幽静。
- 霎时：瞬间，形容风雨来得突然。
- 寒透碧纱：寒气透过碧色纱幕，描写天气的寒冷与压抑。
- 忒杀：实在是，表示感叹与赞美。
典故解析
“如梦”一词常用来形容虚幻的事物，表达一种惆怅的心情。在中国古典诗词中，梦与现实的关系常常被探讨，象征着人生的无常与短暂。春光调弄则暗示春天的美好与短暂，表现出对美好时光逝去的感慨。
诗词背景
作者介绍
王夫之（1619-1692），明末清初著名思想家和诗人，其作品在诗词、散文及哲学方面均有卓越贡献。他的诗歌多表现出对自然的细腻观察与深刻思考，风格清新自然，情感丰富。
创作背景
该诗创作于明末乱世，王夫之生活在动荡不安的时代，诗中透出对美好春光的珍惜与感叹，反映了他在社会变革中的无奈与对过往美好的怀念。
诗歌鉴赏
王夫之的《如梦令》以细腻的笔触描绘了春日的景色，展现出一种“梦幻”与“现实”交织的意境。诗中通过对花影、苔影的描绘，将读者带入一个温柔而略显忧伤的春天。开篇的“花影红摇帘缝”，既描绘了春天的美丽，又暗示了自然的流动与变化，营造出一种轻盈的氛围。接着“苔影绿浮波动”，则通过青苔的影子传达出一种宁静与恬淡，形成鲜明的对比。
“风雨霎时生，寒透碧纱烟重”，突显了天气的变化与春光的脆弱。这种突如其来的风雨，不仅是自然的现象，更象征着人生的无常。最后的“如梦。如梦”，一句简单却富有哲理，表达了对美好瞬间的留恋与感叹，“忒杀春光调弄”则将这种感慨推向高潮，体现了诗人对美好时光的无奈与珍惜。
整首诗通过清晰的意象与细腻的情感，展现了自然的美好与人心的感伤，深刻而又动人。
诗词解析
逐句解析
- 花影红摇帘缝：花的影子在窗帘缝隙中摇曳，传达春天的生机与美丽。
- 苔影绿浮波动：青苔的影子在水面上轻轻浮动，营造出一种幽静的氛围。
- 风雨霎时生：风雨突然降临，表现出天气的突变与不安定。
- 寒透碧纱烟重：寒气透过碧色的纱幕，描绘出一种压抑的春天气息。
- 如梦。如梦：重复强调梦幻般的感觉，表达对现实与理想的对比。
- 忒杀春光调弄：感叹春光的短暂与美好，流露出对时光流逝的无奈。
修辞手法
- 比喻：将花影与青苔影子比作生命的象征，营造出清新自然的意境。
- 拟人：风雨的“霎时生”赋予了自然现象以生命，增强了诗的生动感。
- 对仗：诗中“花影红”和“苔影绿”形成鲜明对比，增强了诗的节奏感。
主题思想
整首诗通过对自然景色的描绘，表达了对春天美好时光的珍惜与对无常人生的感慨。诗人以细腻的笔触描绘了春光的脆弱与流逝，传达出一种淡淡的忧伤与哲思。
意象分析
意象词汇
- 花影：象征春天的美丽与生机，代表着希望与生命。
- 苔影：体现自然的宁静与幽静，传达一种淡泊的心境。
- 风雨：象征着变幻与无常，暗示人生的起伏。
- 碧纱：象征着春天的柔美，反映出诗人对美好事物的向往。
互动学习
诗词测试
-
“花影红摇帘缝”中“花影”指的是什么？
- A. 花的影子
- B. 花的香气
- C. 花的颜色
-
诗中“忒杀春光调弄”表达了什么情感？
- A. 对春光的珍惜
- B. 对春光的厌恶
- C. 对春光的无所谓
-
“寒透碧纱烟重”中“碧纱”指的是什么？
- A. 碧色的布料
- B. 天空的颜色
- C. 水的颜色
答案
- A. 花的影子
- A. 对春光的珍惜
- A. 碧色的布料
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比
- 王夫之《如梦令》与李清照《如梦令》对比
王夫之的诗歌更注重春天的外在景色与内心感受，而李清照的《如梦令》则更多地表达了对爱情的思考与感慨，展示了不同的情感基调。
参考资料
- 《中国古诗词选》
- 《诗词鉴赏指南》
- 王夫之相关研究论文与著作