这段话出自宋代郭俨《兰溪》
兰陵山下翠烟浮，溪水潺湲九曲流。
落尽江梅闻铁笛，烟波何处问垂钩。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:16:34原文展示:
兰陵山下翠烟浮，溪水潺湲九曲流。
落尽江梅闻铁笛，烟波何处问垂钩。
白话文翻译：
在兰陵山脚下，青翠的烟雾缭绕，溪水蜿蜒流淌，曲折不已。江边的梅花已然凋落，耳边传来铁笛的悠扬声响，而在这烟波浩渺之中，我不禁向何处抛钩垂钓。
注释:
- 兰陵山：指的是位于今江苏省的兰陵山，山势秀美，风景如画。
- 翠烟：指青翠的烟雾，形容山中的清新气息。
- 潺湲：形容水流声，潺潺的流水声。
- 九曲流：溪水曲折地流动，隐喻环境的优美与自然的灵动。
- 江梅：江边的梅花，寓意春天的气息。
- 铁笛：一种乐器，象征着悠扬的音乐，可能暗示着孤独或思索。
- 垂钩：钓鱼，意指作者在自然中寻求乐趣与宁静。
典故解析:
“江梅”可以引申为隐喻，江边的梅花常常在春去时凋零，给人以感伤之感，折射出诗人对时光流逝的思考。
诗词背景:
作者介绍：郭俨，宋代诗人，生平不详，但其作品以清新自然著称，常表达对山水以及隐逸生活的向往。 创作背景：此诗写于作者游览兰陵山时，受自然景色的启发，表达对山水的热爱和对人生思索的情感。
诗歌鉴赏：
这首诗展现了诗人对自然景色的细腻观察和深刻感悟。开头的“兰陵山下翠烟浮”，通过生动的描绘，展现了自然的美丽和宁静，给人以极大的视觉享受。接着“溪水潺湲九曲流”，不仅描绘了溪水的流动状态，更通过“九曲”暗示了其复杂多变的特性，仿佛在诉说着自然的无穷和变化。接下来的“落尽江梅闻铁笛”，则是自然与音乐的结合，表现了春天的结束和一丝淡淡的哀伤。最后一句“烟波何处问垂钩”，将诗人内心的孤独与思索与自然相结合，表达了在浩渺的烟波中，诗人对人生、对生活的疑惑与探索。整首诗情景交融，意蕴深远，令人沉思。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “兰陵山下翠烟浮”：描述山下的青翠烟雾，展现出自然的生机。
- “溪水潺湲九曲流”：溪水蜿蜒曲折流动，象征自然的灵动与变化。
- “落尽江梅闻铁笛”：梅花的凋零与笛声的响起，传达出对春天的怀念与惆怅。
- “烟波何处问垂钩”：诗人对钓鱼的向往与对人生的思考，寄托了对未来的迷茫。
-
修辞手法：
- 比喻：将山水比作诗人情感的寄托，生动形象。
- 拟人：烟雾和溪水似乎在与人对话，增强了诗的感染力。
- 对仗：诗中对称的结构，使得诗句更加和谐。
-
主题思想：整首诗表达了诗人对自然的热爱，对时光流逝的感慨，以及对人生哲理的思考。通过自然景色的描绘，诗人传达出一种淡淡的忧伤与对生命的探寻。
意象分析：
- 意象词汇：
- 兰陵山：象征着美丽的自然环境。
- 翠烟：代表清新、宁静的氛围。
- 溪水：象征着生命的流动与变化。
- 江梅：代表着春天的逝去及对美好事物的眷念。
- 铁笛：象征着音乐带来的情感共鸣与孤独感。
- 烟波：暗示着人生的迷茫与探索。
互动学习：
诗词测试：
- 诗中的“翠烟”指的是什么？
- A. 烟雾
- B. 水流
- C. 梅花
- D. 山
- “九曲流”体现了什么意象？
- A. 水流的急促
- B. 自然的复杂性
- C. 梅花的凋零
- D. 钓鱼的乐趣
- 诗中提到的“铁笛”象征什么？
- A. 热情
- B. 孤独
- C. 富贵
- D. 欢乐
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《月夜忆舍弟》杜甫
诗词对比：
- 李白的《静夜思》与郭俨的《兰溪》：两首诗都表达了对自然和人生的思考，但李白更侧重于思乡之情，而郭俨则更多地体现了对时光流逝的感慨和对生命的探索。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《中国古典诗词全集》
展开阅读全文 ∨