这段话出自当代张海鸥《锦帐春》
老馆分春，清陈秀吕。
正懿范宗风赓续。
赋比兴，儒道释，把圣贤寄语。
浅吟深叙。
忖度辞章，论衡今古。
问徐马怎生吩咐。
素心人，长短句。
近沚斋堂庑。
庸斋门户。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:58:59原文展示:
老馆分春，清陈秀吕。正懿范宗风赓续。
赋比兴，儒道释，把圣贤寄语。浅吟深叙。
忖度辞章，论衡今古。问徐马怎生吩咐。
素心人，长短句。近沚斋堂庑。庸斋门户。
白话文翻译：
在古老的馆舍里，春天的气息渐渐分开，清新的气息和秀丽的风景交织在一起。正是美好的家风和宗教文化在此延续。
通过赋和比兴，儒道释的思想，把圣贤的教诲寄托在此，浅吟低唱，深情叙述。
反复思量着辞章，评说着古今的事物。我不禁想问，徐马该如何吩咐？
一位心地纯朴的人，写下了长短不一的诗句。靠近沚斋的堂庑，庸斋的门口。
注释:
- 老馆：指的是古老的房舍或馆舍，象征着历史与传统。
- 清陈秀吕：这里的“清”是指清新，“陈”可能指过去的事物，而“秀吕”可以理解为美好的风景和环境。
- 懿范宗风：美好的家风与宗族的风尚，强调传承的重要性。
- 赋比兴：古代诗歌的三种主要表现手法，赋是直陈，比是比喻，兴是引起。
- 徐马：可能是指历史上的人物，象征着对古代智慧的询问与学习。
- 素心人：指内心纯洁、真诚的人。
诗词背景:
作者介绍：张海鸥，现代诗人，出生于20世纪中期，以其清新自然的诗风和对传统文化的深厚理解而闻名。
创作背景：此诗创作在现代社会中，反映了对传统文化的深刻思考以及对古代诗词形式的继承与创新。
诗歌鉴赏：
《锦帐春》是一首充满传统文化气息的诗作，展现了作者对春天的热爱以及对历史文化的深刻理解。诗中通过对古老馆舍的描写，营造出一种温暖和宁静的氛围，仿佛让人置身于一个充满文化底蕴的空间。张海鸥通过“清陈秀吕”的意象，表现出自然与人文的和谐共存，春天的气息不仅是自然的复苏，更是传统文化的延续。
诗中提到的“赋比兴”不仅是对古代诗歌技巧的回顾，也是对当下创作的启发，表明诗人对诗歌创作的重视和执着。作者用“忖度辞章，论衡今古”表达了对古今文化的思考，展现了诗人对历史的敬畏和对智慧的追求。
通过“素心人”的描写，诗人将自己与古代诗人联系起来，显示了对传统诗词的尊重。整体而言，诗歌在形式与内容上都充满了对传统文化的敬仰，既有历史的沉淀，也有现代的反思，展现了张海鸥作为当代诗人的独特视角。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 老馆分春：描写古老的馆舍里，春天的气息慢慢散开，给人一种温暖的感觉。
- 清陈秀吕：清新典雅的环境，展现出自然和文化的美好。
- 正懿范宗风赓续：强调家风和传统文化在当下的延续。
- 赋比兴：提到古代诗歌的技巧，表明对传统的继承。
- 浅吟深叙：以低吟浅唱的方式表达深厚的情感。
- 忖度辞章：反思和评判古今的文学作品。
- 问徐马怎生吩咐：表现对古代智慧的探求。
- 素心人，长短句：展现个人创作的风格。
- 近沚斋堂庑，庸斋门户：地点描写，强调与传统文化的亲近。
-
修辞手法：
- 比喻：将春天比作一种新的开始，象征着希望。
- 对仗：句子结构对称，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：
- 本诗通过对春天的描写，体现了对传统文化的继承与思考，表现出诗人对古代智慧的尊重与追求。
意象分析：
- 春：象征着新生与希望，代表着文化的复兴。
- 馆舍：古老的建筑，承载着历史的记忆。
- 素心人：象征着真诚与纯粹的人格特质。
互动学习：
诗词测试：
-
《锦帐春》的主题主要是： A. 春天的景色
B. 传统文化的继承
C. 个人情感
D. 自然与人文的对比 -
“赋比兴”指的是： A. 诗歌的形式
B. 古代诗歌的表现手法
C. 诗人的身份
D. 诗歌的情感 -
“素心人”指的是： A. 诗人自己
B. 纯洁的人
C. 古代的诗人
D. 传统文化的象征
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春望》 by 杜甫
- 《春江花月夜》 by 张若虚
诗词对比：
- 与《春望》相比，张海鸥的《锦帐春》更加注重对传统文化的思考，而杜甫的作品更关注国家与民生的苦难，两者展现了不同的情感基调和历史背景。
参考资料：
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《现代诗歌与传统文化的对话》
- 《张海鸥诗集》