柴门掩，囒囒犬吠，书灯红闪。是什么意思

斜桥畔。

银丸照破垂杨线。

垂杨线。

垂垂满地，任侬蹂践。

蘼芜碧映溪流浅。

槿篱笆护柴门掩。

柴门掩，囒囒犬吠，书灯红闪。

原文展示

忆秦娥 晚步访曹苇坚
查清 〔清代〕

斜桥畔。银丸照破垂杨线。
垂杨线。垂垂满地，任侬蹂践。
蘼芜碧映溪流浅。
槿篱笆护柴门掩。
柴门掩，囒囒犬吠，书灯红闪。

白话文翻译

在斜桥旁，银色的月光照破了垂柳的枝条，
柳枝低垂，满地都是，任我随意践踏。
蘼芜花映照着浅浅的溪流，
槿花篱笆遮挡住了柴门。
柴门紧闭，犬吠声声，书灯红光闪烁。

注释

字词注释

• 斜桥：指的是倾斜的桥，常用来描绘一种宁静的乡村景象。
• 银丸：指月光，形容其亮白如银。
• 垂杨：指垂柳，象征柔美的景象。
• 蘼芜：一种水边植物，花色碧绿，常用作春夏季节的象征。
• 槿篱笆：槿花做成的篱笆，常用来围绕庭院，给人一种温馨的感觉。
• 囒囒犬吠：形容犬吠声的细微和轻柔。

典故解析

该诗没有特定的典故，但通过描写自然景象和乡村生活，展现了当时人们对自然的依恋和对宁静生活的向往。

诗词背景

作者介绍

查清，清代诗人，出生于晚清时期，作品多以描写自然景物和乡村生活为主，风格清新自然，富有生活气息。

创作背景

创作于一个宁静的夜晚，诗人漫步于乡间小道，通过细腻的描写，表达了对自然的热爱和对乡村生活的眷恋。

诗歌鉴赏

《忆秦娥 晚步访曹苇坚》是一首富有诗意和画面感的作品，描绘了一个静谧的夜晚场景，诗人在桥边漫步，感受着月光洒落在柳树上的美丽，和周围自然景物的和谐美好。首句“斜桥畔，银丸照破垂杨线”便让人感受到一种宁静而清新的氛围，月光透过垂柳的枝条，仿佛在诉说着夜的美丽与柔和。接下来的“垂杨线，垂垂满地，任侬蹂践”则进一步强调了自然的丰盈与自由，仿佛在邀请人们亲近自然，感受那份闲适与惬意。

随着诗歌的推进，诗人描绘了溪流、槿篱和柴门，营造出一种典型的乡村夜晚的温馨氛围。这里的“蘼芜碧映溪流浅”与“槿篱笆护柴门掩”则把自然与人居的和谐结合得恰到好处，让人感受到一种宁静的乡村生活。最后一句“柴门掩，囒囒犬吠，书灯红闪”则将整个场景拉回到家中，犬吠声与灯光闪烁交织，形成一种温暖的归属感。

整首诗情景交融，情感细腻而真挚，展现了诗人对自然的热爱与对乡村生活的美好向往，具有很高的艺术性和感染力。

诗词解析

逐句解析

1. 斜桥畔。银丸照破垂杨线。
   描绘了诗人漫步于斜桥旁，月光透过垂柳的景象，营造出一种静谧的氛围。

2. 垂杨线。垂垂满地，任侬蹂践。
   进一步强调柳枝的柔美和自然的丰盈，表达诗人对自然的融入感。

3. 蘼芜碧映溪流浅。
   描写了溪流与蘼芜相映成趣的美丽景象，展现了自然的和谐美。

4. 槿篱笆护柴门掩。
   通过槿花篱笆描述了人居环境的温馨，使人感受到家的安全感。

5. 柴门掩，囒囒犬吠，书灯红闪。
   最后，通过犬吠声和灯光闪烁，营造出一种温暖的家庭氛围。

修辞手法

• 比喻：将月光比作“银丸”，形象生动。
• 拟人：柳枝“任侬蹂践”，赋予柳树以人的情感。
• 对仗：诗中多处使用对仗手法，如“柴门掩，囒囒犬吠”。

主题思想

整首诗歌表达了对自然的热爱与乡村生活的向往，展现了诗人对宁静生活的珍视与对美好情感的追求。

意象分析

意象词汇

• 斜桥：象征宁静、自然的乡村生活。
• 银丸：象征明亮、温柔的月光。
• 垂杨：象征柔美和生命的活力。
• 蘼芜：象征春夏的生机与繁荣。
• 槿篱笆：象征家庭的温暖与安全。

互动学习

诗词测试

1. 斜桥畔的“银丸”指的是什么？

   • A. 明亮的星星
   • B. 月光
   • C. 太阳

2. 诗中提到的“垂杨线”主要描绘了什么？

   • A. 柳树的低垂
   • B. 河流的宽广
   • C. 花开的美丽

3. “囒囒犬吠”表达了什么样的情感？

   • A. 宁静的乡村生活
   • B. 纷扰的城市喧嚣
   • C. 对未来的迷茫

答案

1. B. 月光
2. A. 柳树的低垂
3. A. 宁静的乡村生活

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照的《如梦令》
• 杜甫的《春望》

诗词对比

• 《如梦令》：同样描绘了自然景物，表现了女性对生活的细腻感受。
• 《春望》：虽然主题不同，但同样反映了对家园的思念与对自然的热爱。

参考资料

推荐书目

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《李清照与杜甫的诗词比较研究》