这段话出自宋代张耒《久阴忽晴作诗寄秬秸时二子沿干在阳翟镇》
想尔扁舟野岸横，久阴今旦喜晴明。
天寒野旷北风利，云霁江浑春水生。
家近冻醪时可致，旅庖鸣雁足供烹。
东园早作归来计，红紫纷纷日向荣。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:43:25原文展示:
久阴忽晴作诗寄秬秸时二子沿干在阳翟镇 张耒 〔宋代〕
想尔扁舟野岸横，久阴今旦喜晴明。 天寒野旷北风利，云霁江浑春水生。 家近冻醪时可致，旅庖鸣雁足供烹。 东园早作归来计，红紫纷纷日向荣。
白话文翻译：
想象你们的小船横在野外的岸边，久阴之后今天早晨欣喜地迎来了晴朗。 天气寒冷，野外空旷，北风凛冽，云散天晴，江水浑浊，春水开始涌动。 家近的地方，冻醪酒时常可以得到，旅途中的厨房里，鸣叫的大雁足以供烹饪。 东园的早作计划是归来的打算，红紫的花朵纷纷绽放，日子一天天繁荣。
注释:
- 扁舟：小船。
- 野岸：野外的岸边。
- 久阴：长时间的阴天。
- 晴明：晴朗的天气。
- 天寒野旷：天气寒冷，野外空旷。
- 北风利：北风凛冽。
- 云霁：云散天晴。
- 江浑：江水浑浊。
- 春水生：春水开始涌动。
- 冻醪：冻醪酒，一种冬季酿制的酒。
- 时可致：时常可以得到。
- 旅庖：旅途中的厨房。
- 鸣雁：鸣叫的大雁。
- 足供烹：足以供烹饪。
- 东园：东边的园子。
- 早作归来计：早作归来的计划。
- 红紫纷纷：红紫的花朵纷纷绽放。
- 日向荣：日子一天天繁荣。
诗词背景: 张耒是宋代诗人，其诗风清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。这首诗是他在久阴之后迎来晴朗的日子，思念远行的儿子，想象他们在野外的情景，并表达了对归家的期待和对自然景色的赞美。
诗歌鉴赏： 这首诗以久阴忽晴的自然变化为背景，通过描绘天气的转变和自然景色的变化，表达了诗人对儿子的思念和对归家的期待。诗中“想尔扁舟野岸横”一句，以想象的手法描绘了儿子在野外的情景，充满了温馨和关怀。“天寒野旷北风利”和“云霁江浑春水生”则通过对自然景色的细腻描绘，展现了天气的转变和春天的到来。最后两句“东园早作归来计，红紫纷纷日向荣”则表达了对归家的期待和对美好生活的向往。整首诗语言清新，意境深远，情感真挚，是一首优秀的宋代诗歌。
诗词解析:
- 首句“想尔扁舟野岸横”，通过想象的手法，描绘了儿子在野外的情景，充满了温馨和关怀。
- 第二句“久阴今旦喜晴明”，表达了久阴之后迎来晴朗的欣喜之情。
- 第三句“天寒野旷北风利”，通过对自然景色的描绘，展现了天气的寒冷和北风的凛冽。
- 第四句“云霁江浑春水生”，描绘了云散天晴，江水浑浊，春水开始涌动的景象。
- 第五句“家近冻醪时可致”，表达了对家的思念和对冻醪酒的喜爱。
- 第六句“旅庖鸣雁足供烹”，想象了旅途中的厨房里，鸣叫的大雁足以供烹饪的情景。
- 第七句“东园早作归来计”，表达了对归家的期待和对美好生活的向往。
- 第八句“红紫纷纷日向荣”，描绘了红紫的花朵纷纷绽放，日子一天天繁荣的景象。
修辞手法:
- 比喻：如“扁舟野岸横”比喻儿子在野外的情景。
- 拟人：如“云霁江浑春水生”中的“春水生”拟人化，赋予春水生命力。
- 对仗：如“天寒野旷北风利，云霁江浑春水生”中的对仗，增强了诗歌的节奏感。
主题思想: 这首诗的主题思想是表达对儿子的思念和对归家的期待，以及对自然景色的赞美。通过对久阴忽晴的自然变化的描绘，展现了诗人对生活的热爱和对美好未来的向往。
意象分析:
- 扁舟：象征着儿子在野外的情景。
- 野岸：象征着野外空旷的景象。
- 晴明：象征着晴朗的天气和美好的心情。
- 天寒野旷：象征着天气的寒冷和北风的凛冽。
- 云霁：象征着云散天晴的景象。
- 江浑：象征着江水浑浊的景象。
- 春水生：象征着春水开始涌动的景象。
- 冻醪：象征着家的温暖和冻醪酒的喜爱。
- 旅庖：象征着旅途中的厨房。
- 鸣雁：象征着鸣叫的大雁。
- 东园：象征着归家的期待和对美好生活的向往。
- 红紫纷纷：象征着红紫的花朵纷纷绽放的景象。
- 日向荣：象征着日子一天天繁荣的景象。
互动学习: 诗词测试:
- 诗中“想尔扁舟野岸横”一句，通过什么手法描绘了儿子在野外的情景？ A. 比喻 B. 拟人 C. 想象 D. 对仗
- 诗中“久阴今旦喜晴明”表达了什么情感？ A. 忧愁 B. 欣喜 C. 悲伤 D. 愤怒
- 诗中“天寒野旷北风利”描绘了什么景象？ A. 天气的寒冷和北风的凛冽 B. 春天的到来 C. 江水的浑浊 D. 云散天晴
- 诗中“云霁江浑春水生”描绘了什么景象？ A. 云散天晴，江水浑浊，春水开始涌动 B. 天气的寒冷和北风的凛冽 C. 春天的到来 D. 江水的浑浊
- 诗中“东园早作归来计”表达了什么情感？ A. 对归家的期待 B. 对儿子的思念 C. 对自然景色的赞美 D. 对冻醪酒的喜爱
答案:
- C 2. B 3. A 4. A 5. A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：这首诗也表达了诗人对亲人的思念和对归家的期待。
- 王安石的《泊船瓜洲》：这首诗也描绘了自然景色，表达了对归家的期待。
诗词对比:
- 张耒的《久阴忽晴作诗寄秬秸时二子沿干在阳翟镇》与苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：两首诗都表达了诗人对亲人的思念和对归家的期待，但张耒的诗更多地描绘了自然景色，而苏轼的诗更多地表达了对亲人的思念。
- 张耒的《久阴忽晴作诗寄秬秸时二子沿干在阳翟镇》与王安石的《泊船瓜洲》：两首诗都描绘了自然景色，表达了对归家的期待，但张耒的诗更多地表达了对亲人的思念，而王安石的诗更多地表达了对自然景色的赞美。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：这本书收录了宋代诗人的优秀诗作，包括张耒的诗作。
- 《宋诗鉴赏辞典》：这本书对宋代诗人的诗作进行了详细的鉴赏和解析，可以帮助读者更好地理解张耒的诗作。
- 《宋代文学史》：这本书对宋代文学的发展历程进行了详细的介绍，可以帮助读者更好地了解张耒的创作背景和社会环境。