这段话出自宋代吕渭老《浣溪沙》
做得因缘不久长。
惊风枝上偶成双。
归来魂梦带幽香。
灯下揉花春去早，竹间影月索归忙。
十年前事费思量。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 15:59:13原文展示:
浣溪沙
作者: 吕渭老 〔宋代〕
做得因缘不久长。
惊风枝上偶成双。
归来魂梦带幽香。
灯下揉花春去早，
竹间影月索归忙。
十年前事费思量。
白话文翻译：
这段缘分做得不久长。
在惊风中，枝头偶尔成双。
归来时，灵魂和梦中带着幽香。
在灯下揉捏花瓣，春天来得太早，
在竹林间影子与月光中忙着归去。
十年前的事情让人费尽思量。
注释:
- 因缘：指因缘关系，通常指恋爱或友情，暗示关系的脆弱。
- 惊风：突如其来的风，形容环境的变化。
- 幽香：细腻而隐约的香气，形容思念或情感的细腻。
- 揉花：指用手指轻轻捏花，表达对美好事物的珍惜。
- 影月：影子与月光，描绘夜晚的宁静和思绪。
- 费思量：耗费心思，表示思念的沉重。
典故解析:
该诗并未直接引用古典典故，但“灯下揉花”和“竹间影月”均可视为描绘自然美和情感的常见意象，表达了对往事的缅怀和对当前生活的感慨。
诗词背景:
作者介绍：吕渭老（生卒年不详），字子华，号浣溪，北宋词人。他的作品以清新脱俗、情感细腻著称，常描写爱情和自然的结合。
创作背景：此诗在宋代的文学氛围中产生，强调个人情感与自然景观的交融，反映了当时对人生短暂与情感珍贵的感慨。
诗歌鉴赏：
《浣溪沙》通过细腻的描写和深沉的情感，展现了诗人在面对短暂缘分时的无奈与思索。开篇即以“因缘不久长”点明了主题，表达对关系脆弱的感慨。接下来，诗人通过“惊风”与“偶成双”的意象，暗示美好事物的来之不易与瞬息万变。归来时，魂梦带着幽香，进一步深化了对往昔美好时光的怀念。
而“灯下揉花春去早”则传达了对春天匆匆而逝的无奈，时间的流逝让人感到惋惜。最后两句通过“竹间影月”和“十年前事费思量”，则让人感受到一种深刻的思考与情感的沉重。整体而言，这首诗在简约的语言中蕴含了丰富的情感，既有对美好时光的怀念，又有对现实的无奈和思考。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 做得因缘不久长：感慨缘分短暂，暗示对爱情的不确定。
- 惊风枝上偶成双：描绘在风中偶尔相遇的场景，象征缘分的脆弱。
- 归来魂梦带幽香：归来时，梦中仍然留有美好的记忆与气息。
- 灯下揉花春去早：在灯光下，轻揉花瓣，感叹春天来得匆忙。
- 竹间影月索归忙：在竹林的月影中，思绪纷繁，忙于追寻往昔。
- 十年前事费思量：回忆十年前的事情，感叹思念的深重。
-
修辞手法：
- 比喻：如“魂梦带幽香”将梦与香气相联系，增强情感的细腻感。
- 拟人：如“灯下揉花”，赋予花以人的情感，表现对美好事物的珍惜。
- 对仗：诗中多处使用对仗，如“影月索归忙”，增强音韵美。
-
主题思想：诗歌通过对短暂缘分的感慨，表达了对美好时光的怀念与对现实无奈的思考，展现了一种淡淡的忧伤和对生活的深刻反思。
意象分析：
- 因缘：象征人与人之间的关系，含有无常之意。
- 惊风：自然力量的象征，代表着人生的不可预测性。
- 幽香：象征美好的回忆与情感的延续。
- 灯下：象征思考与回忆的空间，营造出温馨而又略带忧伤的氛围。
- 竹间影月：自然景观的描绘，象征宁静与深思。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“因缘”指的是什么？ a) 友情
b) 爱情
c) 亲情
d) 以上皆是 -
“灯下揉花”所表达的情感是： a) 快乐
b) 惆怅
c) 愤怒
d) 激动 -
诗人的主要情感是什么？ a) 期待
b) 怀念与无奈
c) 愤懑
d) 快乐
答案：
- d) 以上皆是
- b) 惆怅
- b) 怀念与无奈
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《青玉案·东风夜放花千树》（辛弃疾）
- 《相见欢·林花谢了春红》（李煜）
- 《如梦令·常记溪亭日暮》（李清照）
诗词对比：
与李清照的《如梦令》相比，吕渭老的《浣溪沙》更注重对短暂缘分的感慨，而李清照则更多地描绘了对失去爱情的哀伤。两者都通过细腻的自然描写来反映个人情感，但情感的深度和表现形式各有不同。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《吕渭老研究》