这段话出自清代弘历《题滦阳别墅三首 其三》
扫榻坐虚榭，对山开绮疏。
触目与静会，悠然清颢俱。
爽气拂襟袖，澄潭鉴眉须。
本非山中客，而耽山水居。
把卷对古人，安羡以为徒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:48:09原文展示
题滦阳别墅三首 其三
扫榻坐虚榭，对山开绮疏。
触目与静会，悠然清颢俱。
爽气拂襟袖，澄潭鉴眉须。
本非山中客，而耽山水居。
把卷对古人，安羡以为徒。
白话文翻译
我在空旷的凉亭中坐下，面朝山景，眼前是迷人的景色。
一眼所见，心灵与宁静相会，悠然自得，清风与蓝天相伴。
凉爽的空气拂过衣襟，清澈的潭水映照着我的眉目。
我本不是山中的客人，却沉迷于山水之间的居住。
翻阅着古人的诗篇，心中却只能羡慕他们的闲适。
注释
- 扫榻：清理坐卧之处，表示主人有意接待。
- 虚榭：空旷的亭子，意指清幽之处。
- 绮疏：绮丽而疏远的景致，形容山水的美丽。
- 触目与静会：眼前所见的景色与心灵的宁静相互交融。
- 悠然：形容心情舒畅，悠闲自在。
- 清颢：清澈的天空，象征宁静与清新。
- 爽气：清凉的空气，给人带来舒适的感觉。
- 澄潭：清澈的潭水，象征宁静与美好。
- 眉须：指人的脸部，意指心境的映照。
- 耽山水居：沉迷于山水之间的生活，表达对自然的热爱。
- 把卷：翻阅书卷，指读书。
- 安羡以为徒：无奈地羡慕古人，感叹自己只能徒然羡慕。
诗词背景
作者介绍
弘历（1711-1799），即清朝的乾隆皇帝，是中国历史上著名的皇帝之一。他在位期间，推行了一系列的文化政策，重视诗词和书画，个人也有不少诗作。弘历的诗风清新自然，常表现出对自然的热爱和对人生的思考。
创作背景
此诗写于滦阳别墅，反映了作者在山水之间的宁静与悠然心境，表达了对自然美的欣赏与向往。诗中蕴含着对古人生活的羡慕，体现了诗人追求清静生活的愿望。
诗歌鉴赏
这首诗通过细腻的描写，展现了滦阳别墅的自然美和作者的内心感受。开篇的“扫榻坐虚榭”，立即让读者感受到一种舒适的环境，诗人仿佛在此地静坐，悠然自得。接着，诗人以“对山开绮疏”描绘了眼前的山水景致，既有视觉的享受，又有心灵的宁静。诗中“触目与静会”一句，巧妙地将眼前的景色与内心的宁静结合，展现出一种和谐的境界。
在后面的描写中，“爽气拂襟袖，澄潭鉴眉须”通过感官的细致体验，进一步营造出一种清新自然的氛围，仿佛读者也能感受到那阵清风拂面，潭水波光粼粼的美好。最后两句则流露出诗人对古人生活的羡慕，表达了一种对理想生活的追求和对现实的无奈感。在这首诗中，诗人不仅描绘了山水之美，更深刻地反映了对人生的思考和对自然的向往，给人留下了深刻的印象。
诗词解析
逐句解析
- 扫榻坐虚榭：诗人自我介绍，营造了一个清幽的环境氛围。
- 对山开绮疏：描写眼前的山景，表现出一种美好的视觉体验。
- 触目与静会：强调视觉与心灵的结合，表现出内心的宁静。
- 悠然清颢俱：展现出一种闲适的生活状态，清新自然。
- 爽气拂襟袖：通过细腻的感受，加深对环境的描写。
- 澄潭鉴眉须：潭水的清澈映照出作者的面容，象征内心的明净。
- 本非山中客：自我反思，表明并非真正的山中人。
- 而耽山水居：表达对山水生活的向往与热爱。
- 把卷对古人：翻阅古人诗卷，体现对古代文人的敬仰。
- 安羡以为徒：无奈的羡慕，感叹自己只能徒然仰望。
修辞手法
- 比喻：将自然景色与心境相互映衬，形成一种和谐的画面。
- 拟人：赋予自然以情感，增强了诗的感染力。
- 对仗：采用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗表达了对自然的热爱和对古人生活的羡慕，反映出诗人内心的宁静与理想的追求，体现出一种对山水田园生活的向往和思考。
意象分析
意象词汇
- 虚榭：象征宁静、清幽的居所。
- 山水：代表自然之美，体现诗人的生活理想。
- 清风：象征清新和自由，代表一种理想境界。
- 澄潭：象征内心的清澈与明净。
文化内涵与象征意义
诗中的自然意象不仅描绘了外在的自然景色，更反映了诗人内心对理想生活的追求，表现出一种隐逸的思想和对自然的向往。
互动学习
诗词测试
-
选择题：诗中的“扫榻”指的是： A. 打扫房间
B. 坐下休息
C. 观赏风景
D. 写诗作画 -
填空题：诗中提到“澄潭鉴____”，这句话体现了诗人对自然美的感受。
-
判断题：诗人羡慕古人的生活，认为自己只能徒然仰望。 (对/错)
答案
- B
- 眉须
- 对
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白的《庐山谣》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比
- 王维《竹里馆》：同样表现了对宁静自然生活的向往，但王维的诗更注重内心的禅意与清幽。
粗略解读
王维的作品常通过简洁的意象表达出深邃的哲理，而弘历的这首诗则更强调对自然美的直接感受，体现了不同诗人对自然的不同理解与表达方式。
参考资料
推荐书目
- 《清诗三十家》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《山水诗词的美学研究》