湖水湖烟，峰南峰北，总是堪伤处。是什么意思

半堤花雨。

对芳辰消遣，无奈情绪。

春色尚堪描画在，万紫千红尘土。

鹃促归期，莺收佞舌，燕作留人语。

绕栏红药，韵华留此孤主。

真个恨杀东风，几番过了，不似今番苦。

乐事赏心磨灭尽，忽见飞书传羽。

湖水湖烟，峰南峰北，总是堪伤处。

新塘杨柳，小腰犹自歌舞。

原文展示

百字令
作者：褚生 〔宋代〕

半堤花雨。对芳辰消遣，无奈情绪。春色尚堪描画在，万紫千红尘土。鹃促归期，莺收佞舌，燕作留人语。绕栏红药，韵华留此孤主。真个恨杀东风，几番过了，不似今番苦。乐事赏心磨灭尽，忽见飞书传羽。湖水湖烟，峰南峰北，总是堪伤处。新塘杨柳，小腰犹自歌舞。

白话文翻译

在堤岸上，细雨纷飞，面对这美好的春光，我无奈地消遣着时光。春色依旧值得描绘，万紫千红的花朵与尘土交织。杜鹃催促我归家，黄莺低声细语，燕子在耳边低语，仿佛在留我不去。围绕着栏杆的红花，留下了我这个孤独的主人。真是恨透了这东风，经过几次，却比这次更加苦涩。过去的快乐全都消失了，忽然看到信件像羽毛一样飞来。湖水与湖烟，峰南峰北，皆是令人伤感的地方。新塘的杨柳，轻盈的腰肢依旧在歌舞。

注释

• 半堤花雨：指堤岸上细雨中的花朵，营造出一种春意盎然的氛围。
• 芳辰：美好的春天。
• 情绪：心情，情感。
• 万紫千红：形容花卉繁多，色彩斑斓。
• 鹃：杜鹃鸟，常用来象征思乡之情。
• 佞舌：指谄媚的言辞。
• 红药：指红色花卉，象征美好事物。
• 东风：春风，象征着温暖与生机，但在诗中却引起了作者的苦闷。

诗词背景

作者介绍

褚生是宋代的词人，其作品多描绘自然景色与个人情感，语言清新自然，富有韵味。

创作背景

这首《百字令》写于春天，诗人面对美好的春光和自己的孤独，表达了对过去欢乐的怀念与对当前情感的无奈。

诗歌鉴赏

《百字令》是一首充满春意与情感的词作，作者通过细腻的描写，表达了对春天的眷恋与对人生无常的感慨。开篇的“半堤花雨”便营造了一幅春水潺潺、花瓣飘落的画面，象征着春天的生机与美好。然而，随着诗句的发展，诗人逐渐流露出内心的孤独与无奈，尤其是在“真个恨杀东风”一语中，表达出对春风的矛盾情感，既是自然的恩赐，又是心灵的折磨。

诗中“鹃促归期，莺收佞舌”展现了自然界的生动，然而这些生动却引发了诗人的思乡之情与对美好事物的渴望。最后，诗人看似轻描淡写的描述，却在细节中流露出深沉的情感，令人感同身受。

诗词解析

逐句解析

1. 半堤花雨：营造出春天的画面，描绘了自然之美。
2. 对芳辰消遣，无奈情绪：表达了对美好时光的感慨，以及内心的无奈。
3. 春色尚堪描画在，万紫千红尘土：春色依旧值得描绘，尽管世事繁杂。
4. 鹃促归期，莺收佞舌：对自然界的描述，象征着内心的思乡之情。
5. 绕栏红药，韵华留此孤主：红花环绕，孤独的心情愈发明显。
6. 真个恨杀东风：对东风的恨意，暗示了心中的苦闷。
7. 乐事赏心磨灭尽，忽见飞书传羽：快乐的事情已消失，信件的到来似乎带来了期待。
8. 湖水湖烟，峰南峰北，总是堪伤处：描绘湖光山色，却是伤感的地方。
9. 新塘杨柳，小腰犹自歌舞：最后的画面，依然是春天的生机。

修辞手法

• 比喻：将写信比作飞书，形象生动。
• 拟人：将自然界的鸟儿赋予情感，增加了作品的情感深度。
• 对仗：如“湖水湖烟，峰南峰北”，增强了语言的韵律感。

主题思想

整首诗围绕春天的美景与个人情感的孤独、无奈展开，表现出对快乐时光的怀念与对人生无常的感慨。

意象分析

意象词汇

• 花雨：象征春天的美好与短暂。
• 东风：象征春天的到来，也引发诗人的内心矛盾。
• 杨柳：象征年轻与活力，代表春天的生机。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“鹃”指的是哪种鸟？

   • A. 燕子
   • B. 杜鹃
   • C. 黄莺

2. “真个恨杀东风”中，东风象征着什么？

   • A. 冬天
   • B. 春天
   • C. 夏天

3. 诗人对过去的快乐有何感受？

   • A. 怀念
   • B. 忘记
   • C. 享受

答案

1. B. 杜鹃
2. B. 春天
3. A. 怀念

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比

褚生的《百字令》与李清照的《如梦令》在主题上有相似之处，都是对美好事物的怀念与对时光流逝的感慨，但李清照的作品更加突出女性的细腻情感，而褚生则通过自然描写更为直接地表现内心的孤独与无奈。

参考资料

1. 《宋词三百首》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《唐宋词选》