这段话出自唐代孙逖《寻龙湍》
仙穴寻遗迹，轻舟爱水乡。
溪流一曲尽，山路九峰长。
渔父歌金洞，江妃舞翠房。
遥怜葛仙宅，真气共微茫。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 07:17:31原文展示:
寻龙湍 孙逖 〔唐代〕 仙穴寻遗迹，轻舟爱水乡。 溪流一曲尽，山路九峰长。 渔父歌金洞，江妃舞翠房。 遥怜葛仙宅，真气共微茫。
白话文翻译：
在仙穴寻找古人的遗迹，乘着轻舟喜爱这水乡。 溪流蜿蜒一曲终了，山路绵延九峰之长。 渔父在金洞中歌唱，江妃在翠房中起舞。 遥想葛仙的居所，真气与微茫共存。
注释:
- 仙穴：指传说中的仙人居住之地。
- 遗迹：古人留下的痕迹或文物。
- 轻舟：小船。
- 水乡：水多的地方，多指江南。
- 一曲：形容溪流弯曲。
- 九峰：形容山路经过的群山。
- 渔父：渔夫。
- 金洞：金色的洞穴，可能指渔夫的居所。
- 江妃：江中的仙女。
- 翠房：绿色的房屋，可能指江妃的居所。
- 葛仙：指葛洪，东晋时期的道士、炼丹家。
- 真气：道教中的精气。
- 微茫：模糊不清。
诗词背景:
作者介绍: 孙逖，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格清新自然，多描绘山水田园风光。
创作背景: 这首诗描绘了作者在山水间寻找仙人遗迹的情景，表达了对自然美景的喜爱和对仙境的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗以寻访仙迹为主题，通过描绘水乡的轻舟、溪流的曲折、山路的绵长，以及渔父的歌声和江妃的舞蹈，营造出一种超脱尘世的仙境氛围。诗中的“遥怜葛仙宅，真气共微茫”一句，表达了对葛洪仙居的向往，以及对道教真气的追求。整首诗语言优美，意境深远，展现了作者对自然和仙境的深厚情感。
诗词解析:
逐句解析:
- 仙穴寻遗迹：首句点明主题，作者在仙穴寻找古人的遗迹，表达了对仙境的向往。
- 轻舟爱水乡：次句写作者乘轻舟在水乡中游荡，表达了对自然美景的喜爱。
- 溪流一曲尽：第三句写溪流弯曲，一曲终了，形容溪流的美丽。
- 山路九峰长：第四句写山路绵延，经过九峰，形容山路的险峻。
- 渔父歌金洞：第五句写渔父在金洞中歌唱，增添了诗的生动感。
- 江妃舞翠房：第六句写江妃在翠房中起舞，增添了诗的仙境氛围。
- 遥怜葛仙宅：第七句写作者遥想葛仙的居所，表达了对仙境的向往。
- 真气共微茫：末句写真气与微茫共存，表达了对道教真气的追求。
修辞手法:
- 比喻：如“溪流一曲尽”中的“一曲”比喻溪流的弯曲。
- 拟人：如“江妃舞翠房”中的“舞”赋予江妃以人的动作。
- 对仗：如“溪流一曲尽，山路九峰长”中的对仗，增强了诗的节奏感。
主题思想:
整首诗的主题是对自然美景的喜爱和对仙境的向往，以及对道教真气的追求。通过描绘水乡、溪流、山路、渔父和江妃，营造出一种超脱尘世的仙境氛围，表达了对自然和仙境的深厚情感。
意象分析:
- 仙穴：象征仙境。
- 轻舟：象征自由和宁静。
- 溪流：象征美丽和曲折。
- 山路：象征险峻和绵长。
- 渔父：象征自然和朴实。
- 江妃：象征仙境和美丽。
- 葛仙宅：象征仙境和神秘。
- 真气：象征道教的精气。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“仙穴”指的是什么？ A. 仙人居住之地 B. 山洞 C. 河流 D. 森林
-
“轻舟爱水乡”中的“轻舟”象征什么？ A. 自由和宁静 B. 快速和灵活 C. 沉重和缓慢 D. 豪华和舒适
-
“溪流一曲尽”中的“一曲”比喻什么？ A. 溪流的弯曲 B. 溪流的直流 C. 溪流的宽广 D. 溪流的深邃
-
“渔父歌金洞”中的“渔父”象征什么？ A. 自然和朴实 B. 豪华和舒适 C. 快速和灵活 D. 沉重和缓慢
-
“江妃舞翠房”中的“江妃”象征什么？ A. 仙境和美丽 B. 自然和朴实 C. 豪华和舒适 D. 快速和灵活
答案：
- A
- A
- A
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《庐山谣》：描绘庐山的美景，表达对自然的热爱。
- 王维《山居秋暝》：描绘山居的宁静，表达对隐居生活的向往。
诗词对比:
- 李白《庐山谣》与孙逖《寻龙湍》：两者都描绘了山水美景，但李白更注重表达个人的豪情壮志，而孙逖则更注重表达对仙境的向往。
参考资料:
推荐书目:
- 《全唐诗》：收录了孙逖的全部诗作。
- 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代诗歌的发展和特点。
- 《中国道教史》：详细介绍了道教的发展和特点，有助于理解诗中的道教元素。