这段话出自宋代陆游《山亭观梅》
与梅岁岁有幽期，忘却如今两鬓丝。
乘淡月时和雪看，斸苍苔地带花移。
先春瘦损应多恨，静夜香来更一奇。
醉倒栏边君勿笑，明朝红萼缀空枝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:14:26原文展示:
山亭观梅
作者：陆游 〔宋代〕
与梅岁岁有幽期，
忘却如今两鬓丝。
乘淡月时和雪看，
斸苍苔地带花移。
先春瘦损应多恨，
静夜香来更一奇。
醉倒栏边君勿笑，
明朝红萼缀空枝。
白话文翻译：
每年与梅花都有幽静的约定，
却不知如今鬓角已添白丝。
在淡淡的月光下，和雪花一起欣赏，
苔藓的地面上，梅花悄然绽放。
早春的梅花虽然瘦弱，令人感到怨恨，
而静夜中传来的香气，更显得奇妙。
在栏杆旁醉倒，你可别嘲笑我，
明天的红花将装点这空荡的枝头。
注释：
- 幽期：幽静的约定，指与梅花的相约。
- 鬓丝：指鬓角的白发。
- 淡月：指微弱的月光。
- 斸：动词，意为“割”、“削”。
- 苍苔：青苔，指长在地面上的苔藓。
- 瘦损：形容梅花的状态，指花朵的稀薄和衰弱。
- 香来：指梅花的香气传来。
- 醉倒：形容饮酒后陶醉的状态，带有玩笑意味。
诗词背景：
作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人，文学家。他一生经历了五十余年的战乱，经历了南宋初年的风光与后来的衰弱。他的诗歌多表现爱国情怀和个人情感，风格清新，情感真挚。
创作背景：此诗创作于陆游晚年，正值他对梅花的喜爱与留恋。梅花象征着坚韧与高洁，在诗中不仅仅是自然景物的描写，更寄托了作者对人生、时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
《山亭观梅》是一首蕴含深厚情感的诗作。诗人在梅花的陪伴中，回忆起年华的流逝与生活的无常。起首两句写出与梅花的定期相会，这种幽静的期盼令人感到温暖，但随之而来的白发却暗示着时光的无情。接下来的描绘细腻而生动，淡月和雪花的映衬，让梅花显得格外清丽。
诗中“先春瘦损应多恨”一句，传达出诗人对早春梅花的怜惜之情，似乎在表达对生命脆弱的感慨。而“静夜香来更一奇”则转向一种超然的境界，梅花的香气在静谧的夜中显得愈发迷人，仿佛是对生命的另一种理解。最后，诗人以自嘲的语气结束，增添了一丝幽默感，也让人感觉他对生命的达观与洒脱，尽显人情味。
整首诗通过梅花的意象，反映出诗人对生活的深刻思考与对美好事物的热爱，体现出陆游诗歌的独特魅力。
诗词解析：
逐句解析：
- 与梅岁岁有幽期：每年与梅花都有相约，展现出诗人与梅花之间深厚的情感。
- 忘却如今两鬓丝：时间流逝，岁月在鬓角留下了白发，感叹人生的无常。
- 乘淡月时和雪看：在淡淡月光与雪花的映衬下，欣赏梅花的美丽，营造出一种清幽的氛围。
- 斸苍苔地带花移：梅花在青苔地面上绽放，生动描绘出梅花的生长环境。
- 先春瘦损应多恨：早春的梅花显得瘦弱，令人感到遗憾和怨恨，暗含对生命脆弱的感慨。
- 静夜香来更一奇：在静夜中，梅花的香气悄然传来，增添了一种奇妙的感受。
- 醉倒栏边君勿笑：以轻松的口吻表达自己在美景下的陶醉和无拘无束的态度。
- 明朝红萼缀空枝：期待明天梅花的红色花瓣装点空荡的枝头，表达对未来的期盼。
修辞手法：
- 比喻：梅花与人生的比喻，象征着坚韧与美好。
- 对仗：诗句结构工整，增强了诗的节奏感。
- 拟人：梅花的香气被赋予情感，生动形象。
主题思想：整首诗通过梅花的描写，表达了对时光流逝的感叹、对生命脆弱的思考以及对美好事物的珍视与热爱。
意象分析：
意象词汇：
- 梅花：象征高洁与坚韧，代表作者的精神追求。
- 月光与雪花：象征宁静与纯洁，渲染了诗歌的氛围。
- 青苔：象征生命的脆弱与自然的循环。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“与梅岁岁有幽期”的意思是： A. 每年与梅花约会
B. 每年都忘记梅花
C. 每年梅花都凋谢 -
“静夜香来更一奇”中的“香”指的是： A. 餐厅的香味
B. 梅花的香气
C. 酒的香气 -
诗人对梅花的感情是： A. 轻视
B. 深情
C. 无所谓
答案：1. A; 2. B; 3. B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《梅花》：王安石的《梅花》同样描绘了梅花的高洁与坚韧，风格清新。
诗词对比：
- 《白梅》：李白的《白梅》对梅花的描写更加豪放，表达了诗人的豪情壮志。
通过对比可以发现，陆游的描写更侧重于个人情感的细腻与内心的思考，而李白则更多展现了豪放的气概。
参考资料：
- 《陆游诗词集》
- 《宋代文学史》
- 《古诗词鉴赏指南》