这段话出自宋代赵鼎《如梦令·烟雨满江风细》
烟雨满江风细。
江上危楼独倚。
歌罢楚云空，楼下依前流水。
迢递。
迢递。
目送孤鸿千里。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:17:26原文展示:
如梦令·烟雨满江风细
作者：赵鼎 〔宋代〕
烟雨满江风细。江上危楼独倚。
歌罢楚云空，楼下依前流水。
迢递。迢递。目送孤鸿千里。
白话文翻译：
全诗翻译：
烟雨朦胧，江面上风轻柔细腻。独自倚靠在江边的危楼上，
唱完歌后，楚地的云彩已然消散，楼下的流水仍然如故。
遥远的旅途，遥远的旅途，目送孤独的鸿雁飞向千里之外。
注释：
字词注释：
- 烟雨：指细雨弥漫的天气，给人一种朦胧的感觉。
- 危楼：指高耸的楼房，给人一种孤独感。
- 楚云：指楚地的云彩，常用来代表南方的情景。
- 流水：流动的水，象征时间的流逝。
- 迢递：遥远的样子，形容距离的远。
- 孤鸿：孤独的鸿雁，常用作离别和思念的象征。
典故解析：
- 楚云：楚地是古代的一个地名，代表南方地域，诗中提及的云彩常引发离愁、思乡的情感。
诗词背景：
作者介绍：
赵鼎，字用之，号潜溪，南宋时期的重要词人，以其清新婉约的风格著称。他在政治上也有一定的影响力，曾任宰相。由于仕途坎坷，他的作品常常流露出深沉的感慨与离愁。
创作背景：
此词创作于南宋时期，正值国家动荡，赵鼎身处政治漩涡，感受到个人与国家的无奈与迷茫。诗中的意象不仅描绘了自然景色，更反映了诗人内心的孤独与思乡之情。
诗歌鉴赏：
赵鼎的《如梦令·烟雨满江风细》以清新的意境和深刻的情感著称。全诗在细腻的描写中透着一种淡淡的忧伤。开篇“烟雨满江风细”，描绘出江面的朦胧景象，给人一种神秘而宁静的感觉。随着“江上危楼独倚”的描写，诗人通过孤独的姿态，展现了内心的孤寂与无奈。
接下来的“歌罢楚云空，楼下依前流水”，一方面表现出诗人对过去美好时光的追忆，另一方面又突显了现实的无情与流逝。楚云的空虚与流水的依旧形成鲜明对比，进一步增强了离愁的情感。
最后的“迢递。迢递。目送孤鸿千里。”通过“孤鸿”的意象，表达了对远方亲友的思念之情。孤鸿的飞翔象征着离别与追忆，千里的距离则让这种思念更加深刻。
整首词在细腻的描写中融入了深厚的情感，表现了对时光流逝的无奈和对生活的深切感悟，使读者能够感受到诗人内心深处的孤独与寂寞。
诗词解析：
逐句解析：
- 烟雨满江风细：描绘了烟雨笼罩江面的细腻景象，营造出一种朦胧而美丽的氛围。
- 江上危楼独倚：诗人独自倚靠在高楼上，体现出一种孤独的状态。
- 歌罢楚云空：唱完歌后，楚地的云彩消失，暗示着美好时光的流逝。
- 楼下依前流水：流水的持续流动象征着时间的无情。
- 迢递。迢递。：反复强调距离的遥远，增强了思念的情感。
- 目送孤鸿千里：孤独的鸿雁飞向远方，象征着离别与思念。
修辞手法：
- 比喻：如“孤鸿”比喻离别与思念。
- 对仗：如“歌罢楚云空，楼下依前流水”，展示了工整的对仗工艺。
- 拟人：流水似乎在诉说时间的流逝，赋予了自然以情感。
主题思想： 整首诗通过自然景色的描写，表达了诗人对时间流逝、离别的感慨，以及深藏于心的孤独与思念。诗中浓厚的情感与细腻的描写，使得读者能够与诗人产生共鸣。
意象分析：
意象词汇：
- 烟雨：象征朦胧与柔情，传达一种缥缈的美感。
- 危楼：代表孤独与思考的空间，引发对人生的沉思。
- 楚云：南方的云，象征故乡与离愁。
- 流水：象征时间的流逝与无情。
- 孤鸿：象征离别与思念，传达出孤独的情感。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“烟雨满江风细”描绘的是哪种天气状况？
A. 晴天
B. 雨天
C. 雪天 -
“江上危楼独倚”中的“危楼”指的是什么？
A. 高楼
B. 低矮的房子
C. 橋 -
诗中“目送孤鸿千里”表达了怎样的情感？
A. 喜悦
B. 忧伤
C. 愤怒
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《水调歌头·明月几时有》（苏轼）：同样表达了对亲人的思念。
- 《青玉案·东风夜放花千树》（辛弃疾）：也描绘了离愁别绪的情感。
诗词对比：
- 《如梦令·烟雨满江风细》与《青玉案·东风夜放花千树》的对比：
- 赵鼎的词更注重细腻的自然描写与内心感受，而辛弃疾则更多地表现了豪放与壮阔。
- 两者都表达了思念之情，但呈现方式各有不同。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《词选：古今词人作品精选》
- 《赵鼎研究与评论》