这段话出自明代王夫之《烛影摇红 十月十九日》
瑞霭金台，琼枝光射龙楼雪。
群仙笑指九阊开，朱凤翔丹穴。
云暗雁风高揭。
向海屋、重标珠阙。
彩鹓飞舞，日暖霜轻，小春佳节。
迢递谁知，碧鸡影里催啼鴂。
骖鸾不待玉京游，难挽瑶池辙。
黄竹歌声悲咽。
望翠瓦、双鸳翼折。
金茎露冷，几处啼乌，桥山夜月。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:03:27原文展示:
瑞霭金台，琼枝光射龙楼雪。
群仙笑指九阊开，朱凤翔丹穴。
云暗雁风高揭。向海屋重标珠阙。
彩鹓飞舞，日暖霜轻，小春佳节。
迢递谁知，碧鸡影里催啼鴂。
骖鸾不待玉京游，难挽瑶池辙。
黄竹歌声悲咽。望翠瓦双鸳翼折。
金茎露冷，几处啼乌，桥山夜月。
白话文翻译：
在金色的台上，瑞气弥漫，冰清玉洁的枝条光芒射向如雪的龙楼。
众仙笑着指向九阊宫门敞开，朱凤在丹穴中翱翔。
云雾阴暗，雁阵高飞，风势揭起。朝向海边，重重屋宇上高标着珠光的阙楼。
彩色的鹓鸟飞舞，在温暖的阳光下，霜轻如丝，正是小春的佳节。
谁能知晓那遥远的消息，碧鸡影中催促着黄莺啼叫。
骖鸾不再等待前往玉京的游历，难以挽回瑶池的车辙。
黄竹的歌声悲切哀婉，望着翠瓦上双双的鸳鸯已折断了翅膀。
金色的茎上露珠寒冷，几处乌鸦啼叫，桥山的夜月如水。
注释:
- 瑞霭：指祥瑞的雾霭，象征吉祥。
- 金台：金色的台子，可能指代高贵的场所。
- 龙楼：形容高大的楼阁，有威严之感。
- 九阊：即九重天，指代天宫。
- 朱凤：传说中的神鸟，寓意吉祥。
- 骖鸾：指驾乘凤凰，形容高贵的出行。
- 瑶池：传说中的仙境，形容美好而遥不可及的地方。
- 黄竹：竹子的一种，通常与歌声、哀伤相连。
诗词背景:
作者介绍：王夫之（1619-1692），字而农，号豫山，明末清初著名的思想家、诗人及文学评论家。他的诗歌以豪放、清新著称，常常表现出对自然的热爱和对社会现实的关注。
创作背景：此诗作于十月十九日，正值小春佳节，或许是王夫之在某个佳节或游历过程中，感受到自然美和人生哲理的交织，因而写下此诗。
诗歌鉴赏：
《烛影摇红》是一首描绘节日气氛与人生感悟的诗作。诗中描绘了一个金光灿烂、瑞气盈盈的节日场景，充满了对美好生活的向往和对人生变迁的感慨。诗的开头以“瑞霭金台”引入，营造出一种祥和而美丽的氛围，随即通过“琼枝光射龙楼雪”展示了光辉与纯洁的结合，象征着节日的欢庆。
接下来的描写转向空中的群仙，展现出一种超凡的意境，诗人通过“群仙笑指九阊开，朱凤翔丹穴”展现了人间与天界的交融。在此，朱凤的出现不仅强调了节日的吉祥，也暗示了诗人对理想生活的向往。
随着诗歌的发展，诗人又通过“云暗雁风高揭”展现了自然界的变化，象征着人生道路上的无常。“骖鸾不待玉京游，难挽瑶池辙”则流露出对美好事物失去后的惋惜与无奈，表现出对逝去光阴的感慨。
整首诗情感丰富，意象交织，通过细腻的描绘与深刻的哲理，构建了一个充满生机的节日场景，同时也带有对人生的思考与感慨。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “瑞霭金台”：瑞气弥漫，金色的台子，象征着欢庆的开始。
- “琼枝光射龙楼雪”：美丽的枝条发出光芒，映照着如雪的楼阁，表现出节日的华丽。
- “群仙笑指九阊开，朱凤翔丹穴”：仙人指向天宫开放，寓意着乐趣与期望。
- “云暗雁风高揭”：自然界的变化，象征着人生的无常。
- “骖鸾不待玉京游，难挽瑶池辙”：表达对美好事物失去后的惋惜。
-
修辞手法：
- 比喻：通过“瑞霭”、“金台”等比喻增强诗意。
- 拟人：将自然现象赋予人的情感，如“云暗雁风高揭”。
- 对仗：如“黄竹歌声悲咽，望翠瓦双鸳翼折”，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗歌表达了对节日的庆祝与对人生变迁的感慨，展现了美好与失落的交织，传递出一种深刻的人生哲理。
意象分析：
- 瑞霭：象征吉祥、幸福。
- 龙楼：象征着权力与尊贵。
- 朱凤：代表吉祥的象征，体现出对美好生活的向往。
- 瑶池：象征着理想与美好，但也暗示着难以实现的愿望。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“瑞霭金台”主要象征什么？ A. 哀伤 B. 吉祥 C. 寂静
答案：B -
“骖鸾不待玉京游”表达了作者什么样的情感？ A. 渴望 B. 惋惜 C. 仇恨
答案：B -
“黄竹歌声悲咽”中，歌声的情感是怎样的？ A. 欢快 B. 悲伤 C. 忧郁
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》
- 杜甫的《春望》
诗词对比： 王夫之的《烛影摇红》与李白的《月下独酌》同样表现了对美好生活的向往，但王夫之更侧重于节日的气氛和人生的感慨，而李白则是表现孤独与对月的思考。两者在表达情感的方式和意象的运用上各有千秋。
参考资料：
- 《王夫之诗文选》
- 《明清诗词鉴赏》
- 《中国古代诗词概论》