百年兴废，问萧墙、何似颛臾。是什么意思

石壁精庐。

看莫釐峰影，倒映晴湖。

旧时胜游堪记，长铗归乎。

百年兴废，问萧墙、何似颛臾。

尘世事、不烦推校，马牛一任人呼。

又说东征西怨，是谁傒我后，后至其苏。

万方政尔一概，吾道非欤。

山头歌乐，听松篁、交奏笙竽。

也胜似、吴宫月冷，宵来重唱栖乌。

原文展示

汉宫春 与客话江浙近事，并及太湖之胜，慨然有作
作者: 汪东 〔清代〕

石壁精庐。看莫釐峰影，倒映晴湖。旧时胜游堪记，长铗归乎。百年兴废，问萧墙何似颛臾。尘世事不烦推校，马牛一任人呼。又说东征西怨，是谁傒我后，后至其苏。万方政尔一概，吾道非欤。山头歌乐，听松篁交奏笙竽。也胜似吴宫月冷，宵来重唱栖乌。

白话文翻译

在石壁上的精致别墅里，望着那莫釐峰的影子，倒映在晴朗的湖面上。往昔的美好游玩，真是值得回忆，曾经的长铗归来已成往事。经过百年的兴衰变迁，问那萧墙如今与往昔的繁华何其相似。尘世的事不必去计较，牛马任人呼唤。又说东征西怨，究竟是谁让我感到后悔，后来的日子又为何如此。四方的政事都是如此，我的道理难道不是吗？山头传来歌声，听那松竹齐奏的笙乐，胜过吴宫的冷月，夜里再次唱起栖息的乌鸦。

注释

• 莫釐峰: 可能是指某个著名的山峰，象征自然之美。
• 长铗: 长剑，象征武器或权力的归来。
• 萧墙: 比喻衰败的状态。
• 尘世: 现实世界，世俗的事务。
• 东征西怨: 指东征西讨的纷争与怨恨。
• 吴宫: 指古代吴国的宫殿，代表繁华与美好。

诗词背景

作者介绍

汪东（生卒年不详），清代诗人，以其浑厚的诗风和雅致的意象著称，尤其擅长描绘江南水乡的自然风光和人文情怀，作品常流露出对历史的思考与对现实的感慨。

创作背景

《汉宫春》创作于汪东与友人聚会时，谈论江浙的风土人情及太湖的美丽景色，表达了对历史变迁的感慨与对现实生活的反思，反映了清代士人的忧国忧民之情。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘太湖及其周边的自然景观，融合了诗人对历史变迁的思考，展现出一种深沉的乡愁和对美好往昔的怀念。开头的“石壁精庐”描绘了优雅的居所，紧接着的“看莫釐峰影，倒映晴湖”则通过景物的描写，营造出一种静谧而美丽的画面。诗中多次提到历史的兴衰，表现出对世事无常的感慨，尤其是“百年兴废，问萧墙何似颛臾”，这句既有哲理深意，又让人感受到历史的沉重。

整首诗通过对自然景观的细腻描写，结合对世事的思考，形成了一个丰富的情感世界。诗人在自然中感受到的宁静与历史的沉重形成鲜明对比，反映了他对生活的深刻理解与思考。同时，诗中提到的音乐元素，增添了活泼的气息，使得整首诗既有深邃的思考，又不乏生活的乐趣。

诗词解析

逐句解析

• 石壁精庐：描绘了一个在山石之间的精致别墅，体现了人与自然的和谐。
• 看莫釐峰影，倒映晴湖：通过这句体现出自然景色的美丽与宁静。
• 旧时胜游堪记，长铗归乎：回忆往昔游玩的乐趣，但一切已成往事。
• 百年兴废，问萧墙何似颛臾：历史的兴衰变迁，感叹世事无常。
• 尘世事不烦推校，马牛一任人呼：表达对尘世事务的无所谓与淡然。
• 又说东征西怨：提及纷争的局面，反映出作者的无奈与思考。

修辞手法

• 比喻：如“山头歌乐”，用音乐比喻自然的和谐美。
• 对仗：诗中多处运用对仗，使诗句更为工整。
• 拟人：如“松篁交奏笙竽”，将自然景物赋予人的情感。

主题思想

整首诗的中心思想在于对历史的思考、对美好往昔的怀念和对现实生活的淡然态度，展现了诗人对自然与人文的深刻理解。

意象分析

意象词汇

• 石壁：象征稳固与坚韧。
• 晴湖：象征宁静与美好。
• 长铗：象征权力与历史的沉重。
• 松篁：象征自然的和谐美。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“莫釐峰”指的是哪个地方的山峰？ a) 太湖
   b) 江南
   c) 不详
   答案: c) 不详

2. 诗中“百年兴废”意指什么？ a) 历史的变迁
   b) 自然的美
   c) 诗人的游历
   答案: a) 历史的变迁

3. “尘世事不烦推校”这句表达了诗人怎样的态度？ a) 对世事的关心
   b) 对世事的无所谓
   c) 对世事的赞美
   答案: b) 对世事的无所谓

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《江南春》 - 杜甫
• 《太湖吟》 - 杨万里

诗词对比

• 《江南春》与《汉宫春》都描绘了江南的美丽风光，但前者更注重春天的生机与繁荣，而后者则对历史的思考更为深刻，反映了不同的情感基调。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》