白头吟、是非休讼。是什么意思

望帝魂归，声声楚些如梦。

是何人、蜀弦翻弄。

小园中，芳径里，三更月拥。

泪涓涓、连宵为谁清痛。

河山眼底，无端草迷烟重。

白头吟、是非休讼。

望天涯，占地气，莫教言中。

贺升平、好向浓春长颂。

原文展示:

粉蝶儿·白杜鹃
作者: 汪石青

望帝魂归，声声楚些如梦。
是何人蜀弦翻弄。
小园中，芳径里，三更月拥。
泪涓涓连宵为谁清痛。
河山眼底，无端草迷烟重。
白头吟是非休讼。
望天涯，占地气，莫教言中。
贺升平好向浓春长颂。

白话文翻译：

望帝的灵魂归去，声声如梦般在楚地回荡。
是谁在弹奏蜀地的琴弦？
在小园和芳香的小径上，月光在三更时分倾洒。
泪水涓涓，整夜流淌，为谁而感到清痛？
眼底的河山，草木迷蒙烟雾重重。
《白头吟》的是非争论不必再提。
遥望天涯，心怀故土，莫让人言中伤。
愿在这美好的升平时代，长歌颂春之浓艳。

注释：

• 望帝：古代传说中的人物，传说其灵魂归故里，寓意思念和哀伤。
• 楚：指楚国，古代一个重要的文化和政治中心。
• 蜀弦：指蜀地的乐器，象征着一种乡愁和文化。
• 小园、芳径：意指小花园和芳香的小路，营造出优雅的环境。
• 白头吟：古诗《白头吟》，表达了对爱情和人生的感慨。

诗词背景：

作者介绍：

汪石青（生年不详—1946），字德馨，号安斋，近代著名诗人、书法家。其作品多以情感为主，擅长描写自然与人生的哲思，对传统文化有深厚的理解。

创作背景：

此诗创作于清末民初时期，正值社会动荡、文化交融之际。作者通过对自然景色的描绘，表达了对历史的反思和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

《粉蝶儿·白杜鹃》是一首富有情感深度和文化内涵的诗作。诗中以望帝的灵魂作为引子，表达对故国的思念与对往事的追忆。开篇以“望帝魂归”引发读者的好奇，随后描绘了如梦般的情境，令人感到一种淡淡的忧伤与怀旧。在“小园中，芳径里，三更月拥”的描写中，诗人将夜晚的宁静与内心的孤独结合，营造出一种清幽的氛围。泪水的涓涓流淌，不仅是对往事的追忆，更是对现实的感慨。

在后面的几句中，诗人通过“河山眼底，无端草迷烟重”的描写，进一步加深了对故国山河的愁苦。诗中提到的《白头吟》更是点明了人生的无常与是非，诗人希望在这升平的时代，能够高歌春天的美好，表达了对未来的期盼与祝福。

整首诗情感真挚，意象丰富，展现了诗人对生活的深刻观察与独到的艺术表现。

诗词解析：

逐句解析：

1. 望帝魂归：引出对故国的思念。
2. 声声楚些如梦：用“楚”字来强调地域特征，营造梦幻的氛围。
3. 是何人蜀弦翻弄：引入人文情怀，表达对昔日文化的怀念。
4. 小园中，芳径里，三更月拥：描绘夜晚的优美环境，展现孤独。
5. 泪涓涓连宵为谁清痛：表达内心的悲伤与对往事的追忆。
6. 河山眼底，无端草迷烟重：感慨现实中山河的变迁和迷茫。
7. 白头吟是非休讼：借古诗表达对是非的厌倦。
8. 望天涯，占地气，莫教言中：希望远方的美好，劝诫人们少言多行。
9. 贺升平好向浓春长颂：寄希望于美好的未来。

修辞手法：

• 比喻：将“泪涓涓”比作清痛，形象地表达情感。
• 拟人：月光“拥”人，增强了诗的灵动性。
• 对仗：如“河山眼底，无端草迷烟重”，对仗工整，增强诗的韵律感。

主题思想：

整首诗的中心思想在于对过往的追忆与对未来的希冀，展现了个人情感与历史的交织，表达了对美好生活的向往和对现实的深刻思考。

意象分析：

意象词汇：

• 望帝：象征着思念与哀愁。
• 蜀弦：传递出对文化的怀念。
• 小园、芳径：代表着宁静和美好，反映心灵的渴望。
• 泪：情感的流露与对往事的追忆。
• 白头吟：象征着人生的苦楚与哲思。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“望帝”指的是哪个地方的文化？ A. 魏
   B. 楚
   C. 晋
   D. 齐

2. “泪涓涓连宵为谁清痛”的意思是？ A. 为了快乐而流泪
   B. 为了故乡而流泪
   C. 为了爱情而流泪
   D. 为了历史而流泪

3. 诗中提到的《白头吟》主要表达了什么？ A. 友情
   B. 爱情与人生
   C. 家国情怀
   D. 自然之美

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》（张若虚）
• 《静夜思》（李白）

诗词对比：

与李白的《静夜思》相比，汪石青的《粉蝶儿·白杜鹃》更注重对内心情感的细腻描写，而《静夜思》则通过简单的意象表达了对故乡的思念。两者虽同是思乡情怀，但表现形式各有千秋，汪石青的诗更富有文化背景的反思与哲思。

参考资料：

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《汪石青诗集》
• 《诗词的情感与表达》