这段话出自宋代陆游《秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字》
轻装两衣笈，假寝一胡床。
唤渡江楼下，逢僧县驿傍。
横林生夕霭，孤蝶弄秋光。
老惯人间事，无诗寄断肠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:13:53原文展示
轻装两衣笈，假寝一胡床。
唤渡江楼下，逢僧县驿傍。
横林生夕霭，孤蝶弄秋光。
老惯人间事，无诗寄断肠。
白话文翻译
我轻装上路，只带着两件衣物，借宿在一张小床上。
在渡江的楼下呼唤渡船，恰好碰见县驿旁的和尚。
树林间的夕霭渐渐弥漫，孤独的蝴蝶在秋日的光线中翩翩起舞。
我已经习惯了人间的种种事情，却没有诗篇可以寄托我的伤感。
注释
- 轻装：轻便的行装，指出游时的简朴。
- 衣笈：衣物的包裹，通常指旅行时携带的衣物。
- 假寝：借宿、暂时住宿。
- 唤渡：呼唤渡船的意思。
- 夕霭：傍晚时分的雾霭，给人一种朦胧的感觉。
- 孤蝶：孤独的蝴蝶，象征着孤单和秋天的凋零。
- 断肠：形容心中痛苦、悲伤的情感。
典故解析
- 渡江：古时常有渡船来往，象征人生的旅程。
- 和尚：常与佛教文化相关，象征一种超然的生活态度。
- 秋光：秋天的光线，常常与思念、伤感联系在一起。
诗词背景
作者介绍：陆游，字务观，号放翁，南宋著名诗人，擅长山水诗、咏史诗，作品风格豪放激昂而又不乏细腻情感。
创作背景：这首诗创作于陆游晚年，反映了他晚年的心境和对人生的思考。在这个季节里，他选择出游，表达对自然的热爱和对人生无常的感悟。
诗歌鉴赏
陆游的《秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字》是一首蕴含深厚情感的诗作。诗的开头以“轻装两衣笈”描绘了诗人简朴的旅行装束，透出一种轻松自在的心境。接着，诗人描述了他在江边呼唤渡船的情景，这一细节不仅展现了旅途的艰辛，也体现了人与自然的和谐共处。随着“横林生夕霭”的描写，诗的意境逐渐升华，夕霭笼罩下的孤独蝴蝶更增添了一份秋日的凄美。这种孤独感与老年人的感慨交相辉映，表达了诗人对生命的思考和对逝去时光的感伤。
“老惯人间事，无诗寄断肠”更是点明了诗的主题，诗人虽已习惯生活的种种，却感到无以寄托内心的情感，令人感到深深的惆怅与无奈。整首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现了陆游对生命、自然与人生的深刻思考，给人以启发与共鸣。
诗词解析
逐句解析：
- 轻装两衣笈：诗人带着简便的行李，体现出出游的轻松心态。
- 假寝一胡床：借宿在简陋的床上，反映了淡泊名利的生活态度。
- 唤渡江楼下：呼唤渡船，增加了生活的真实感。
- 逢僧县驿傍：偶遇和尚，象征着人与人之间的交流与理解。
- 横林生夕霭：描绘了秋天的美景，营造出一种宁静的氛围。
- 孤蝶弄秋光：孤独的蝴蝶在秋光中翩然起舞，象征着生命的脆弱与美丽。
- 老惯人间事：诗人经历了许多事情，对生活有了更深的理解。
- 无诗寄断肠：虽然有感而发，但无诗可寄，表达了心中的孤独与无奈。
修辞手法：
- 比喻：孤蝶象征着诗人的孤独与无奈。
- 拟人：夕霭的描写给人一种生动的感觉，使自然有了情感。
- 对仗：每句的结构工整，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗通过描写秋天的自然景象，表达了诗人对生命的感悟和对过往的思考，情感基调深沉而细腻。
意象分析
意象词汇：
- 江：象征着旅途与人生的流动。
- 和尚：象征着超然的生活态度。
- 夕霭：代表着时间的流逝与人生的无常。
- 孤蝶：象征着孤独与美丽，以及生命的脆弱。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“轻装”主要指什么？ a) 轻松的心情
b) 简单的行李
c) 轻松的生活 -
“唤渡江楼下”中，诗人是在做什么？ a) 休息
b) 呼唤渡船
c) 观景 -
“孤蝶弄秋光”中，孤蝶象征什么？ a) 生命的美丽
b) 孤独与无奈
c) 秋天的来临
答案：
- b) 简单的行李
- b) 呼唤渡船
- b) 孤独与无奈
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比： 陆游与杜甫的诗作都表现了对生活的深刻思考，但陆游更注重自然与人生的关系，而杜甫则更多地关注社会现实与人道主义。两者在情感表达上各有千秋，体现了各自时代的文化特征与个人风格。
参考资料
- 《陆游诗文集》
- 《宋代诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》