这段话出自元代刘秉忠《桃花曲》
茸茸芳草，漫漫长路，匆匆行李。
佳人在何许，渺云山千里。
莫惜千金沽一醉。
道刘郎、不宜憔悴。
春归寂寞语，恨桃花流水。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:31:05桃花曲
原文展示:
茸茸芳草，漫漫长路，匆匆行李。佳人在何许，渺云山千里。莫惜千金沽一醉。道刘郎不宜憔悴。春归寂寞语，恨桃花流水。
白话文翻译：
这首诗描绘了一幅春日的景象。芳草茂盛，长路漫漫，行人匆匆。那心爱的女子究竟在哪里呢？她远在千里之外的云山之中。不要吝惜金钱，痛痛快快地喝一醉吧！我对刘郎说，您不应该显得那么憔悴。春天已经悄然离去，唯有寂寞的话语，令人痛惜桃花随流水而逝。
注释:
- 茸茸芳草：形容草木茂盛，生机盎然。
- 漫漫长路：形容路途遥远，行程缓慢。
- 匆匆行李：行人匆忙，携带的行李也显得急促。
- 佳人：美好的女子。
- 渺云山千里：形容女子远在千里之外的山中。
- 莫惜千金：不要吝惜金钱。
- 沽一醉：买酒痛快地喝一场。
- 憔悴：形容疲惫、消瘦的样子。
- 春归寂寞语：春天已去，留下寂寞的言语。
- 桃花流水：桃花随流水而去，象征着时光的流逝。
诗词背景:
作者介绍：
刘秉忠，元代诗人，生平资料相对较少。他的诗歌多抒发个人情感，常表现出对生活的思考，风格清新婉约。
创作背景：
《桃花曲》产生于元代社会变迁的背景下，诗人通过对自然景物的描写，表达了对美好爱情和时光流逝的感慨，反映了当时人们对生活的思考与追求。
诗歌鉴赏：
《桃花曲》是一首充满春意的抒情诗，诗中通过细腻的描写与情感的抒发，展现了诗人对爱情和时光流逝的深刻感悟。开篇的“茸茸芳草，漫漫长路”勾勒出春天的生机与美丽，令读者仿佛置身于柔和的春光之中。紧接着，诗人发出了对“佳人”的思念，表现出一种淡淡的忧伤与渴望。
“莫惜千金沽一醉”的豪气，展现了诗人对人生短暂的感悟，强调了及时行乐的生活态度。此句不仅表达了诗人对美酒的向往，更是一种对爱情的追求与珍视。诗的结尾提到“春归寂寞语”，则是对春天流逝的惋惜，暗示了爱情的无常与人生的短暂。
整首诗情感真挚，意象丰富，恰如其分地反映了春天的生机与个人情感的交织，让人感受到强烈的共鸣与思考。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 茸茸芳草，漫漫长路，匆匆行李。
- 描绘了春天的景色与旅途的匆忙，表现出行人的急迫与思念。
- 佳人在何许，渺云山千里。
- 表达了对爱人的思念，渺茫而遥远的距离增添了情感的厚度。
- 莫惜千金沽一醉。
- 强调了对即刻享乐的追求，体现了对时间流逝的无奈。
- 道刘郎不宜憔悴。
- 朋友的劝慰，暗示了希望保持精神饱满的态度。
- 春归寂寞语，恨桃花流水。
- 对春天和爱情流逝的惋惜，象征着无法把握的时光。
- 茸茸芳草，漫漫长路，匆匆行李。
-
修辞手法：
- 比喻：桃花流水比喻时光流逝。
- 拟人：春天的离去被赋予了情感，增添了诗的感伤。
- 对仗：整首诗在结构上对称，增强了音乐感。
-
主题思想： 《桃花曲》通过春天的景象与对爱情的追思，表达了对时光流逝的无奈与对美好生活的向往，反映了人们对爱情与生活的深刻理解。
意象分析：
- 芳草：象征生机与希望。
- 长路：象征人生道路的漫长与艰辛。
- 佳人：象征爱情的美好与珍贵。
- 桃花：象征春天的美丽与时间的流逝。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“佳人”指的是： A. 诗人的朋友
B. 诗人心爱的女子
C. 诗人的母亲
答案：B -
“莫惜千金沽一醉”这句诗的意思是： A. 不要花钱喝酒
B. 不要吝惜金钱，尽情享乐
C. 应该节省开支
答案：B -
诗中提到的“桃花流水”象征着： A. 美好的爱情
B. 时光的流逝
C. 春天的到来
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
与唐代李白的《将进酒》相比，两首诗都表达了对人生的感慨与热爱，但《桃花曲》更侧重于对爱情的思考，而《将进酒》则更显豪情壮志。
参考资料：
- 《元代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《刘秉忠研究》