不知昨夜新歌响，犹在谁家绕画梁。是什么意思

云髻已收金凤凰，巧匀轻黛约残妆。

不知昨夜新歌响，犹在谁家绕画梁。

原文展示

妓人残妆词
施肩吾 〔唐代〕

云髻已收金凤凰，
巧匀轻黛约残妆。
不知昨夜新歌响，
犹在谁家绕画梁。

白话文翻译

这首诗描绘了一位妓女洗尽繁华后，正收拾妆容的情景。她的头发已经盘起，宛如金色的凤凰。轻轻的眉黛勾画出她的残妆。诗人不禁想起昨夜的歌声仍在耳畔回荡，心中疑惑那歌声是从哪家传来的。

注释

• 云髻：一种发髻样式，形似云彩，常用于女性的装扮。
• 金凤凰：形容发饰华丽，象征美丽与高贵。
• 巧匀：形容妆容精致、匀称。
• 轻黛：指用淡妆勾勒出的眉形。
• 画梁：指装饰华丽的房梁，暗示奢华的环境。

诗词背景

作者介绍：施肩吾，生于唐代，擅长写诗，尤其在描绘女性和生活细节方面颇具特色。他的诗歌常带有细腻的情感和生动的描绘。

创作背景：此诗创作于盛唐时期，社会风气相对开放，妓女文化盛行，诗人通过妓女的视角反映了当时社会的风貌与人情冷暖。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的描写展现了妓女的生活与内心世界。开头两句描绘了妓女收拾妆容的细节，展示了她的美丽与辛苦。金凤凰的头饰与轻黛的妆容，既是对她外表的装饰，也暗示了她内心的渴望和对生活的无奈。后两句则引入了夜晚的歌声，诗人对那歌声的追问，既表现了对往事的怀念，也暗示了妓女内心的孤独。整首诗在写景与抒情之间游走，既有对美的赞美，又有对命运的思考，体现了施肩吾独特的艺术风格。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 云髻已收金凤凰：妓女已收起头发，发饰华丽，象征她的美丽和身份。
  • 巧匀轻黛约残妆：妆容精致却略显残缺，暗示她的生活不易。
  • 不知昨夜新歌响：提到昨夜的歌声，唤起对过去的回忆。
  • 犹在谁家绕画梁：对歌声来源的疑问，增添了一种幽怨和惆怅。

• 修辞手法：

  • 比喻：将发髻比作云，展现轻盈与美感。
  • 对仗：诗句工整，增强了韵律感。

• 主题思想：诗歌通过妓女的视角，探讨了美与孤独、繁华与落寞的主题，反映了社会对女性的复杂态度。

意象分析

• 云髻：象征轻盈和美丽。
• 金凤凰：代表富贵和奢华。
• 新歌：象征过去的欢愉与回忆，暗示生活的无常。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“云髻”是指什么？
   A. 头发的样式
   B. 妆容的颜色
   C. 服饰的款式

2. 诗歌中提到的“金凤凰”象征着？
   A. 财富
   B. 美丽与高贵
   C. 友情

3. “不知昨夜新歌响”的意思是什么？
   A. 忘记了昨晚的事情
   B. 对过去的怀念
   C. 听到令人不快的歌声

答案：1.A 2.B 3.B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《红楼梦》中关于女子生活的诗句。
• 杜甫的《丽人行》，同样描绘女性的美丽与生活。

诗词对比：

• 相较于李白的《将进酒》，施肩吾的这首诗更多表现了女性的内心世界和生活的无奈，展现出不同的艺术风格和情感基调。

参考资料

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词选》
• 《诗经与古诗词的比较研究》

以上内容为对施肩吾《妓人残妆词》的全面解析与赏析，希望能帮助您更好地理解和欣赏这首诗歌。