岂无婵娟子，结念罗帐中。是什么意思

忆昔王子晋，凤笙游云空。

挥手弄白日，安能恋青宫。

岂无婵娟子，结念罗帐中。

怜寿不贵色，身世两无穷。

诗词名称: 相和歌辞。凤笙曲

作者: 沈佺期 〔唐代〕
类型: 古诗词

原文展示:

忆昔王子晋，凤笙游云空。
挥手弄白日，安能恋青宫。
岂无婵娟子，结念罗帐中。
怜寿不贵色，身世两无穷。

白话文翻译：

回想当年王子晋在空中吹奏凤笙的情景，
他挥手玩弄着白日，怎能眷恋那青宫？
难道没有美丽的女子，她们在罗帐中思念？
我只怜惜长寿，并不看重容颜，人生与命运都是无尽的。

注释:

字词注释:

• 王子晋: 指春秋时期的王子晋，传说他有绝佳的音乐才能。
• 凤笙: 一种古代乐器，象征高雅和闲适。
• 青宫: 指华丽的宫殿，象征繁华和奢侈的生活。
• 婵娟子: 比喻美丽的女子。
• 结念: 思念、怀念的意思。
• 罗帐: 精美的帐幕，古代女子的居所。
• 怜寿不贵色: 只珍惜长寿，而不看重外貌。

典故解析:

• 王子晋: 典出《史记》，王子晋是指春秋时期的晋国王子，因其能乐而闻名。
• 凤笙: 作为乐器象征，常用来表现高雅和艺术的追求。

诗词背景:

作者介绍:

沈佺期，字子瑜，唐代诗人，是初唐四杰之一，以其清新脱俗的诗风著称。他的诗作多以描写自然、抒发情感为主，风格灵动而富有个性。

创作背景:

本诗写于唐代，正值盛唐文化繁荣、诗歌艺术达到高峰的时期。诗人借用王子晋的典故，表达对美好生活的向往与对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

《相和歌辞。凤笙曲》是一首情感深邃的作品，沈佺期通过回忆王子晋的乐曲场景，表达了对过去美好时光的怀念，同时也反映出对现实的无奈与哲思。诗中“凤笙游云空”一句，以高雅的音乐意象引入，展现了诗人对美好事物的向往和追求。而“挥手弄白日，安能恋青宫”则揭示了诗人对名利的轻视，强调了内心的追求与对外在的超脱。

在后面的描写中，诗人提到“岂无婵娟子”，暗示即使有美丽的女子，也无法填补心灵的空虚，进一步深化了对情感的思考。“怜寿不贵色，身世两无穷”的结尾，更是将诗人的情感升华，强调了生命的意义在于体验与感悟，而非单纯的追逐外表的美丽。

整首诗通过古典的意象与哲理的思考，构建出一种超越时空的情感共鸣，让人对生命的价值以及内心的追求产生深刻的反思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 忆昔王子晋，凤笙游云空。

   • 诗人回忆往昔，想起王子晋在空中演奏凤笙的情景，传达出对美好过往的怀念。

2. 挥手弄白日，安能恋青宫。

   • 通过挥手与白日的比喻，表现出对自由自在生活的向往，表明不愿沉迷于权贵的生活。

3. 岂无婵娟子，结念罗帐中。

   • 提出即使有美丽的女子（婵娟子），也无法填补内心的空虚，暗示内心的孤独。

4. 怜寿不贵色，身世两无穷。

   • 强调生命的长久与内心的追求比外貌更重要，表达出对人生意义的深刻理解。

修辞手法:

• 比喻: “凤笙游云空”用凤笙比喻高雅的艺术，传达了诗人的追求。
• 对仗: 诗中上下句对称，增强了诗的韵律感和美感。
• 反问: “安能恋青宫”使用反问加强了诗人对名利的否定态度。

主题思想:

整首诗探讨了生命的价值、内心的追求和对外在美的超脱，表达了诗人对自由、长寿与真情的向往，传达出一种哲学思考与人生态度。

意象分析:

意象词汇:

• 凤笙: 高雅、艺术的象征，代表着美好和自由。
• 青宫: 代表权利与奢华，象征着世俗的追求。
• 婵娟子: 美丽的女子，象征着情感的寄托与思念。
• 罗帐: 代表温馨与爱情的栖息地。

互动学习:

诗词测试:

1. 王子晋是哪个朝代的人物？

   • A. 唐代
   • B. 春秋
   • C. 汉代

2. “凤笙”在诗中象征什么？

   • A. 权力
   • B. 美好与艺术
   • C. 孤独

3. 诗中提到的“怜寿不贵色”意指？

   • A. 追求长寿
   • B. 只看重外貌
   • C. 忽视生命

答案:

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《鸟鸣涧》
• 李白《庐山谣》

诗词对比:

与王维的《鸟鸣涧》相比，沈佺期的《凤笙曲》在情感表达上更为深邃与复杂，王维则更倾向于自然的描写与心灵的宁静。两者的主题虽有重叠，但风格与情感基调各有千秋。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《沈佺期诗文集》