这段话出自元代张伯淳《木兰花慢 寿陈介轩》
问家传旧物，有清节，与高风。
任野色充庭，俗尘扫迹，谈笑从容。
生涯但随分足，比孟尝、襟度只差穷。
曾是贞元朝士，本来湖海元龙。
旦评。
推分许轩翁。
万□一词同。
喜渐近稀年，从教发白，目炯双瞳。
蟾钩又还乍吐，对荷香、莫放酒尊空。
砌下芝兰竟爽，年年家庆图中。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 13:15:18原文展示
问家传旧物，有清节，与高风。
任野色充庭，俗尘扫迹，谈笑从容。
生涯但随分足，比孟尝襟度只差穷。
曾是贞元朝士，本来湖海元龙。
旦评。推分许轩翁。
万一词同。喜渐近稀年，从教发白，目炯双瞳。
蟾钩又还乍吐，对荷香莫放酒尊空。
砌下芝兰竟爽，年年家庆图中。
白话文翻译
问我家中传承的旧物，是否有高洁的气节和崇高的风范。
任凭野外的景色充满庭院，尘世的烦扰被一扫而空，谈笑之间显得从容自若。
生涯不过随分而足，和孟尝相比，境遇只是略显贫困。
曾经是贞元年间的士人，生来就有湖海的气度。
今天我来评估，推崇许轩翁。
即使有些词句相同，喜庆的年头渐近，白发也渐渐显露，眼神依然炯炯有神。
月亮的钩子又一次微微吐露，面对荷花的香气，不要让酒杯空空如也。
台阶下的芝兰显得格外清爽，年年都在家中庆祝团圆。
注释
- 问家传旧物：询问家中传世的物品。
- 清节：指高洁的节操。
- 高风：高尚的风范。
- 生涯：生活、生存的方式。
- 孟尝：指孟尝君，历史上著名的门阀士族。
- 贞元朝士：指唐贞元年间的士人。
- 湖海元龙：表示博大胸怀，如湖海般广阔。
- 蟾钩：指月亮的形状。
- 芝兰：象征美好的品德。
诗词背景
作者介绍
张伯淳，元代诗人，以其作品中的高洁思想和自然情感著称。他的诗歌风格受到唐诗的影响，常常融入个人的生活感悟和社会观察。
创作背景
这首诗作于元代，正值社会动荡与文化交融之际，诗人借古物表达对清高节操的追求，同时反映了个人的生活态度与内心的追求。
诗歌鉴赏
《木兰花慢 寿陈介轩》是一首表现个人情感与自然和谐的诗作。诗人在开篇以对家传旧物的询问引入，展现了他对传统文化和高尚品德的尊重与向往。接着，诗人通过对自然景色的描绘，表达了对于尘世纷扰的淡泊态度。他以孟尝君为例，强调了即使生活贫困，也要有高尚的追求。整首诗语言清新，意象丰富，表现出一种清新脱俗的生活态度与深厚的文化底蕴。
在诗的后半部分，诗人通过对许轩翁的推崇，表达了对于志同道合者的赞美，并展现出一种乐观的生活态度。最后，诗人通过对自然的描绘，表达了内心的宁静与满足。整体而言，这首诗传达了对高洁品德的追求与对美好生活的向往，具有深刻的哲理性与艺术性。
诗词解析
逐句解析
- 问家传旧物：开头引入，询问家庭传承的物品，暗示文化的延续。
- 有清节，与高风：承接上文，表达对高洁品质的渴望。
- 任野色充庭：描绘自然景色，表现一种闲适的生活状态。
- 俗尘扫迹，谈笑从容：强调内心的宁静与洒脱。
- 生涯但随分足：表达对生活的知足常乐。
- 比孟尝襟度只差穷：用孟尝君的高洁形象反衬自己的境遇。
- 曾是贞元朝士：提到自己的历史背景，增添文化底蕴。
- 旦评：表示对许轩翁的评估与崇敬。
- 喜渐近稀年：感慨时光流逝，珍惜年华。
- 蟾钩又还乍吐：用月亮的形象比喻生命的轮回。
- 对荷香莫放酒尊空：在生命中应珍惜美好，不要空留遗憾。
- 砌下芝兰竟爽：象征生活的美好与和谐。
修辞手法
- 比喻：以“蟾钩”比喻月亮，体现出诗人的情感。
- 对仗：整首诗运用对仗手法，使得语言更加工整优美。
主题思想
整首诗围绕个人的生活态度与价值观展开，强调高洁的品德与对自然的热爱，传达出一种超脱世俗的生活哲学。
意象分析
意象词汇
- 旧物：象征传统文化。
- 清节、高风：象征高尚的道德品质。
- 野色、荷香：自然意象，反映内心的宁静。
- 芝兰：代表美好的品德与生活。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“孟尝”指的是谁？ A. 孟子
B. 孟尝君
C. 孟轲
D. 孟尝鹰 -
诗中提到的“蟾钩”象征什么？ A. 生命的轮回
B. 月亮
C. 酒杯
D. 高洁品德 -
诗的主题是什么？ A. 对财富的追求
B. 高洁的品德与自然的和谐
C. 对历史的追忆
D. 对爱情的思考
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《静夜思》
诗词对比
张伯淳的《木兰花慢》与李白的《静夜思》都表现出对自然的热爱和对人生的思考，但前者更加注重对高洁品德的追求，后者则强调对故乡的思念和个人情感的流露。
参考资料
- 《元代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词流派与风格》