绿榆枝散沈郎钱。是什么意思

平阳池馆枕秦川，门锁南山一朵烟。

素柰花开西子面，

绿榆枝散沈郎钱。

装檐玳瑁随风落，傍岸逐暖眠。

寂寞空馀歌舞地，玉箫声绝凤归天。

原文展示:

故梁国公主池亭
作者: 王建 〔唐代〕

平阳池馆枕秦川，
门锁南山一朵烟。
素柰花开西子面，
绿榆枝散沈郎钱。
装檐玳瑁随风落，
傍岸逐暖眠。
寂寞空馀歌舞地，
玉箫声绝凤归天。

白话文翻译：

这首诗描写了平阳的池亭，坐落于秦川的边缘，门前锁住的是南山轻烟缭绕的景致。素白的柰花娇艳如西施的面容，青翠的榆树枝条散落着沈郎的钱币。亭檐上装饰的玳瑁随着风轻轻飘落，岸边的水面上逐渐温暖，鱼儿在水中安然入睡。寂寞的地方只剩下空荡荡的歌舞场，玉箫的声音已然绝响，仿佛凤凰已归天。

注释:

• 平阳：地名，今山西省平遥县一带。
• 秦川：指秦地，即今陕西一带。
• 南山：象征性的山，常指代遥远的地方。
• 素柰：素白的柰花，象征美丽。
• 西子：指西施，古代四大美女之一，象征美丽。
• 沈郎：沈郎是古代文人，象征风流倜傥的人物。
• 玳瑁：一种名贵的海龟，壳上有美丽的花纹，常用于装饰。
• 玉箫：一种用玉制成的箫，象征高雅、清丽的音乐。
• 凤：凤凰，象征着吉祥与美好。

诗词背景:

作者介绍: 王建，唐代诗人，字子建，号青溪，生于山西，工诗善律，多描写风光与人情，尤其擅长用简练的语言表达深邃的情感。

创作背景: 此诗创作于唐代，正值盛唐时期，社会安定，经济繁荣，文人雅士们常常在山水之间吟诗作对，表达对自然美景的赞美和对人生的思考。王建在这首诗中通过对池亭的描绘，表达了对美好生活的向往与对逝去繁华的感慨。

诗歌鉴赏：

《故梁国公主池亭》是一首典型的唐诗，以细腻的笔触勾勒出一幅平阳池馆的美丽画卷。诗的开头，"平阳池馆枕秦川"，不仅描绘了地理位置的优美，而且通过“枕”字展示出池馆与大自然的亲密关系。接下来的“门锁南山一朵烟”，以烟雾缭绕的南山作为背景，营造出一种朦胧而神秘的氛围，使人仿佛置身于仙境之中。

“素柰花开西子面”将花与美人相提并论，既展现了自然之美，也隐喻了人间的柔情似水。接着的“绿榆枝散沈郎钱”，则通过沈郎的典故，暗示了对往昔文人风流的追忆。整个诗篇以一种闲适而幽远的情调流淌，最后两句“寂寞空馀歌舞地，玉箫声绝凤归天”将情感推向高潮，表达了对美好时光的追忆与对孤独境遇的感叹，令人心生惆怅。

诗词解析:

逐句解析:

1. 平阳池馆枕秦川：描绘了池馆的地理位置，平阳的池馆依偎在秦川之上，给人以宁静的感受。
2. 门锁南山一朵烟：强调了门前的美丽景致，通过“烟”字增添了诗的神秘感。
3. 素柰花开西子面：将自然与人相结合，体现了诗人对美的追求。
4. 绿榆枝散沈郎钱：用沈郎的典故表达对风流人物的怀念。
5. 装檐玳瑁随风落：描写亭檐装饰的华美，带有流动感。
6. 傍岸逐暖眠：描绘了水边的宁静与温暖。
7. 寂寞空馀歌舞地：表达对过往繁华的怀念，感受到的孤独。
8. 玉箫声绝凤归天：象征着美好事物的逝去，带来一种惆怅的情感。

修辞手法:

• 比喻：如“素柰花开西子面”，隐喻美的存在。
• 拟人：通过“随风落”使花瓣和装饰物赋予生动形象。
• 对仗：整首诗在句式上对称，增强了韵律感。

主题思想: 诗中体现了对美好生活的向往和对逝去繁华的感慨，展现了诗人对自然美、人生哲理的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 池亭：象征着静谧与美丽的环境。
• 南山：代表遥远与神秘。
• 柰花：象征美丽与芬芳。
• 榆树：象征生命与繁茂。
• 玳瑁：象征奢华与精致。
• 玉箫：象征高雅的艺术与音乐。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“平阳池馆”位于哪个地方？

   • A. 山西
   • B. 陕西
   • C. 江苏

2. “素柰花开西子面”中的“西子”指的是？

   • A. 西风
   • B. 西施
   • C. 西湖

3. 诗的最后一句“玉箫声绝凤归天”表达了怎样的情感？

   • A. 快乐
   • B. 惆怅
   • C. 愤怒

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比:

• 比较王建的《故梁国公主池亭》与李白的《将进酒》。两者都表达了对美好生活的向往，但王建更多地侧重于自然景色与个人情感的结合，而李白则更强调豪放与人生哲学的思考。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《王建诗集》
• 《中国古典诗歌鉴赏》