休休避酒。是什么意思

酒巡未止。

且听七言余韵喜。

弹到悲风。

醒酒风吹路必通。

休休避酒。

末后茶仙来献寿。

七碗休何。

不独茶多酒亦多。

原文展示

减字木兰花 其四十二 七劝
作者: 沈瀛 〔宋代〕

酒巡未止。且听七言余韵喜。
弹到悲风。醒酒风吹路必通。
休休避酒。末后茶仙来献寿。
七碗休何。不独茶多酒亦多。

白话文翻译

这首诗描绘了一场酒宴的场景，表达了对饮酒的欢愉与劝酒的情景。酒还没有停下，让我们来听听这七言的余韵，带着快乐。琴声中充满了悲风，但清醒后的酒风会让我们在路上畅通无阻。不要再躲避酒了，最后茶神来献上长寿的祝福。喝七碗茶又何妨？不只是茶多，酒也多。

注释

• 酒巡未止：酒还在流转，未曾停止。
• 七言：指七言诗，这里指的是诗句的韵律。
• 悲风：琴声中传来悲伤的风声。
• 醒酒风：喝酒后清醒的状态。
• 茶仙：指茶的神仙，这里寓意饮茶的人。
• 献寿：献上长寿的祝愿。

诗词背景

作者介绍：沈瀛，宋代著名词人，生于南宋，活跃于当时的文人圈中。他的词风清丽，情感细腻，善于描绘生活场景和情感体验。沈瀛的作品多反映当时的社会风气和人际交往。

创作背景：此诗可能是在某次聚会上写成，表达了当时社交场合中的饮酒作乐和轻松愉快的氛围，同时也反映了诗人对生活的热爱和对友情的重视。

诗歌鉴赏

这首《减字木兰花 其四十二 七劝》通过对饮酒聚会的描绘，展现了宋代文人雅士的生活情趣。诗中用酒、茶的对比，表现了人际交往中的礼仪与情感。诗的开头“酒巡未止”，就将读者带入了一个热闹的聚会场景，酒不断地流转，人们的欢声笑语交织在一起，给人一种热烈的氛围。

随着诗句的推进，诗人逐渐引入了悲风的意象，这一意象不仅增添了情绪的层次感，也反映了人们在欢聚之余，难免会有些许的忧伤和思考。然而，诗人用“醒酒风吹路必通”语句，强调了清醒后的畅通和理智，表达了对生活的积极态度。

接下来，诗人以“茶仙来献寿”引入了喝茶的意象，茶在这里不仅是饮品，更是一种祝福和吉祥的象征。最后一句“七碗休何。不独茶多酒亦多”，则是对饮酒的豁达态度，强调了生活的丰富多彩，既有茶的清雅，也有酒的豪迈。

整首诗在欢愉中透出淡淡的哲思，正如生活的真实，既有快乐的时刻，也有不可避免的忧伤，但我们依然要把握当下，享受生活的每一刻。

诗词解析

逐句解析：

1. 酒巡未止：酒还在流转，聚会仍在继续。
2. 且听七言余韵喜：听着那七言诗的余音，心中充满了喜悦。
3. 弹到悲风：琴声中传来悲伤的情绪。
4. 醒酒风吹路必通：清醒后，酒意消散，前路将更加畅通。
5. 休休避酒：不要再躲避酒。
6. 末后茶仙来献寿：最后，茶神前来献上长寿的祝福。
7. 七碗休何：喝七碗又有什么关系呢？
8. 不独茶多酒亦多：不仅茶多，酒也不少，生活的多样性。

修辞手法：

• 对仗：如“酒巡未止”和“且听七言余韵喜”形成对比。
• 比喻：茶仙、酒风等意象的使用，赋予生活以情感和灵性。
• 拟人：茶仙的形象使得饮茶更富有情感和文化内涵。

主题思想：整首诗表达了对饮酒的热情和对生活的豁达态度，既有对欢聚的赞美，也有对生活哲理的思考，传达出一种积极向上的精神追求。

意象分析

意象词汇：

1. 酒：象征聚会、欢乐和人际交往。
2. 茶：代表清雅、祝福和长寿。
3. 悲风：隐喻人生中的忧愁和思绪。
4. 茶仙：象征美好、吉祥的祝愿。

这些意象结合在一起，构成了诗人对生活的思考与感悟，展现了文化的内涵与情感的深度。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“酒巡未止”是什么意思？ A. 酒已经喝完
   B. 酒还在流转
   C. 酒不好喝

2. 诗人用什么意象来表达祝福？ A. 酒
   B. 茶
   C. 风

3. 诗中提到的“醒酒风”指的是什么？ A. 喝酒后清醒的状态
   B. 酒的味道
   C. 喝醉的感觉

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《赤壁赋》

诗词对比：

• 《如梦令》：表达了对美好时光的怀念，情感细腻，与《减字木兰花》的饮酒聚会形成对比。
• 《赤壁赋》：同样通过描绘自然与人生哲理，展现出对生活的思考，但更多的是历史感与壮阔。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《宋代诗词鉴赏》
• 《中国古典诗词研究》