这段话出自唐代王维《送孟六归襄阳（一作张子容诗）》
杜门不复出，久与世情疏。
以此为良策，劝君归旧庐。
醉歌田舍酒，笑读古人书。
好是一生事，无劳献子虚。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-30 10:58:46原文展示:
送孟六归襄阳
杜门不复出，久与世情疏。
以此为良策，劝君归旧庐。
醉歌田舍酒，笑读古人书。
好是一生事，无劳献子虚。
白话文翻译：
辞别孟六回襄阳，我已经关上门，不再出门，久与世俗的情感疏远。以此为良策，劝你回到自己的故乡。醉酒高歌田间的美酒，欢笑着阅读古人的书籍。这种生活才是人生的真谛，无需劳心费神去追求虚名。
注释:
字词注释：
- 杜门：闭门，指不出门。
- 世情：指世俗的情感与风俗。
- 良策：好的策略或方法。
- 旧庐：故乡或旧居。
- 醉歌：喝酒时唱歌。
- 田舍酒：乡村的酒，简单而淳朴。
- 献子虚：奉献于虚名，指追求名利。
典故解析：
- 杜门：古代隐士常用来表达隐居的生活方式。
- 古人书：指古代的经典书籍，如《论语》等，强调阅读的价值。
诗词背景:
作者介绍：
王维（701年－761年），字摩诘，号闲云，唐代著名诗人、画家。他的诗歌以山水田园诗著称，作品常表现隐居生活的理想，富有哲理性。
创作背景：
此诗写于王维晚年，反映他对世俗生活的厌倦与对隐居生活的向往，表达了对友人的劝勉之情。
诗歌鉴赏：
《送孟六归襄阳》是一首富有哲理和情感的诗歌。诗中运用简洁的语言，展现了王维对隐居生活的向往与对朋友的关心。首句“杜门不复出”，直接表达了诗人对世俗的逃避，反映出他对纷繁复杂社会的厌倦。接下来的“久与世情疏”，则强调了时间的流逝和与世俗生活的渐行渐远。
“以此为良策，劝君归旧庐”，诗人以自己的生活经验劝说朋友孟六回归故乡，体现出一种对平淡生活的追求与向往。接着，“醉歌田舍酒，笑读古人书”，描绘了隐居生活的闲适情景，醉酒、歌唱、阅读，都是一种对生活的享受与放松。
最后一句“好是一生事，无劳献子虚”，总结了全诗的主题，强调了追求真实生活的重要性，反对追逐虚名和世俗荣华。全诗通过对隐居生活的描绘，传达了王维的生活哲学，即享受自然、珍视内心的宁静。
诗词解析：
逐句解析：
- 杜门不复出：表示放弃外界的喧嚣，选择隐居。
- 久与世情疏：与世俗的关系逐渐淡漠。
- 以此为良策：将此作为生活的智慧。
- 劝君归旧庐：鼓励朋友回到故乡，追寻简单生活。
- 醉歌田舍酒：享受乡村的恬静与快乐。
- 笑读古人书：从经典中汲取智慧，感受文化。
- 好是一生事：真实的生活才是值得追求的。
- 无劳献子虚：不必为了虚名而劳碌奔波。
修辞手法：
诗中运用了对仗、比喻等修辞手法。比如“醉歌田舍酒”与“笑读古人书”的对仗，使得诗句更具韵律感。
主题思想：
整首诗表达了王维对隐居生活的向往，强调回归自然、享受平淡生活的理念，反对追求虚名和世俗的繁华。
意象分析：
意象词汇：
- 杜门：隐居，象征逃避世俗。
- 田舍酒：乡村的淳朴生活，象征简单快乐。
- 古人书：文化传承与智慧，象征内心的充实与宁静。
互动学习：
诗词测试：
-
“杜门不复出”中的“杜门”是什么意思？
A. 开门
B. 关闭门
C. 隐居 -
本诗的主题思想是什么？
A. 追求名利
B. 向往隐居生活
C. 交朋友 -
“醉歌田舍酒”的意象代表了什么？
A. 世俗的繁华
B. 乡村的简单快乐
C. 读书的乐趣
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《终南山》王维
- 《山中与幽人对酌》王维
诗词对比：
- 比较王维的《送孟六归襄阳》和陶渊明的《归园田居》，两者都表现了对田园生活的向往，但王维更倾向于隐逸哲学，而陶渊明则强调归隐的自然与和谐。
参考资料：
推荐书目：
- 《王维诗集》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词解析》