一吟三徘徊，日卓人影直。是什么意思

雪霁山崔嵬，平荒绝人迹。

猎猎大风寒，杳杳远天碧。

腐儒策蹇驴，觅句绕沙碛。

一吟三徘徊，日卓人影直。

孤鸿云中来，对我声呖呖。

乃知晴天好，物类各有适。

顷刻片云生，雪花大如席。

伟哉复伟哉，造物真戏剧。

原文展示

开平雪霁
作者: 汪元量 〔宋代〕

雪霁山崔嵬，平荒绝人迹。
猎猎大风寒，杳杳远天碧。
腐儒策蹇驴，觅句绕沙碛。
一吟三徘徊，日卓人影直。
孤鸿云中来，对我声呖呖。
乃知晴天好，物类各有适。
顷刻片云生，雪花大如席。
伟哉复伟哉，造物真戏剧。

白话文翻译

雪后天晴，山峦巍峨，平坦的荒野上没有人迹。
刺骨的寒风猎猎作响，遥远的天空澄碧如洗。
那些腐朽的书生骑着蹇驴，寻求诗句在沙碛间徘徊。
吟诵一首诗句，徘徊三次，阳光下人影直立。
孤雁从云中飞来，对着我鸣叫呖呖。
这时才知道晴天的美好，万物各有适应之处。
转瞬之间，片片云彩生起，雪花大如席。
伟大啊真伟大，造物主的安排真是戏剧。

注释

1. 雪霁：雪停后，天气晴朗。
2. 崔嵬：形容山势高峻。
3. 猎猎：形容风声或旗帜飘动的声音。
4. 杳杳：形容远而且幽暗。
5. 腐儒：指那些腐朽的知识分子。
6. 策蹇驴：骑着瘦弱的驴。
7. 呖呖：鸟鸣声，形容孤雁的叫声。
8. 适：适合，适应。

诗词背景

作者介绍

汪元量，宋代诗人，生卒年不详，字景华，号少华，晚号天外人。其作品多描写自然景观，擅长山水诗，风格清新，情感真挚。

创作背景

《开平雪霁》创作于北方的雪后，诗人通过描绘雪后清晨的景象，表达了对自然美的赞叹，以及对世人不同生活状态的观察和思考。

诗歌鉴赏

《开平雪霁》是一首描绘雪后景色的诗作。诗人以简洁而生动的语言，展现了雪后的山川景象以及人们的不同处境。开篇即描绘了雪霁后的高山与荒野，体现了自然的壮丽与宁静。接着，诗人通过“猎猎大风寒，杳杳远天碧”的描写，传达了冬季的寒冷与清澈的天空形成鲜明对比，营造出一种静谧而又孤寂的氛围。

在诗的中段，诗人提到“腐儒策蹇驴”，用以反映当时社会中某些知识分子的无奈与迷茫，表现出对社会现实的思考。而“一吟三徘徊”则表现了诗人对艺术创作的坚持与执着，显示出诗人对文字的热爱与对美的追求。最后，诗人感叹“伟哉复伟哉，造物真戏剧”，表达了对自然和生命的敬畏与赞美，强调造物主的神奇与伟大。

整首诗通过生动的意象与深刻的哲思，展现了诗人对于自然、社会乃至生命的观察与思考，具有很高的艺术价值与思想深度。

诗词解析

逐句解析

1. 雪霁山崔嵬：雪后天空晴朗，山峦显得更加巍峨。
2. 平荒绝人迹：平坦的荒野上没有任何人迹，环境显得十分宁静。
3. 猎猎大风寒：刺骨的大风在吹，声音猎猎作响，传递出冬季的寒冷。
4. 杳杳远天碧：遥远的天空清澈而明亮，色彩如洗。
5. 腐儒策蹇驴：形象化地描绘了那些腐朽的知识分子，骑着瘦弱的驴，表现其无能与落魄。
6. 觅句绕沙碛：他们在沙漠中寻找诗句，表现出对创作的执着。
7. 一吟三徘徊：吟诵一首诗句，徘徊三次，显示出对艺术的重视。
8. 日卓人影直：阳光下人的影子笔直，象征着光明与希望。
9. 孤鸿云中来：孤雁从云中飞来，增添了一丝孤独的意象。
10. 对我声呖呖：孤雁对着我鸣叫，突显人与自然的交流。
11. 乃知晴天好：这时才明白晴天的美好。
12. 物类各有适：万物各有其适应的环境。
13. 顷刻片云生：瞬间之间，片片云彩出现。
14. 雪花大如席：雪花大得像席子，描绘出雪的厚度。
15. 伟哉复伟哉：感叹自然的伟大。
16. 造物真戏剧：造物主的安排，如同一场戏剧般精彩。

修辞手法

• 比喻：将雪花比作“席”，形象化了雪的厚度。
• 拟人：孤雁的鸣叫让人感觉它在与诗人交流。
• 对仗：如“猎猎大风寒，杳杳远天碧”，增强了诗歌的节奏感。

主题思想

诗歌通过描绘自然景色，反映了诗人对生活的思考，传达了对自然的敬畏，以及对不同人生态度的观察与思考。

意象分析

意象词汇

1. 雪：象征纯洁、宁静。
2. 山：象征高远、坚定。
3. 荒野：象征孤独、冷清。
4. 孤鸿：象征孤独与自由。
5. 阳光：象征希望与光明。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“腐儒”指的是： A. 高尚的士人
   B. 腐朽的书生
   C. 富有的商人
   D. 公正的裁判

2. 诗中“雪花大如席”所表达的意思是： A. 雪花很小
   B. 雪花厚度很大
   C. 雪花像纸一样轻
   D. 雪花飘落很快

3. 诗的主题主要是： A. 对战争的反思
   B. 对自然的赞美与人生的思考
   C. 对人情冷暖的感慨
   D. 对历史的追溯

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《早春呈水部张十八员外》 - 韩愈
• 《夜泊牛渚怀古》 - 李白

诗词对比

• 《早春呈水部张十八员外》：同样描绘春天的美丽，但更加注重人与自然的和谐。
• 《夜泊牛渚怀古》：通过描绘夜晚的景象，表现出对历史的沉思，与《开平雪霁》在意境上有所不同。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《古诗词鉴赏》
• 《唐宋诗词解析》
• 相关论文及研究文章。