这段话出自清代樊增祥《江城子》
藕花深处晚凉多。
橹声和。
柳边过。
一角遥山，轻点镜中螺。
月下红楼楼下水，人不见，但闻歌。
生衣著酒玉颜酡。
不寻他。
奈情何。
又道沅江，烟水软于罗。
欲采蘋花将尺素，难寄与，托微波。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 23:11:28原文展示
藕花深处晚凉多。橹声和。柳边过。一角遥山，轻点镜中螺。月下红楼楼下水，人不见，但闻歌。生衣著酒玉颜酡。不寻他。奈情何。又道沅江，烟水软于罗。欲采蘋花将尺素，难寄与，托微波。
白话文翻译
在藕花深处的傍晚，凉风习习，橹声和谐，船只经过柳树边。一角遥远的山，轻轻映在水中，宛如镜中螺。月光下红楼旁的水面，人影不见，却能听到歌声。身着素衣，酒意朦胧，脸色微红。我不再寻求他，情感又该如何呢？又提到沅江，烟水柔软得像罗纱。想要采摘藕花写封信，却难以寄出，只能托付给微波。
注释
- 藕花：指荷花，生长在水中，象征纯洁和美好。
- 橹声：指划船时橹桨划水的声音，增添了水边的宁静氛围。
- 轻点镜中螺：形容水面上的波纹，像轻轻点触的螺壳，暗含了水的柔美。
- 沅江：指沅水，古代著名的江河，常用以寄托情感。
- 尺素：指书信，古代人常用“尺素”来形容情书或书信。
诗词背景
作者介绍
樊增祥，清代诗人，生活在清朝中期，他的诗风清新脱俗，常以自然景物寄托情感，体现了对生活的细腻观察与深刻感悟。
创作背景
《江城子》写于作者对人生感慨之际，通过描绘江边的自然景色，表露了内心的孤独与对逝去情感的怀念。诗中蕴含着对美好时光的追忆，以及对爱与离别的无奈。
诗歌鉴赏
《江城子》充满了清新的意象与细腻的情感，诗人通过描绘荷花、柳树、月光等自然景物，创造出一种宁静而又略带忧伤的氛围。开篇以“藕花深处晚凉多”引入，既描绘了水乡的晚景，也暗示着情感的凉意。随着诗句的展开，橹声和、柳边过，似乎让人感受到水面上的波光粼粼以及随风飘荡的轻柔，营造出一种恬静的意境。
“人不见，但闻歌”，这一句展现了诗人对歌声的渴望与对人影的追寻，似乎是在表达一种内心的孤寂与对往日情感的怀念。诗人用“生衣著酒玉颜酡”描绘了一个醉酒的女子形象，生动地反映出晚宴的欢愉与微醺的情绪，而“奈情何”则是对情感的无奈与惆怅的感叹。
整首诗在自然景色的描绘中，渗透着深刻的人生哲理，展现了诗人对生活的感悟与对逝去时光的惋惜。最后的“欲采蘋花将尺素，难寄与，托微波”，更是将诗歌推向了一个情感的高潮，表达了难以寄托的情感与对美好事物的向往。通过自然的描写，诗人传达了对生活的深刻理解及对情感的敏感触动。
诗词解析
逐句解析
- 藕花深处晚凉多：傍晚时分，荷花盛开的地方，凉意弥漫。
- 橹声和：划船的声音和谐悦耳。
- 柳边过：船只轻轻经过柳树旁。
- 一角遥山，轻点镜中螺：远处的山影轻轻映在水面上，像是水中的螺壳。
- 月下红楼楼下水：月光下，红色楼阁的水波荡漾。
- 人不见，但闻歌：人影不可见，只有歌声在耳边回响。
- 生衣著酒玉颜酡：女子身着素衣，微醉的脸色泛红。
- 不寻他，奈情何：不再寻找他，情感又该如何面对。
- 又道沅江，烟水软于罗：说到沅江，烟雾与水波柔软如罗纱。
- 欲采蘋花将尺素：想要采摘藕花写信。
- 难寄与，托微波：却无法寄出，只能托付给水波。
修辞手法
- 比喻：如“轻点镜中螺”，将水面的波纹比作螺壳，生动形象。
- 对仗：如“月下红楼楼下水”，上下句对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 拟人：如“烟水软于罗”，赋予自然景物以人的特性，增强了诗的表现力。
主题思想
整首诗通过优美的自然景色，反映了诗人对人生、情感的思考，表达了对逝去时光的怀念和对美好情感的向往。诗中蕴含着对孤独的感慨与无奈，展现了深刻的情感基调。
意象分析
意象词汇
- 藕花：象征纯洁与美好，寄托对爱的渴望。
- 月光：象征明亮与希望，映射情感的深邃。
- 水波：象征流动与变幻，反映人生的无常与不可捉摸。
互动学习
诗词测试
-
诗中“藕花”指的是什么？ A) 荷花
B) 菊花
C) 梅花 -
“生衣著酒玉颜酡”描绘了什么样的场景？ A) 一位醉酒的女子
B) 一位清醒的女子
C) 一位悲伤的女子 -
诗中提到的“尺素”指的是什么？ A) 一种花
B) 书信
C) 一种饮品
答案
- A) 荷花
- A) 一位醉酒的女子
- B) 书信
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李煜《虞美人》
- 苏轼《水调歌头》
- 柳永《雨霖铃》
诗词对比
- 《虞美人》：同样表达了对逝去情感的怀念，以更强烈的情感基调。
- 《水调歌头》：描绘月夜景色，表达对人生感慨，情感基调略显豪放。
参考资料
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《诗词大辞典》