夜长不奈情何。是什么意思

瑶阶春早。

又发将离草。

十五年中相聚少。

托意红鳞青鸟。

夜长不奈情何。

玉钗剔损银荷。

白日卧多起少，倩谁与覆衾罗。

原文展示:

瑶阶春早。又发将离草。
十五年中相聚少。托意红鳞青鸟。
夜长不奈情何。玉钗剔损银荷。
白日卧多起少，倩谁与覆衾罗。

白话文翻译：

春天早已来临，瑶台的台阶上又冒出了离别的草。
在这十五年间，我们的相聚实在太少了。
我把心愿寄托在那红鳞青鸟身上。
漫漫长夜，情感如何能承受？
我的玉钗被剔损，银荷也不再完好。
白天我常在床上躺着，起床的次数少得可怜，
究竟有谁能与你共覆这轻薄的被褥呢？

注释：

• 瑶阶：指用瑶石修建的台阶，象征高贵典雅的场所。
• 离草：离别的草，象征着离愁别绪。
• 红鳞青鸟：青鸟是古代传说中能够传递情感的神鸟，这里象征着相思之情。
• 玉钗：古代女子用的发钗，象征女性的柔美与精致。
• 银荷：指银色的荷叶，常用来形容女子的妆饰。
• 覆衾罗：指共用被褥，象征亲密无间的关系。

诗词背景：

作者介绍：

樊增祥（生卒年不详），清代诗人，擅长词曲，作品多表现个人感情与自然景色，风格细腻婉约。他的诗词常常蕴含丰富的情感，展现出对生活的深刻思考。

创作背景：

《清平乐》系列词作多为抒发个人情感，尤其是离别与思念的主题。本词创作于樊增祥经历人生变迁之际，表达了他对逝去岁月和失去的情感的追忆。

诗歌鉴赏：

《清平乐 其三》以细腻的笔触描绘了春天的早到与离别的愁苦，诗中充满了对往昔相聚时光的惋惜。开篇“瑶阶春早”一语，既点明了季节的变化，也暗示着情感的变化。离草的出现让人感受到即将到来的离别，诗人用“十五年中相聚少”道出时间的无情与情感的稀缺。

接下来的托意红鳞青鸟，诗人借助青鸟的传说，寄托了对情感的渴望与思念。夜的漫长与情感的沉重形成鲜明对照，让人感受到深夜的孤独与无奈。而“玉钗剔损银荷”则展现了诗人心境的变化，物件的损坏与心情的凋零相互呼应，象征着美好事物的失去。

最后两句“白日卧多起少，倩谁与覆衾罗”，展现了诗人对生活的无奈与对爱人的渴求，表现了深切的孤独感。整首词以极简的语言蕴含了深厚的情感，抓住了春天的生机与离别的伤感，令人感同身受。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 瑶阶春早：春天已然来临，台阶上充满生机。
  2. 又发将离草：离别的草又在生长，暗示着即将离别。
  3. 十五年中相聚少：回顾过去，感叹相聚的时光少之又少。
  4. 托意红鳞青鸟：以青鸟寄托情感，希望能传递思念。
  5. 夜长不奈情何：漫长的夜晚让人无法忍受这种情感的煎熬。
  6. 玉钗剔损银荷：物品的损坏象征着情感的破碎。
  7. 白日卧多起少：白天的无所事事反映内心的迷惘。
  8. 倩谁与覆衾罗：渴望与爱人共度时光，表达了孤独感。

• 修辞手法：

  • 比喻：将青鸟比作情感的传递者，生动形象。
  • 对仗：如“白日卧多起少”形成了对称的结构，增强了诗的韵律感。
  • 拟人：夜晚被赋予情感，体现出诗人的思考与感受。

• 主题思想： 这首词通过春天的景象与离别的情感对比，表现了对过往时光的怀念与对未来的无奈，传达了深刻的孤独与相思之情。

意象分析：

• 瑶阶：象征美好与高贵，代表诗人对理想生活的向往。
• 离草：暗示离别，代表着愁苦与思念。
• 青鸟：象征希望与情感的寄托，传递思念之情。
• 玉钗、银荷：象征女性的柔美与脆弱，反映内心的痛苦与失落。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：诗中“托意红鳞青鸟”中的青鸟象征什么？

   • A. 离别
   • B. 情感的传递
   • C. 春天的到来
   • D. 生活的无奈

2. 填空题：整首词表达了对____的惋惜与对____的渴望。

3. 判断题：诗中的“白日卧多起少”表达了诗人对生活的满足感。（对/错）

答案：

1. B
2. 过去时光；未来相聚
3. 错

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 纳兰性德的《木兰花慢》

诗词对比：

李清照《如梦令》与樊增祥的《清平乐 其三》均表现了对离别的思考与情感的抒发，前者更侧重于个人情感的细腻刻画，而后者则在离别的背景下展现了时间的流逝与对失去的感慨，两者在风格上虽有差异，但主题相近，均引发人对情感的深刻反思。

参考资料：

• 《清代词人传记》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国古代文学史》