只手难扶唐社稷，连城犹拥晋山河。是什么意思

英雄立马起沙陀，奈此朱梁跋扈何。

只手难扶唐社稷，连城犹拥晋山河。

风云帐下奇儿在，鼓角灯前老泪多。

萧瑟三垂冈下路，至今人唱《百年歌》。

原文展示:

英雄立马起沙陀，奈此朱梁跋扈何。 只手难扶唐社稷，连城犹拥晋山河。 风云帐下奇儿在，鼓角灯前老泪多。 萧瑟三垂冈下路，至今人唱百年歌。

白话文翻译：

英雄骑马从沙陀兴起，奈何朱梁如此跋扈。 单手难以扶持唐朝的江山，却依然拥有晋地的山河。 风云变幻的帐下有英才，鼓角声中老泪纵横。 三垂冈下的道路萧瑟，至今人们传唱着百年的歌谣。

注释:

• 沙陀：古代民族名，此处指李克用，五代十国时期晋国的建立者。
• 朱梁：指朱温，后梁的建立者，跋扈指其专横霸道。
• 社稷：指国家。
• 晋山河：指晋国的领土。
• 风云帐下：比喻军中英才辈出。
• 鼓角：军中的鼓声和号角声，象征战争。
• 三垂冈：地名，具体位置不详，可能是指某个战场或重要地点。
• 百年歌：指流传久远的歌谣。

诗词背景:

作者介绍: 严遂成，清代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多变，善于描绘历史人物和事件。

创作背景: 这首诗描绘了五代十国时期的历史场景，特别是李克用与朱温的对抗。诗中通过对李克用的英雄形象的塑造，表达了对历史的感慨和对英雄人物的敬仰。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对李克用英雄形象的描绘，展现了五代十国时期的动荡和英雄人物的悲壮。诗中“英雄立马起沙陀”一句，即刻勾勒出李克用的英勇形象，而“奈此朱梁跋扈何”则表达了对朱温专横的不满。后两句“只手难扶唐社稷，连城犹拥晋山河”则深刻反映了李克用在维护唐朝和建立晋国之间的矛盾和挣扎。最后两句“萧瑟三垂冈下路，至今人唱百年歌”则通过对历史遗迹的描绘，传达了对英雄事迹的永恒记忆和民间传唱的深远影响。

诗词解析:

逐句解析:

• 第一句：通过“英雄立马”和“起沙陀”描绘了李克用的英勇崛起。
• 第二句：用“朱梁跋扈”形容朱温的专横，表达了对他的不满。
• 第三句：“只手难扶”表达了李克用单手难以挽回唐朝衰落的无奈。
• 第四句：“连城犹拥”则显示了李克用依然拥有晋地的实力。
• 第五句：“风云帐下”和“奇儿在”展现了军中的英才。
• 第六句：“鼓角灯前”和“老泪多”则描绘了战争的残酷和老将的悲情。
• 第七句：“萧瑟三垂冈下路”通过对战场的描绘，传达了历史的沧桑。
• 第八句：“至今人唱百年歌”则表达了英雄事迹的永恒传唱。

修辞手法:

• 比喻：如“风云帐下”比喻军中的英才。
• 拟人：如“朱梁跋扈”将朱温的行为拟人化。
• 对仗：如“英雄立马”与“起沙陀”，“只手难扶”与“连城犹拥”。

主题思想: 这首诗通过对李克用英雄形象的塑造，表达了对历史的感慨和对英雄人物的敬仰，同时也反映了五代十国时期的动荡和英雄人物的悲壮。

意象分析:

• 意象词汇：英雄、沙陀、朱梁、社稷、晋山河、风云、鼓角、三垂冈、百年歌。
• 解释：这些词汇共同构建了一个历史英雄的形象和动荡时代的背景，通过这些意象，诗人传达了对历史的深刻思考和对英雄的敬仰。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“朱梁”指的是谁？ A. 李克用 B. 朱温 C. 李世民 答案：B

2. “只手难扶唐社稷”表达了什么意思？ A. 李克用单手难以挽回唐朝的衰落 B. 李克用双手可以扶持唐朝 C. 李克用不愿意扶持唐朝 答案：A

3. “萧瑟三垂冈下路”中的“三垂冈”是什么？ A. 地名 B. 人名 C. 植物名 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 《李克用传》：详细记载了李克用的生平和事迹。
• 《五代史》：全面记录了五代十国时期的历史。

诗词对比:

• 与杜甫的《春望》对比，两者都反映了历史的沧桑和英雄的悲壮，但《三垂冈》更侧重于对具体历史人物的描绘。

参考资料: 推荐书目:

• 《清诗选》：收录了严遂成的多首诗作。
• 《五代史》：详细记载了五代十国时期的历史。