读罢残碑重吊古，夕阳啼鸟使人哀。是什么意思

汉王昔日有遗台，寂寞荒城泗水隈。

草木尚思仙跸至，风云犹讶翠华来。

酣歌慷慨千年兴，创业英雄万乘才。

读罢残碑重吊古，夕阳啼鸟使人哀。

原文展示:

汉王昔日有遗台，寂寞荒城泗水隈。
草木尚思仙蹄至，风云犹讶翠华来。
酣歌慷慨千年兴，创业英雄万乘才。
读罢残碑重吊古，夕阳啼鸟使人哀。

白话文翻译：

汉王时期曾有过的遗留下来的台地，如今却变得寂寞荒凉，位于泗水旁的城池已然废弃。
草木依然在期待仙人驾着神驹的到来，风云依旧对翠华的出现感到惊讶。
豪情壮志的歌声传颂着千年的兴盛，创业的英雄也曾拥有万乘的才华。
读完那些残缺的碑文，重温古老的历史，夕阳下啼鸣的鸟儿使人感到无尽的悲哀。

注释:

• 汉王：指汉高祖刘邦，他建立了汉朝，诗中提到的是其遗留的台地。
• 遗台：指汉王时期的遗迹。
• 泗水：古代的一条河流，今江苏泗水。
• 仙蹄：指神仙的马，象征着美好的愿望与期待。
• 翠华：指汉代的华丽车马，通常用来形容王公贵族的出行。
• 酣歌慷慨：形容豪放激昂的歌唱。
• 万乘才：指拥有万乘之力的英才，形容英雄的伟大。

诗词背景:

作者介绍：
陈珙（生卒年不详），字子明，明代诗人，江南人。其诗风清新、意境深远，常表现对历史的反思与感慨。

创作背景：
《歌风台》创作于明代，社会环境动荡，诗人通过对历史遗迹的描写，抒发对英雄往事的怀念与对时局的感慨。

诗歌鉴赏：

《歌风台》以汉代的遗迹为引子，展现了历史的沧桑与诗人内心的复杂情感。诗的开头，陈珙描绘了一个荒凉的场景，汉王的遗台如今显得寂寞无比，这不仅是对历史的追忆，更是对时光流逝的惋惜。接着，通过草木和风云的拟人化，诗人表达了对昔日繁华的渴望和对仙人驾临的向往，显示了人对美好事物的追求和期待。

在后两句中，诗人进一步探讨历史的荣耀与人间的悲哀，酣歌的慷慨与英雄的才华形成鲜明对比，令人感受到一种豪情背后的苍凉。最后，夕阳和啼鸟的意象，则让整首诗在历史的厚重感中增添了一丝凄凉，仿佛在呼唤着对过去的追忆与对现实的反思。

整首诗在构思上巧妙地融合了历史与现实，情感上则展现了诗人对过往辉煌的深切怀念和对未来的沉思，对读者来说，既是视觉的享受，也是心灵的触动。

诗词解析：

逐句解析：

1. 汉王昔日有遗台：引入汉王的历史，点出诗的主题。
2. 寂寞荒城泗水隈：描绘荒凉的景象，增强历史的对比。
3. 草木尚思仙蹄至：草木的期待，象征着对美好事物的渴望。
4. 风云犹讶翠华来：自然界的反应，突显昔日的繁华。
5. 酣歌慷慨千年兴：历史的回响，豪情激昂。
6. 创业英雄万乘才：对英雄人物的赞颂，表现出对历史的敬仰。
7. 读罢残碑重吊古：追忆历史，感叹时间的流逝。
8. 夕阳啼鸟使人哀：用自然景象表达内心的悲伤，增强情感共鸣。

修辞手法：

• 拟人：草木思念、风云讶异，赋予自然以情感，增强诗意。
• 对仗：如“万乘才”与“千年兴”，形成对比，突出主题。

主题思想：
整首诗通过对汉王遗台的描写，表现了对历史的深切怀念、对英雄人物的赞美以及对现实的感慨，传达出一种对美好过往的向往以及对现状的忧伤。

意象分析：

意象词汇：

• 遗台：象征历史的沉淀与沧桑。
• 草木：寄托对美好事物的期待与向往。
• 风云：代表自然的变化与历史的流逝。
• 夕阳：象征时间的流逝与生命的无常。
• 啼鸟：增添悲凉的情感，反映内心的哀伤。

互动学习：

诗词测试：

1. 汉王指的是哪个朝代的皇帝？
   A. 唐朝
   B. 汉朝
   C. 宋朝

2. 诗中“草木尚思仙蹄至”描述的是哪种情感？
   A. 惊讶
   B. 期待
   C. 悲哀

3. 本诗主要表达了什么主题？
   A. 赞美自然
   B. 怀念历史与英雄
   C. 追求个人利益

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《登高》王之涣
• 《望庐山瀑布》李白

诗词对比：
《登高》中的“无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。”与《歌风台》中的“夕阳啼鸟使人哀”都表达了对自然与历史的感慨，前者强调了时间的流逝，后者则更聚焦于历史的辉煌与现实的凄凉。

参考资料：

1. 《明代诗人陈珙研究》
2. 《古诗词鉴赏指南》
3. 《中国古代诗词概论》