宁同不闻问，讼息时游此。是什么意思

从事谁独贤，而来均宴喜。

幽禽杂啸呼，珍木竟丛倚。

兴将物色俱，闲厌箫鼓美。

宁同不闻问，讼息时游此。

和寿州宋待制九题其四式宴亭

原文展示:

从事谁独贤，而来均宴喜。
幽禽杂啸呼，珍木竟丛倚。
兴将物色俱，闲厌箫鼓美。
宁同不闻问，讼息时游此。

白话文翻译：

在这次宴会上，谁才是真正的贤人呢？大家聚在一起共享欢乐。
幽静的鸟儿在此啼叫，珍贵的树木依靠在一起。
兴致勃勃，四周的景物都被我们欣赏，闲暇中厌倦了箫鼓的美妙。
宁愿在这里不问世事，让争吵平息，悠然自得地游玩在此。

注释:

• 从事：指的是官职，这里用来表示与宴会相关的人。
• 贤：贤良淑德的人，这里问谁更为贤良。
• 幽禽：幽静的鸟类，象征自然的宁静。
• 杂啸：形容鸟儿的叫声交杂。
• 珍木：美丽、珍贵的树木。
• 箫鼓：指音乐的声响，象征宴会的欢快。
• 宁同：宁愿这样。
• 不闻问：不去打听世事。
• 讼息：诉讼平息，指人们的纷争与不和。

诗词背景:

作者介绍：
梅尧臣（1002年－1060年），字德玄，号梅村，宋代诗人，官至待制。他的诗风清新俊逸，擅长描写山水和田园生活，表达个人的情感和对自然的热爱。

创作背景：
本诗作于梅尧臣在寿州任职期间，反映了他对官场生活的厌倦以及对自然与闲适生活的向往。宴会的场景勾勒出一种和谐、宁静的氛围，表达了对世俗纷扰的逃避。

诗歌鉴赏：

《和寿州宋待制九题其四式宴亭》是一首描绘宴会情景的诗，展现了梅尧臣对自然与人际和谐的追求。诗中通过“从事谁独贤”开篇，点明了对贤者的思考，接着描绘了幽静的环境——鸟鸣与珍木，传达出一种自然的美好与宁静。

诗中“兴将物色俱，闲厌箫鼓美”一句，表现了诗人内心的矛盾：一方面是对宴会的兴致，另一方面却又对繁华热闹的厌倦。诗人似乎在追求一种更高层次的享受——在自然中寻求真正的快乐，宁愿放弃世俗的纷争与喧嚣。

整体来看，诗歌通过细腻的描写与深邃的思考，展现了人们在繁忙生活中渴望宁静的情感。此诗不仅是对宴会的描写，更是对生活理想的向往，体现了诗人淡泊名利的情怀。

诗词解析：

逐句解析：

• “从事谁独贤，而来均宴喜。”：探讨在宴会中谁是真正的贤者，暗示对人与人之间的比较与反思。
• “幽禽杂啸呼，珍木竟丛倚。”：描绘宴会周围的自然环境，营造出一种和谐美好的氛围。
• “兴将物色俱，闲厌箫鼓美。”：表达诗人对宴会的兴致与对音乐的厌倦，流露出对简单生活的向往。
• “宁同不闻问，讼息时游此。”：强调在这里宁愿不问世事，寻求内心的平静。

修辞手法：

• 比喻：将宴会与自然结合，暗示人与自然的和谐。
• 对仗：如“兴将物色俱，闲厌箫鼓美”体现了诗歌的律动感。
• 拟人：幽禽的啼叫赋予鸟儿以情感，增强了诗的表现力。

主题思想：
整首诗表达了对贤者的思考、对自然的热爱与对世俗纷争的厌倦，反映了诗人对宁静生活的向往。

意象分析：

• 幽禽：象征自然的宁静，代表诗人对自然的向往。
• 珍木：象征美好与珍贵，反映了诗人内心对美的追求。
• 箫鼓：象征繁华与喧闹，表现出诗人对世俗的厌倦。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“从事谁独贤”意在探讨什么？

   • A. 宴会的盛况
   • B. 真正的贤者
   • C. 自然的美丽
   • D. 音乐的优雅

2. 诗中提到的“幽禽”象征什么？

   • A. 繁华
   • B. 宁静
   • C. 争吵
   • D. 喧闹

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：
梅尧臣与王维的作品都强调自然的美，但梅尧臣更多地探讨人与自然的关系，而王维则更关注个人内心的宁静。两者在诗风上各具特色，形成鲜明对比。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《梅尧臣诗文集》
• 《中国古代文学史》