正以此易彼，高车择朱门。是什么意思

摧藏褫冠冕，寂寞归丘园。

一瓢俱好学，伯仲吹篪埙。

正以此易彼，高车择朱门。

得失固有在，难为欲人言。

原文展示

摧藏褫冠冕，寂寞归丘园。
一瓢俱好学，伯仲吹篪埙。
正以此易彼，高车择朱门。
得失固有在，难为欲人言。

白话文翻译

将冠冕之华丽摧毁，孤独地回归乡间的园林。
一瓢水的清澈适合求学，伯仲之间如同吹奏竹笙和埙。
正因如此而互相转换，优越的车马选择了显赫的门第。
得失本是常理，难以让他人来评说。

注释

字词注释

• 摧藏：摧毁隐藏的东西。
• 褫冠冕：剥去头上的华丽冠冕。
• 丘园：乡间的园林。
• 伯仲：两者之间的关系，指兄弟。
• 吹篪埙：演奏乐器，表示一种交流。
• 高车：豪华的车马。
• 朱门：显赫的家庭。
• 得失：获得与失去的事情。
• 欲人言：希望别人来评说。

典故解析

• “高车择朱门”：指古代贵族的生活方式，强调社会地位的重要性。

诗词背景

作者介绍
黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷道人，宋代著名诗人、书法家，与苏轼、米芾并称。其诗风清新脱俗，常以自然景物寄托个人情感，表达对人生的思考和对理想的追求。

创作背景
本诗写于黄庭坚晚年，反映了他对世事的淡泊与对学问的追求，同时也展现了他对社会地位的看法。

诗歌鉴赏

这首诗通过对“冠冕”的摧毁与归隐丘园的描写，表达了诗人对名利的厌倦与对简单生活的向往。黄庭坚在诗中提到“一瓢俱好学”，强调了求知的重要性，这是他对自己一生追求的自我肯定。诗中提到的“伯仲吹篪埙”，则通过音乐的比喻，寄托了对人际关系的理解与珍视。

在“高车择朱门”中，诗人对世俗的批判与对名门望族的反思，显示了他对人情世故的深刻洞察。而最后一句“得失固有在，难为欲人言”，则是一种洒脱的态度，告诫人们对得失看淡，听任世人的评说。整首诗情感真挚，意境深远，充分体现了黄庭坚的哲思与人生态度。

诗词解析

逐句解析

• 摧藏褫冠冕：开篇即揭示出诗人对权势地位的反感，象征着对世俗繁华的否定。
• 寂寞归丘园：选择归隐，表现出对宁静生活的向往。
• 一瓢俱好学：强调学习的重要性，象征着知识的价值。
• 伯仲吹篪埙：用乐器比喻人际关系，暗示和谐与交流。
• 正以此易彼：表明人与人之间的相互影响与关系转变。
• 高车择朱门：批判社会对名利的追逐与选择。
• 得失固有在：表达对人生得失的平和态度。
• 难为欲人言：表示对他人评论的不在乎。

修辞手法

• 比喻：将求学比作饮水，强调其重要性。
• 对仗：如“伯仲吹篪埙”，形成和谐的音韵美。

主题思想
整首诗通过对世俗的反思，表达了诗人对知识的渴望与对名利的超脱，表现出一种淡泊明志的生活态度。

意象分析

意象词汇

• 冠冕：象征权势与名利。
• 丘园：象征归隐与宁静。
• 一瓢：象征求知的渴望。
• 高车：象征社会地位与豪华生活。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“高车”象征什么？
   A. 学识
   B. 财富与地位
   C. 友谊
   D. 自由

2. “一瓢俱好学”中的“一瓢”主要指什么？
   A. 食物
   B. 书籍
   C. 水
   D. 学习的态度

答案

1. B
2. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《登高》：同样展现了对人生的思考与感悟。
• 李白《将进酒》：对于人生的态度与对名利的放下。

诗词对比

• 黄庭坚与苏轼的作品都涉及对官场的反思，但黄庭坚更为内敛，倾向于自我修养；而苏轼则更加外向，关注社会与人际关系的复杂性。

参考资料

推荐书目

• 《宋诗三百首》
• 《黄庭坚诗文选》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》