这段话出自清代庄棫《南浦 落月》
落月转回廊，照镜台、翠眉深夜人静。
相对不成眠，珠帘放、参差縠纹交并。
玉钩斜处，鬓丝飘拂休回省。
乍离碧海才一眩，行遍雕梁藻井。
初三下九佳期，枉旧曲侬翻，新妆自整。
心事诉姮娥，游仙梦、还被落红吹醒。
春将去也，博山炉袅沉檀冷。
看他三五团栾候，佳约终宵欢永。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 04:03:46原文展示:
落月转回廊，照镜台翠眉深夜人静。相对不成眠，珠帘放参差縠纹交并。玉钩斜处，鬓丝飘拂休回省。乍离碧海才一眩，行遍雕梁藻井。初三下九佳期，枉旧曲侬翻，新妆自整。心事诉姮娥，游仙梦还被落红吹醒。春将去也，博山炉袅沉檀冷。看他三五团栾候，佳约终宵欢永。
白话文翻译：
落月在回廊上转动，照耀着镜台上翠绿的眉毛，深夜里一片宁静。我们相对而坐却无法入眠，珠帘斜挂，纹路交错。玉钩斜置，鬓发轻拂，别再回忆往事。刚刚离开碧海，眼前一阵眩晕，走遍了雕梁和藻井。初三的佳期已至，翻看旧曲却徒然，新妆自我打扮。心事向月宫的嫦娥倾诉，游仙的梦被落花吹醒。春天将要过去，博山炉中的冷檀香袅袅上升。看那三五团圆的时日，佳约与欢愉将长久。
注释:
- 落月：指夜晚的月亮，象征清冷和孤寂。
- 回廊：指曲折的长廊，营造出一种幽静的氛围。
- 翠眉：形容女子的眉毛，绿意盎然。
- 珠帘：用珠子编成的帘子，常用来装饰室内。
- 玉钩：指发钩，通常用玉制成，象征高雅。
- 姮娥：嫦娥，月宫的女神，寓意思念和情感寄托。
- 博山炉：一种香炉，常用于熏香。
- 三五团栾：指农历每月的初三和十五，象征团圆的时光。
诗词背景:
作者介绍：
庄棫，清代诗人，以其细腻的情感和优雅的笔触著称。其作品多描绘女性的情感世界，具有浓厚的抒情风格。
创作背景：
《南浦 落月》创作于清代，反映了当时社会对女性情感和生活的关注。诗中通过月亮、香炉等意象，传达出对爱情、思念和时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
《南浦 落月》是一首充满情感和画面感的古诗，诗人在月光下描绘了深夜的孤寂与思念。开头的“落月转回廊”营造出一种静谧的氛围，月光照耀着镜台，映出女子的美丽与孤独。接着，诗人通过细腻的描写，展现出相对而坐的两人因思念而失眠的情景，珠帘的参差和鬓丝的飘拂，传递出一种柔美而又忧伤的感觉。
中间的“乍离碧海才一眩”，暗示着离别带来的迷惘和眩晕，既有对过去的追忆，也有对未来的期待。之后提到的“初三下九佳期”，则让人想到期盼与约定，是对爱情的美好期待。最后以“佳约终宵欢永”结尾，既有对团圆的祝愿，也带有对时光流逝的感慨，整首诗在细腻的情感流露中，展现出诗人对人生、爱情和时光的深刻思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 落月转回廊：月光洒在曲折的回廊上，营造出夜的静谧。
- 照镜台翠眉深夜人静：镜台映出女子的翠眉，夜深人静，更显孤独。
- 相对不成眠：两人相对而坐，却因思念睡不着。
- 珠帘放参差縠纹交并：珠帘斜挂，纹路交错，增添了空间的美感。
- 玉钩斜处，鬓丝飘拂休回省：玉钩斜置，鬓发轻拂，提醒人们停止回忆。
- 乍离碧海才一眩，行遍雕梁藻井：离开碧海的瞬间感到眩晕，游历雕梁藻井的美景。
- 初三下九佳期，枉旧曲侬翻，新妆自整：农历的佳期，翻看旧曲徒然，新妆自我打扮。
- 心事诉姮娥，游仙梦还被落红吹醒：向嫦娥倾诉心事，梦被落花惊醒。
- 春将去也，博山炉袅沉檀冷：春天将要过去，博山炉中的香气冷却。
- 看他三五团栾候，佳约终宵欢永：看那团圆的时光，期盼着长久的欢愉。
修辞手法：
- 比喻：将月亮比作情感的寄托，表达思念。
- 拟人：描述落花、香气等，使其具备情感。
- 对仗：如“珠帘放参差”和“鬓丝飘拂”，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗以月光为引子，通过细腻的描绘，表达了对爱情的思念、对时光流逝的感慨，以及对团圆的期盼，情感真挚而深沉。
意象分析：
意象词汇：
- 月：象征思念和孤独。
- 回廊：象征静谧和幽深。
- 珠帘：象征美丽与柔情。
- 嫦娥：象征对爱情的寄托和倾诉。
- 博山炉：象征岁月的流逝和生活的冷清。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“落月”象征什么？ A. 欢乐
B. 思念
C. 冷漠
答案：B -
“初三下九佳期”指的是哪个节日？ A. 中秋节
B. 元宵节
C. 端午节
答案：A -
诗中提到的“姮娥”是谁？ A. 月宫的女神
B. 仙女
C. 历史人物
答案：A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《静夜思》：同样描绘思乡之情。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：表现对亲人的思念。
诗词对比：
- 《静夜思》与《南浦 落月》都通过月亮表达思念，但《静夜思》更显孤独，而《南浦 落月》则浓厚了对爱情的渴望。
参考资料：
- 《清代诗歌研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代文学史》