这段话出自明代李东阳《洛阳春 题金瓶牡丹寿罗冰玉五十》
洛阳花入长安早。
似天风吹到。
绛罗高捲对罗郎，画与诗俱好。
一阳生处春先报。
报先生知道。
年年画里看花来，看花老、人方老。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 04:23:11原文展示:
洛阳春 题金瓶牡丹寿罗冰玉五十
作者：李东阳
洛阳花入长安早。
似天风吹到。
绛罗高捲对罗郎，
画与诗俱好。
一阳生处春先报，
报先生知道。
年年画里看花来，
看花老人方老。
白话文翻译：
洛阳的花儿早早就送到了长安，
仿佛是天上的风轻轻吹来。
绛色罗衣高高卷起对着罗郎，
画与诗都显得那么美好。
阳光初生，春天的消息早已传来，
这消息让先生您知道。
年年在画中看花，
看着看花的老人也渐渐变老。
注释:
字词注释：
- 洛阳花：指洛阳的花，通常指牡丹。
- 长安：古代中国的都城，现今西安。
- 绛罗：一种深红色的丝织物。
- 罗郎：指年轻的男子，可能是对朋友或画中人的称呼。
- 一阳生处：阳气初生之处，春天的象征。
- 年年：每一年。
典故解析：
- 洛阳牡丹：洛阳因其盛产牡丹而闻名，牡丹常被视为花中之王，象征富贵与繁华。
- 长安：在古代文学中，长安是文化和政治的中心，常常被提及。
诗词背景:
作者介绍： 李东阳（1497-1570），字子华，号东洲，明代著名诗人、书法家和政治家。他的诗歌以清新自然、情感真挚著称，常描绘自然景物和生活感悟。
创作背景： 这首诗作于明代，正值李东阳在官场上任职之际，对生活的感悟与对自然美的赞美交融在一起，反映了他对生活的热爱及对时光流逝的思考。
诗歌鉴赏：
《洛阳春》是一首描绘春天美景的诗作，诗中通过生动的意象展现了春天的生机与活力。首句“洛阳花入长安早”开篇便将读者引入春天的氛围，洛阳的花朵早早送到长安，仿佛在传递春天的消息，展现出春天的欣欣向荣。接下来的句子“似天风吹到”则进一步强调了春天的温暖与轻柔，给人以身临其境的感觉。
诗中描绘的“绛罗高捲对罗郎”，不仅是对美好生活的向往，也是对人际关系的美好寄托。诗人通过“画与诗俱好”表达了艺术与生活的完美结合，展现了他对生活细腻的观察与深刻的思考。后半部分的“一阳生处春先报”则是对春天来临的自豪感，强调春天带来的希望与新生。最后，以“年年画里看花来，看花老人方老”结束，反映了时间的流逝与人生的沧桑，令人感怀。
整首诗通过细腻的描写和丰富的意象，展现了春天的美丽与诗人对生活的深刻思考，既有个人情感的流露，也有对自然美景的赞美，是一首富有哲理和艺术价值的佳作。
诗词解析:
逐句解析：
- 洛阳花入长安早：表现洛阳花的早熟和春天的到来，暗示春天的美好。
- 似天风吹到：用比喻手法形象地描绘春风的轻柔。
- 绛罗高捲对罗郎：描绘春日的服饰，展现人与自然的和谐。
- 画与诗俱好：强调艺术的美好，生活的丰富性。
- 一阳生处春先报：春天的到来预示着希望与新生。
- 报先生知道：与友人分享春的喜悦。
- 年年画里看花来：表达了对美好时光的追忆。
- 看花老人方老：感慨时光流逝与生命的无常。
修辞手法：
- 比喻：如“似天风吹到”形象生动地描绘春风。
- 对仗：如“画与诗俱好”构成对称，增强了韵律感。
主题思想： 整首诗的主题是春天的到来与人生的感悟，通过自然景物的描写，表达了诗人对生活的热爱、对美好事物的追求以及对时间流逝的感慨。
意象分析:
意象词汇：
- 花：象征春天的生机与美好。
- 罗衣：象征优雅与生活的华丽。
- 阳光：象征希望与新生。
- 老人：象征岁月与人生的无常。
互动学习:
诗词测试：
-
《洛阳春》是由哪位诗人创作的？
- A. 李白
- B. 李东阳
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
诗中提到的“绛罗”主要指什么？
- A. 一种花
- B. 一种饮料
- C. 一种丝织物
- D. 一种乐器
-
诗的最后一句“看花老人方老”表达了什么情感？
- A. 对春天的期待
- B. 对时间流逝的感慨
- C. 对友人的思念
- D. 对自然的敬畏
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《春晓》 - 孟浩然
- 《早春呈水部张十八员外》 - 韩愈
诗词对比：
- 《洛阳春》与《春晓》：两者都描绘春天的美景，但《洛阳春》更注重人与自然的和谐，而《春晓》则强调春天的静谧和清新。两者在意象的运用上各有千秋，值得细细品味。
参考资料:
- 《明代诗人李东阳研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词选》