新翻归翅云间燕。是什么意思

池上新秋帘幕卷。

菡萏娇红，鉴里西施面。

衰柳摇风尚柔软。

眠沙鸂鶒临清浅。

新翻归翅云间燕。

满地槐花，尽日蝉声乱。

独倚阑干暮山远。

一场寂寞无人见。

原文展示

凤栖梧
杜安世 〔宋代〕

池上新秋帘幕卷。
菡萏娇红，鉴里西施面。
衰柳摇风尚柔软。
眠沙鸂鶒临清浅。
新翻归翅云间燕。
满地槐花，尽日蝉声乱。
独倚阑干暮山远。
一场寂寞无人见。

白话文翻译

这首诗描绘了一个初秋的池塘景象，帘幕卷起，水面上盛开的荷花娇艳欲滴，宛如西施的美貌。垂柳在微风中轻轻摇曳，依然显得柔软。沙滩上，鸳鸯在清浅的水边静静栖息。云间的燕子刚刚归来，满地的槐花，伴随着喧闹的蝉声，形成了热闹的氛围。我独自倚靠在栏杆上，望着远处的暮山，感到一阵寂寞，似乎没有人能理解我的心情。

注释

• 帘幕：指帘子，通常用来遮挡阳光或风雨。
• 菡萏：指荷花，古代常用来比喻美人。
• 鉴里西施面：用西施的美貌来形容荷花的娇艳。
• 衰柳：形容柳树的衰败状态。
• 鸳鸯：一种水鸟，象征爱情和伴侣。
• 清浅：水面较浅。
• 归翅：指燕子归来的翅膀。
• 槐花：槐树的花，代表初夏的气息。
• 蝉声乱：形容蝉鸣声不断。
• 阑干：栏杆。
• 暮山：黄昏时分的山影，给人一种孤寂的感觉。
• 寂寞：孤独无伴。

诗词背景

作者介绍

杜安世，宋代词人，生平不详，作品多以抒情见长，常表现细腻的情感和优美的自然景色。其诗风清新脱俗，善于使用细腻的意象描绘自然与人情的关系。

创作背景

《凤栖梧》创作于秋季，诗人通过描写池塘的秋景，表达了内心的孤独与寂寞。随着秋天的到来，自然界的变化使人感受到时间的流逝，诗人借景抒情，反映出对美好事物的向往与对孤独的无奈。

诗歌鉴赏

《凤栖梧》以细腻的笔触描绘了初秋的池塘景象，诗中层层叠叠的意象构成了一幅生动的画面。开篇“池上新秋帘幕卷”，即刻将读者带入一个清新、宁静的江南秋日，帘幕卷起，微风轻拂，令人心旷神怡。接着“菡萏娇红，鉴里西施面”，诗人巧妙地将荷花的美与西施的美貌相提并论，生动地描绘出荷花的娇艳与动人。

“衰柳摇风尚柔软”则通过描写柳树的柔软，暗示着时光的流逝与生命的脆弱，形成一种淡淡的忧伤。接下来的“眠沙鸂鶒临清浅”，则展现了一种安静的生活场景，鸳鸯的静谧和清浅的水面，仿佛让人感受到一丝温暖与宁静。

而当“满地槐花，尽日蝉声乱”时，热闹的自然声响与满地的槐花形成鲜明对比，突显出一种孤独的心境。最后一句“独倚阑干暮山远”，将整首诗的情感推向高潮，诗人独自一人面对远方的暮山，感到无尽的寂寞。

整首诗通过丰富的自然意象和细腻的情感描写，展现了诗人对美好事物的热爱与对孤独感的深刻体悟。诗歌的格调既有清新之美，又有淡淡的忧伤，令人回味无穷。

诗词解析

逐句解析

• 池上新秋帘幕卷：描绘出秋天的池塘，帘幕随风轻轻卷动。
• 菡萏娇红，鉴里西施面：荷花的娇艳如同西施的美貌，表现出自然的美。
• 衰柳摇风尚柔软：即使是衰败的柳树，依旧在微风中摇曳，传达出一种柔美的感觉。
• 眠沙鸂鶒临清浅：鸳鸯栖息在沙滩上，形成宁静的画面，体现出一种和谐。
• 新翻归翅云间燕：燕子归来，象征着温暖与希望。
• 满地槐花，尽日蝉声乱：槐花满地，蝉声喧闹，形成生动的秋日气氛。
• 独倚阑干暮山远：诗人独自在栏杆旁，遥望远方的山，感到孤独。
• 一场寂寞无人见：诗人内心的寂寞无人能懂，传达出孤独感。

修辞手法

• 比喻：将荷花比作西施，强调美的形象。
• 拟人：柳树在风中摇曳，给人以生命的感觉。
• 对仗：如“满地槐花，尽日蝉声乱”，形成音乐感。

主题思想

整首诗通过自然景物的描绘，反映了诗人对美好生活的向往与对孤独的深刻感受，展现了秋天的宁静与淡淡的忧伤。

意象分析

意象词汇

• 池塘：象征着宁静与生命的源泉。
• 荷花：美丽与纯洁的象征。
• 柳树：柔弱与生命的象征。
• 鸳鸯：爱情与伴侣的象征。
• 蝉声：生命力的表现，带来热闹的气氛。
• 暮山：孤独与遥远的象征，传达出一种淡淡的忧伤。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“菡萏娇红”中的“菡萏”指什么？

   • A. 桃花
   • B. 荷花
   • C. 梅花
   • D. 菊花

2. 诗人通过哪些自然景物表达自己的孤独感？

   • A. 柳树
   • B. 荷花
   • C. 鸳鸯
   • D. 以上皆是

3. “独倚阑干暮山远”这句诗传达了怎样的情感？

   • A. 欢快
   • B. 寂寞
   • C. 期待
   • D. 愤怒

答案

1. B. 荷花
2. D. 以上皆是
3. B. 寂寞

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照《如梦令》
• 白居易《赋得古原草送别》
• 温庭筠《更漏子》

诗词对比

• 杜甫《月夜忆舍弟》：同样描绘孤独与思念，情感深沉，但背景与意象不同。
• 李白《静夜思》：同样反映孤独的情感，但更侧重于思乡之情。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代文学史》