多情谁管，今宵冷落，淡月东栏。是什么意思

春来应怪洗妆悭。

故作两回看。

风流依旧，檀心晕紫，翠袖凝丹。

玉容寂寞栏干泪，细雨豆花寒。

多情谁管，今宵冷落，淡月东栏。

原文展示:

眼儿媚 赋秋日海棠
春来应怪洗妆悭。
故作两回看。
风流依旧，檀心晕紫，翠袖凝丹。
玉容寂寞栏干泪，细雨豆花寒。
多情谁管，今宵冷落，淡月东栏。

白话文翻译：

春天来临，应该怪我没有好好打扮自己，故意回头多看了两次。风韵依旧，檀心的颜色晕染成紫色，翠绿的袖子凝聚着丹红。美丽的容颜在栏杆前显得寂寞，泪水如细雨般寒冷，犹如豆花般凋零。多情的人又有谁来关心，今夜我在冷落中，淡淡的月光映照着东边的栏杆。

注释：

• 怪：责怪。
• 洗妆：打扮。
• 风流：指风韵、风姿。
• 檀心：檀木的心材，常用于形容色泽或情感。
• 凝丹：凝聚成红色。
• 玉容：指美丽的容貌。
• 冷落：被冷落。

典故解析：
“玉容寂寞”可理解为美丽的女子因环境或情感的冷落而显得孤独，反映了古代女子的多愁善感。

诗词背景：

作者介绍：
刘敏中，元代诗人，以词作著称，常以细腻的情感和清新的意象吸引读者。他的作品多描绘女性的情感世界，善于捕捉生活中的细腻瞬间。

创作背景：
《眼儿媚》是刘敏中在秋日的某个夜晚所作，反映了他对秋日景色的感受以及对失落情感的思考，展现了诗人对美好时光的追忆和对情感的无奈。

诗歌鉴赏：

《眼儿媚 赋秋日海棠》是一首充满情感的词作。诗中通过春天的到来引发对自身打扮的反思，表现了作者对岁月流逝的感慨和对美好事物的珍惜。开篇以“怪”字引入，便传达出一种自我责备的情感，表达了对美丽的渴望与追求。同时，细腻的描写诸如“檀心晕紫，翠袖凝丹”展现了女性的娇美与魅力，富有生动的视觉感受。接下来，诗人通过“玉容寂寞栏干泪”表达了内心的孤独与无奈，泪水如细雨般寒冷，显现出秋天的萧瑟和对爱情的渴望。最后的“多情谁管，今宵冷落，淡月东栏”更是将内心的失落和无助推向高潮，淡淡的月光映照着栏杆，增添了一份孤独的美感。整首词通过细腻的情感和生动的意象，描绘出一个美丽而又孤独的女子形象，深刻地反映了人们对美好情感的追求与失落。

诗词解析：

逐句解析：

• 春来应怪洗妆悭：春天来临，感叹自己没有打扮好，似乎在责怪自己。
• 故作两回看：故意回头多看几次，表现出对自己形象的关注。
• 风流依旧，檀心晕紫，翠袖凝丹：尽管风韵依旧，内心的情感依然复杂，衣袖的颜色也显得沉重。
• 玉容寂寞栏干泪：美丽的容颜在这寂寞的栏杆前显得更加孤独，泪水流淌。
• 细雨豆花寒：细雨如豆花般凋零，暗含着伤感和无奈。
• 多情谁管，今宵冷落，淡月东栏：多情的人又有谁来关心，今晚在孤独中，淡淡的月光映照着栏杆。

修辞手法：

• 比喻：将泪水比作细雨，描绘出凄凉的意境。
• 对仗：如“风流依旧，檀心晕紫，翠袖凝丹”，增强了节奏感和韵律美。

主题思想： 整首诗通过描绘秋日的海棠和对春天的回忆，表达了对美好情感的怀念与对孤独的感伤，揭示了人们在岁月流逝中对爱情与美的渴望与失落。

意象分析：

意象词汇：

• 海棠：象征美丽与柔弱。
• 春：象征希望与生机。
• 月：象征孤独与思念。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到“风流依旧”，指的是什么？ A. 外貌依然美丽
   B. 内心依然复杂
   C. 生活依然平淡
   D. 朋友依然如故

2. “玉容寂寞栏干泪”中的“栏干”指的是什么？ A. 一种花
   B. 一种家具
   C. 一个地方
   D. 一种情感

3. 诗人的情感基调是？ A. 快乐
   B. 愤怒
   C. 伤感
   D. 兴奋

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《红楼梦》中林黛玉的诗词，描绘女性情感的细腻与复杂。
• 李清照的《如梦令》，同样表达了对失落爱情的感慨。

诗词对比：

• 比较刘敏中的《眼儿媚》与李清照的《如梦令》，两者都表达了女性的情感，但刘敏中更侧重于秋日的孤独感，而李清照则表现出对过往美好时光的怀念。

参考资料：

• 《元代文学史》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《诗词的美与情感》