这段话出自元代张可久《凤栖梧 游雁荡》
两袖刚风凌倒景。
小磴松声，独上招提境。
碧水流云三百顷。
白龙飞过青天影。
折脚铛中留苦茗。
野菊生花，犹记丹砂井。
吹罢玉箫山月冷。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:17:20原文展示
凤栖梧 游雁荡
作者: 张可久 〔元代〕
两袖刚风凌倒景。
小磴松声，独上招提境。
碧水流云三百顷。
白龙飞过青天影。
折脚铛中留苦茗。
野菊生花，犹记丹砂井。
吹罢玉箫山月冷。
白话文翻译
这首诗描绘了在风中独自游览雁荡山的情景。两袖飘动，微风吹拂，仿佛把眼前的美景都凌倒了。走过小小的台阶，听到松涛声，独自走上这清幽的境地。碧绿的水面和流动的云朵在眼前延展，仿佛有三百顷的广阔。白龙似的云彩在青天上飞过，留下影子。折了一根竹脚铛，留下一壶苦茶。野菊花开，依然记得那口丹砂井。乐器声响起，山中月色渐冷。
注释
- 凌倒景：指风将眼前的景色吹得摇摆不定。
- 招提境：招提是佛教寺庙，指幽静的境地。
- 白龙：形容云彩如飞龙般飘动。
- 折脚铛：竹制的器具，表示简单的生活。
- 苦茗：苦茶，象征清淡的生活。
- 丹砂井：井水清澈，有如丹砂般美丽的意象。
诗词背景
作者介绍
张可久，元代著名词人和诗人，生活在南宋末年到元代初年，因其诗歌清新脱俗、情感真挚而受到后世赞赏。他的作品多以山水、田园为题材，表现了对自然的热爱和对清淡生活的向往。
创作背景
本诗创作于张可久游历雁荡山时，描绘了他在此地所见所感。雁荡山被誉为“江南第一山”，风景如画，诗人在此地感受到自然的静谧与清新，表达了他对生活的思考与感悟。
诗歌鉴赏
《凤栖梧 游雁荡》是张可久的一首佳作，整体呈现出一种清新、宁静的氛围。诗中开篇以“两袖刚风凌倒景”引入，表现了微风拂面的感受，瞬间把读者带入了一个自然的环境。接着通过“小磴松声，独上招提境”，展现了独自一人走进这个幽静之地的情景，传达出一种孤独而又宁静的心境。
诗中“碧水流云三百顷”的描写，展现了宏大的自然景观，给人一种开阔的感觉，而“白龙飞过青天影”则巧妙地运用了比喻手法，把云彩比作飞龙，增强了诗的生动性和形象感。
后半部分“折脚铛中留苦茗”，诗人通过简单的生活细节，表现出对清淡生活的追求，令人感受到一种超然的生活态度。最后一句“吹罢玉箫山月冷”则通过乐器的声音和山中冷冷的月色，结合音乐与自然，营造出一种悠远的意境，给人以深刻的思考。
诗词解析
逐句解析
- 两袖刚风凌倒景：微风拂面，景色因风而摇曳，表现了自然的动感。
- 小磴松声，独上招提境：走上小台阶，听到松涛声，展现诗人独自游览的情景。
- 碧水流云三百顷：水天一色，展现开阔的自然景观。
- 白龙飞过青天影：云彩在天空中飞翔，生动形象。
- 折脚铛中留苦茗：简单的生活，留下一壶苦茶，象征清淡。
- 野菊生花，犹记丹砂井：野菊花开，忆起美丽的井水。
- 吹罢玉箫山月冷：乐声过后，山中月色渐冷，烘托出孤独的气氛。
修辞手法
- 比喻：如“白龙飞过青天影”，形象生动。
- 对仗：前后句对称，增强了韵律感。
- 拟人：风与景象互动，使自然更具生命力。
主题思想
整首诗表现了诗人对自然的热爱与对简单生活的向往，传达出一种超然的生活态度和孤独的哲思，体现了元代文人的情感世界。
意象分析
意象词汇
- 风：象征自由与变化。
- 水：代表生命与灵动。
- 松声：象征宁静与古老的智慧。
- 白龙：代表自然的力量。
- 野菊：象征自然的纯真与淳朴。
互动学习
诗词测试
-
诗中“白龙”指代什么？
- A. 一种动物
- B. 云彩
- C. 山川
-
诗人游览的地点是？
- A. 黄山
- B. 雁荡山
- C. 泰山
-
“苦茗”在诗中象征什么？
- A. 富贵
- B. 清淡生活
- C. 欢乐
答案
- B. 云彩
- B. 雁荡山
- B. 清淡生活
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《庐山谣》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比
- 张可久的《凤栖梧 游雁荡》与王维的《山居秋暝》均描写山水之美与自然景观，二者都展现出诗人对自然的热爱和追求宁静生活的心态，但张可久更加注重个人情感的表达，而王维则更多地体现了禅意和哲理。
参考资料
- 《元代诗人张可久研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》