这段话出自宋代华岳《谢仵判院惠米》
沟壑膏梁总自招，仲尼陈蔡亦嚣嚣。
不逢鲁肃午囷指，空折渊明五斗腰。
孤竹二饥知我意，苍梧一饱为君谣。
从今只手摩挲腹，却向颜门问一瓢。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:28:59原文展示:
沟壑膏梁总自招，仲尼陈蔡亦嚣嚣。
不逢鲁肃午囷指，空折渊明五斗腰。
孤竹二饥知我意，苍梧一饱为君谣。
从今只手摩挲腹，却向颜门问一瓢。
白话文翻译：
沟壑和膏梁（美味的食物）都是自我招来的，孔子在陈蔡的世道也同样喧嚣。
如果没有鲁肃的指点，我将白白浪费了渊明的五斗酒。
孤竹二饥了解我的心意，苍梧一饱则为你歌唱。
从今往后我只用手抚摸肚子，便向颜门请教一瓢水。
注释:
- 沟壑：指沟渠和山谷，这里比喻艰难困苦的环境。
- 膏梁：指美味的食物，这里暗指丰盛的生活。
- 仲尼：孔子的字，表明其地位和影响。
- 鲁肃：三国时期的名将，因其德行而被尊重。
- 午囷：指的是鲁肃的酒囊，这里指代对美酒的渴望。
- 渊明：指陶渊明，著名的隐士与诗人，常以五斗米为生。
- 孤竹二饥：隐含孤独与饥饿的感受，表达了诗人的心境。
- 苍梧：指苍梧山，古称，常与饱食的意象相连。
典故解析：
- 仲尼陈蔡：陈蔡是春秋时期的诸侯国，孔子曾在此讲学，展现了当时的学术氛围。
- 鲁肃：鲁肃以智谋著称，在文学和历史中有其独特的地位。
- 陶渊明：以隐逸生活和对自然的热爱而闻名，是中国文学中重要的人物。
诗词背景:
作者介绍：
华岳，宋代诗人，以豪放的风格和独特的题材见长，常表达对生活的思考与对理想的追求。
创作背景：
此诗创作于华岳身处困境之时，表达了对物质和精神的双重渴求，反映了当时社会的动荡与人心的浮躁。
诗歌鉴赏：
这首诗以犀利的笔触展现了诗人对生活的深刻思考。开头两句通过对比沟壑与膏梁，表达了生活中既有艰辛也有享受的矛盾。诗人借用孔子与鲁肃的典故，突显了求知与指导的重要性，流露出对人际关系的渴望。接下来的比喻，孤竹与苍梧，既描绘了诗人的孤独感，又表达了对美好生活的向往。最后一句通过“摩挲腹”和“问一瓢”，将对物质的追求与精神的满足结合在一起，展现了诗人对生活的深刻体悟与哲理思考。整首诗以清新的意象和深刻的情感，为读者提供了一个思考生活的视角。
诗词解析：
逐句解析：
- 沟壑膏梁总自招：生活的困苦与美好都是自己招致的，反映了自我反省。
- 仲尼陈蔡亦嚣嚣：孔子在动荡的时代仍然讲学，说明了即使环境复杂，也要坚持理想。
- 不逢鲁肃午囷指：没有他人的帮助，白白浪费了机缘。
- 空折渊明五斗腰：渊明的生活虽然简单，但其价值在于心灵的富足。
- 孤竹二饥知我意：孤竹象征孤独，而饥饿则是对理解的渴望。
- 苍梧一饱为君谣：苍梧的丰盈表达了对友谊和理解的追求。
- 从今只手摩挲腹：强调对物质的满足感。
- 却向颜门问一瓢：向颜门求水，象征着对精神世界的探索。
修辞手法：
- 对比：诗中对“沟壑”和“膏梁”的对比，突显生活的复杂性。
- 隐喻：用孤竹、苍梧等意象表达心境和情感，增加了诗的层次感。
- 拟人：将饥饿与理解拟人化，增强了情感的共鸣。
主题思想：
整首诗通过对人生不同阶段的反思，体现了诗人对理想与现实、孤独与友谊的思考，表达了对生活深刻的理解与追求。
意象分析：
意象词汇：
- 沟壑：象征艰辛的生活。
- 膏梁：象征丰盛的生活。
- 孤竹：象征孤独与渴望理解。
- 苍梧：象征丰盈与友谊。
文化内涵与象征意义：
这些意象不仅具有直观的生活意义，也反映了中华文化中对人与自然、人与人之间关系的深刻理解。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“仲尼”指的是谁？ A. 孟子
B. 孔子
C. 荀子
D. 庄子 -
诗中“孤竹二饥”象征什么？ A. 丰盈
B. 孤独与渴望理解
C. 努力与奋斗
D. 财富与名声 -
作者华岳生活在哪个朝代？ A. 唐代
B. 宋代
C. 明代
D. 清代
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明《饮酒》
- 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》
诗词对比：
华岳的《谢仵判院惠米》与陶渊明的《饮酒》相比较，前者更注重与人际关系的思考，后者则更专注于个人内心的宁静与自然的和谐。两者都体现了对生活的深刻洞察，展现了不同的情感基调。
参考资料：
- 《宋代诗人华岳研究》
- 《陶渊明与其时代》
- 《中国古典诗词鉴赏》