这段话出自宋代苏轼《题永叔会老堂》
三朝出处共雍容，岁晚交情见二公。
乘兴不辞千里远，放怀还喜一樽同。
嘉谋定国垂青史，盛事传家有素风。
自顾缨尘犹未濯，九霄终日羡冥鸿。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:00:21原文展示:
题永叔会老堂
三朝出处共雍容，
岁晚交情见二公。
乘兴不辞千里远，
放怀还喜一樽同。
嘉谋定国垂青史，
盛事传家有素风。
自顾缨尘犹未濯，
九霄终日羡冥鸿。
白话文翻译：
在这里相聚，三天的宴会令人心旷神怡；岁末时分，情谊在两位老者之间愈加显现。兴致盎然，不惧千里迢迢而来，心情愉悦，愿与朋友共饮一樽。美好的谋略定能兴国，盛大的事迹将流传于家族。回想自身，虽然名利未曾洗净，但心中却羡慕那在九霄之上自由翱翔的鸿雁。
注释:
- 三朝出处：指三天的相聚，表现出聚会的愉快。
- 雍容：形容和谐、温文尔雅的气氛。
- 岁晚交情：年末时分，朋友之间的情谊更加深厚。
- 乘兴不辞千里远：兴致勃勃，不怕千里路途遥远。
- 放怀：放开心情。
- 樽：酒樽，指酒杯。
- 嘉谋定国：美好的谋略能够兴盛国家。
- 垂青史：留名于历史。
- 缨尘：指名利的污垢。
- 九霄：指高空。
- 冥鸿：意指鸿雁，象征自由与高远的追求。
诗词背景:
作者介绍：苏轼，字子瞻，号东坡，北宋著名文学家、书法家、画家。他的诗词风格豪放，情感真挚，既有豪情壮志，又有细腻的情感描写。
创作背景：此诗写于苏轼与友人聚会时，表现了他对友情的珍视及对理想生活的向往。正值岁末，回望过去，感慨万千。
诗歌鉴赏：
《题永叔会老堂》展现了苏轼在与友人相聚时的深厚情谊与人生感悟。诗中通过描绘聚会的愉悦场景，表达了对友情的珍视与对过往岁月的感慨。特别是“岁晚交情见二公”，突显了在岁末时分，人与人之间的情感更加珍贵。诗人在享受友谊的同时，也流露出对自己人生的反思，尤其是“自顾缨尘犹未濯”，表现了他对名利的淡泊与对高远理想的追求。整首诗情感真挚，既有对旧友的感激，也有对人生理想的追问，充分展示了苏轼深邃的思想与高洁的情操。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 三朝出处共雍容：在这里聚会三天，气氛和谐。
- 岁晚交情见二公：年末时，友情更加显著。
- 乘兴不辞千里远：高兴之下，不惧远道而来。
- 放怀还喜一樽同：心情开阔，乐于分享一杯酒。
- 嘉谋定国垂青史：美好的谋略能够留名于史书。
- 盛事传家有素风：盛大的事情可以流传于家族。
- 自顾缨尘犹未濯：自己却仍然被名利所困。
- 九霄终日羡冥鸿：整日羡慕那些在高空自由飞翔的鸿雁。
-
修辞手法：
- 对仗：如“岁晚交情见二公”与“乘兴不辞千里远”形成对仗，增强了诗的韵律感。
- 比喻：用“冥鸿”比喻追求自由高远的理想。
-
主题思想：诗歌通过描绘友情和理想生活，表达了对名利的思考与对自由的向往，展现了诗人高洁的情操和深邃的思想。
意象分析:
- 友谊：贯穿全诗，象征人间真情。
- 岁末：象征时间流逝，引发对过去的回顾与思考。
- 鸿雁：象征自由与高远的理想。
- 缨尘：象征名利的束缚，反映诗人内心的挣扎。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到“岁晚交情见二公”，这里的“二公”指的是？
- A. 两位朋友
- B. 两位诗人
- C. 两位国君
- D. 两位大臣
-
诗人对名利的态度是：
- A. 渴望名利
- B. 对名利毫不在意
- C. 希望获得名利
- D. 受名利困扰
答案：
- A
- D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 苏轼与李白的作品都表达了对自由与理想的追求，但苏轼更注重友情与内心的挣扎，而李白则更多表现出豪放不羁的个性与对人生的洒脱态度。
参考资料:
- 《苏轼诗词选》
- 《宋代文学史》
- 《古诗词鉴赏》
展开阅读全文 ∨