蹉跎归计荒三径，牢落生涯泥一杯。是什么意思

少年相与探花开，老病惟愁节物催。

蹉跎归计荒三径，牢落生涯泥一杯。

颍上先生招不起，沂州太守亦归来。

自愧国恩终莫报，尚贪荣禄此徘徊。

原文展示

闻沂州卢侍郎致仕有感
——欧阳修

少年相与探花开，
老病惟愁节物催。
蹉跎归计荒三径，
牢落生涯泥一杯。
颍上先生招不起，
沂州太守亦归来。
自愧国恩终莫报，
尚贪荣禄此徘徊。

白话文翻译

年轻时和朋友一起游玩赏花，现在年老多病只感到时光催促。因而感到无所作为，回到故乡的计划却荒废了。生涯如泥，徒然一杯酒。颍上先生已无法再呼唤我，沂州太守也已归去。自愧未能报效国恩，还贪恋荣华富贵而彷徨不前。

注释

• 探花：指春天花开，寓意年轻时的美好时光。
• 节物：指季节的变化，暗示时间的流逝。
• 蹉跎：指时间的流逝，未能实现的计划。
• 三径：指隐居的三条小路，象征归隐生活。
• 牢落：指处于困境中，生活无所依托。
• 颍上先生：指颍川的老师，表明对往日师友的怀念。
• 国恩：指国家的恩惠，表达对国家的感激与愧疚。

诗词背景

作者介绍

欧阳修（1007年－1072年），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，北宋时期著名的文学家、政治家、历史学家。他在文学上成就卓越，是“唐宋八大家”之一，擅长散文、诗词，风格朴实自然，情感真挚。

创作背景

《闻沂州卢侍郎致仕有感》写于欧阳修晚年，在他面对老去和政治生涯的结束时，感受到对友人的怀念和对国家的愧疚。此时他已屡遭政治挫折，内心感慨万千，借诗表达对时光流逝的无奈和对荣华的反思。

诗歌鉴赏

这首诗透过对比的手法，展现了从少年到老年的生命感悟。开头两句通过“少年相与探花开”与“老病惟愁节物催”的对比，体现了人生的迅速变迁，年轻时的欢愉与老年时的忧愁形成鲜明对照。在时间的流逝中，诗人感受到“蹉跎归计荒三径”的无奈，表明自己未能实现理想的失落感。接下来的“牢落生涯泥一杯”则进一步描绘了自己身陷困境的生活状态，感叹人生的艰辛与无奈。最后两句“自愧国恩终莫报，尚贪荣禄此徘徊”流露出深刻的自责与反思，表达了对国家的感激却又未能报效的愧疚，内心对荣华富贵的贪恋与理想的无奈徘徊。

整首诗通过细腻的情感描写与深刻的哲理思考，勾勒出诗人对人生、时光与理想的深沉感悟，既有对友人的怀念，也有对自己人生选择的反思，表现出一种淡淡的哀伤与哲理的深邃。

诗词解析

逐句解析

1. 少年相与探花开：年轻时与朋友一起赏花，享受生活的美好。
2. 老病惟愁节物催：年老多病，感到时光匆匆，让人忧愁。
3. 蹉跎归计荒三径：因时间流逝，未能实现归乡的计划。
4. 牢落生涯泥一杯：生活如泥沼般沉重，犹如一杯酒般无趣。
5. 颍上先生招不起：曾经的老师已经无法再召唤我。
6. 沂州太守亦归来：沂州的太守也已离去，感到孤寂。
7. 自愧国恩终莫报：自愧未能回报国家的恩惠。
8. 尚贪荣禄此徘徊：仍然贪恋荣华富贵，陷于犹豫不决的状态。

修辞手法

• 对比：通过年轻与年老的对比，展现人生的变化。
• 比喻：将人生比作“泥一杯”，形象地表现出困境。
• 排比：句式的整齐排列增强了诗的节奏感。

主题思想

整首诗的中心思想在于对人生的感悟与反思，表现了对时光流逝的无奈、对友人的怀念、对国家恩惠的感激与愧疚，以及对荣华富贵的迷恋。这些情感交织在一起，形成了一幅深刻的生命画卷。

意象分析

意象词汇

• 花：象征年轻时的美好与欢乐。
• 泥：象征生活的艰辛与困境。
• 酒：象征闲适与无所事事的生活状态。
• 三径：象征隐居与逃避现实的理想。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“少年相与探花开”所表达的情感是： A. 忧愁
   B. 欢愉
   C. 失落
   D. 愤怒

2. “自愧国恩终莫报”中“国恩”指的是什么？ A. 朋友的恩情
   B. 国家对个人的恩惠
   C. 老师的教诲
   D. 家人的支持

3. 诗人在诗中表现了对荣华的态度是： A. 轻视
   B. 珍惜
   C. 贪恋
   D. 忽视

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》——李白
• 《登高》——杜甫
• 《春望》——杜甫

诗词对比

• 《静夜思》：同样表现了对人生的思考，但更加集中于思乡之情。
• 《春望》：则注重于国家的兴亡与个人的责任感，情感更为激烈。

通过这些作品的对比，可以感受到不同诗人在面对人生、国家与理想时的不同情感表达与主题思考。