闲记省。是什么意思

猷露坐月饮，戏吟此曲，盖欲一洗钿合金钗之尘。

他日野处见之，甚为予击节也

向秋来、渐疏班扇，雨声时过金井。

堂虚已放新凉入，湘竹最宜欹枕。

闲记省。

又还是、斜河旧约今再整。

天风夜冷。

自织锦人归，乘槎客去，此意有谁领。

空赢得，今古三星炯炯。

银波相望千顷。

柳州老矣犹儿戏，瓜果为伊三请。

云路迥。

漫说道、年年野鹊曾并影。

无人与问。

但浊酒相呼，疏帘自卷，微月照清饮。

摸鱼儿

作者: 姜夔 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

猷露坐月饮，戏吟此曲，盖欲一洗钿合金钗之尘。他日野处见之，甚为予击节也。向秋来渐疏班扇，雨声时过金井。堂虚已放新凉入，湘竹最宜欹枕。闲记省。又还是斜河旧约今再整。天风夜冷。自织锦人归，乘槎客去，此意有谁领。空赢得，今古三星炯炯。银波相望千顷。柳州老矣犹儿戏，瓜果为伊三请。云路迥。漫说道年年野鹊曾并影。无人与问。但浊酒相呼，疏帘自卷，微月照清饮。

白话文翻译:

我在月下饮酒，吟唱这首曲子，想要洗去那金钗银合的尘埃。将来在野外见到这曲子，真会让我为之击节而唱。随着秋天的来临，渐渐地扇子也变得稀疏，雨声时隐时现地经过金井。堂内空荡荡的，已经放进了新的凉爽，湘竹最适合我倚靠着入睡。闲暇时回忆往事，依旧是那条斜河的旧约，今天再一次整理。夜风寒冷，织锦的姑娘回家了，乘船的客人也走了，这种情意又有谁来领会呢？空留下，古今的三星熠熠生辉，银波相望，千顷无边。柳州虽已老去却依旧像孩童般游玩，瓜果为她三次邀请。云路迢迢，漫谈年年野鹊曾经并肩飞舞。无人问津，只有浊酒相呼，疏帘轻卷，微月照着清酒而饮。

注释:

• 猷露：意为清露，指月光下的露水。
• 钿合金钗：指金制的耳环，象征繁华与浮华。
• 击节：为诗歌或音乐节拍而拍手，表示欣赏。
• 湘竹：指湘江的竹子，象征清雅与闲适。
• 乘槎：乘船，象征漂泊与离别。
• 银波：形容水面波光粼粼，象征美好的景象。

典故解析:

• 三星：指天上的三颗星星，寓意历史悠久，象征永恒。
• 野鹊：象征青春和自由，常见于古诗词中。

诗词背景:

作者介绍:

姜夔，字尧章，号白石，南宋词人，擅长填词，风格清新脱俗，常以自然景色表达个人情感。他的词多描写山水田园，兼具豪放与细腻。

创作背景:

这首《摸鱼儿》创作于姜夔的晚年，表达了他对自然的热爱和对人世浮华的淡泊。诗中透出对过往的回忆与对友人的思念，反映了诗人内心的孤独与宁静。

诗歌鉴赏:

《摸鱼儿》以月下饮酒为引子，展现了诗人在清幽环境中对生活的思考与感悟。诗中运用丰富的意象，如明月、清露、湘竹等，传达出一种优雅而淡泊的生活态度。姜夔通过对自然景色的描绘，表达了对过往岁月的怀念与对人生无常的感慨。

诗中“向秋来渐疏班扇，雨声时过金井”，通过秋天的景象，映射出诗人内心的孤独与宁静，增强了诗歌的情感深度。最后一句“微月照清饮”，不仅点明了主题，也为整首诗增添了一抹清凉之感，显示出诗人对生活的淡然态度。

诗词解析:

逐句解析:

• 猷露坐月饮：描绘了月下饮酒的场景，营造出清幽的氛围。
• 戏吟此曲：表达了吟唱的轻松与愉悦。
• 盖欲一洗钿合金钗之尘：暗示诗人对世俗繁华的厌倦。
• 他日野处见之：展现了对未来的期盼与不确定性。

修辞手法:

• 比喻：将“金钗之尘”比作世俗的烦恼，增强了诗的寓意。
• 对仗：如“自织锦人归，乘槎客去”，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过对月下饮酒的描绘，抒发了诗人对自然的热爱，反映了对世俗浮华的淡泊与对友人的思念，呈现出一种悠然自得的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 月：象征清幽与孤独。
• 竹：代表清雅与宁静。
• 银波：反映自然之美与广阔。

互动学习:

诗词测试:

1. “猷露”指的是什么？

   • A. 露水
   • B. 月光
   • C. 清风

2. 诗中“湘竹最宜欹枕”表达了什么情感？

   • A. 思乡
   • B. 悠闲
   • C. 忧愁

3. 诗的主题主要是：

   • A. 对世俗的厌倦
   • B. 对自然的热爱
   • C. 对友人的思念

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《水龙吟·登建康赏心亭》 by 陆游
• 《青玉案·东风夜放花千树》 by 辛弃疾

诗词对比:

• 《水调歌头·明月几时有》 by 苏轼：同样表达了对月亮的思考，但更多地体现了对人生的感慨与哲理。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏》