花寒力浅香微透，恼乱诗翁作诗瘦。是什么意思

李侯自以诗名家，诗成与月争霜华。

谁将尤物调韵语，拄笏骑曹分好花。

花寒力浅香微透，恼乱诗翁作诗瘦。

对花欲作楚狂颠，草赋谁居广平右。

但愁急管吹羌胡，便应买酒烦长须。

参横想见绿衣舞，月中笑语花微臞。

天香艳艳与谁好，君家兄弟元三株。

明日新诗入花萼，人间此事应久无。

可怜多病闭门叟，对月痴坐空中书。

原文展示

次韵似表谢胡士曹分梅花
作者: 周紫芝 〔宋代〕

李侯自以诗名家，
诗成与月争霜华。
谁将尤物调韵语，
拄笏骑曹分好花。
花寒力浅香微透，
恼乱诗翁作诗瘦。
对花欲作楚狂颠，
草赋谁居广平右。
但愁急管吹羌胡，
便应买酒烦长须。
参横想见绿衣舞，
月中笑语花微臞。
天香艳艳与谁好，
君家兄弟元三株。
明日新诗入花萼，人间此事应久无。
可怜多病闭门叟，对月痴坐空中书。

白话文翻译

李侯自认为自己是个诗人，写出的诗与明月争辉。谁用美妙的语言来描绘这美丽的花？扶着官杖的骑士分开了这好花。花虽寒冷，香气却稍微透出，让人恼怒的诗翁却因此消瘦。面对花想要作狂诗，却不知道谁能在广平留下佳作。只惧那急管声声吹起羌笛，恐怕要买酒来解忧。想象着横笛的舞姿，月光下的欢声笑语，花却愈显瘦弱。那芬芳的花香与谁共享？你家兄弟的梅花早已三株。明天的新诗将会融入花瓣中，这种人间之事恐怕长久不会有。可怜多病的闭门老者，对着明月痴坐，空写诗篇。

注释

• 李侯：指的是李白，以其诗名世人皆知。
• 拄笏：指官员手中的权杖，象征权利。
• 楚狂：指屈原，因其诗风狂放不羁。
• 急管：指急促的乐器声，常用来形容悲伤的情绪。
• 羌胡：指西北少数民族的音乐，表现了对边塞生活的感慨。
• 元三株：指梅花，象征着诗人对梅花的喜爱和珍视。

诗词背景

作者介绍：周紫芝（约1086-1155年），字子齐，号紫芝，南宋时期著名的诗人和词人，风格独特，擅长描绘梅花等自然意象。

创作背景：此诗创作于一个春寒料峭的时节，诗人在欣赏梅花时，感受到诗歌创作的局限与自身的病痛，表达了对梅花的热爱和对诗歌的追求。

诗歌鉴赏

这首诗以梅花为主题，围绕花的美丽与诗人的情感展开，表现出一种深沉的思考和感慨。诗人通过李侯的自信与自负，展现了文人之间的竞争与惆怅。而“花寒力浅香微透”则通过细腻的描写传达了梅花的脆弱与坚韧，诗人在对花的欣赏中感受到自己创作的无力与病痛的压迫。整首诗在意象的使用上，结合了自然与人文，表现出诗人对生活的反思，特别是在面对病痛与创作瓶颈时的无奈。这种深沉的情感让人感受到诗人对于理想与现实的冲突，以及对生命的思考，形成了一种独特的艺术魅力。

诗词解析

逐句解析：

• 李侯自以诗名家：李侯自认为是诗坛的名家，表现出一种自信。
• 诗成与月争霜华：诗作完成后，与明月的光辉相媲美，显示出诗人的自豪。
• 谁将尤物调韵语：疑问句，探讨谁能用美妙的语言来描绘这美丽的花。
• 拄笏骑曹分好花：骑士分开美花，象征权力与诗人的渴望。

修辞手法：

• 对仗：整首诗中对仗工整，如“花寒力浅香微透”与“恼乱诗翁作诗瘦”。
• 拟人：花的香气被赋予了生命，表现出花的娇弱与诗人的情感。

主题思想： 诗歌的中心思想在于表现对梅花的热爱，以及在诗歌创作中面临的无奈与病痛的挣扎，表达出一种对理想的追求和对现实的反思。

意象分析

• 梅花：象征坚韧与孤高，代表诗人的理想与追求。
• 月亮：象征光明与希望，与诗歌的辉煌相联系。

互动学习

诗词测试

1. 李侯自认为是哪个领域的名家？

   • A. 画家
   • B. 诗人
   • C. 音乐家

2. “花寒力浅香微透”中的“花”指的是什么？

   • A. 梅花
   • B. 桃花
   • C. 菊花

答案

1. B
2. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《梅花》：王安石的《梅花》同样描绘了梅花的美丽与坚韧。
• 《早春呈水部张十八员外》：韩愈的诗作也表现了早春的生机与诗人心境。

诗词对比

• 周紫芝的《次韵似表谢胡士曹分梅花》与李白的《静夜思》，两者在主题上都涉及自然与人的感情，但周紫芝的诗更侧重于对梅花的细腻描绘，而李白则通过月亮表现对故乡的思念。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《唐诗三百首》
• 相关的古典诗词分析资料和评论文章。