这段话出自明代邢宥《琼台杂兴七首 其五》
大同民习悃无华，轩冕浮云重世家。
巷被空花明吉贝，屋披云构战繇衙。
稻田秋敛冬还种，药圃菁芳雨更嘉。
一斗桑麻半樽酒，兴如沧海没津涯。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:48:27原文展示:
琼台杂兴七首 其五
作者: 邢宥
大同民习悃无华，
轩冕浮云重世家。
巷被空花明吉贝，
屋披云构战繇衙。
稻田秋敛冬还种，
药圃菁芳雨更嘉。
一斗桑麻半樽酒，
兴如沧海没津涯。
白话文翻译：
这首诗描写了大同地区的人们淳朴无华的风俗习惯，富贵的家族犹如浮云，短暂而不实。在街巷中空花落地，明亮的贝壳显得格外珍贵；屋子里云彩般的构造，像是战斗的官衙。稻田在秋季收敛，冬天又重新种植；药圃里的草药在雨水滋润下更加芬芳。一斗桑麻的收成，加上一半樽的美酒，兴致就如同大海般浩瀚，无边无际。
注释:
- 悃无华: 形容民俗淳朴，没有华丽的表象。
- 轩冕: 指高贵的地位和权势。
- 巷被空花: 意指街道上空荡荡的花瓣，象征空无和虚幻。
- 云构战繇衙: 形容房屋的构造如同云朵一般，战斗的官衙则是指权力的象征。
- 菁芳: 指草药生长得鲜嫩和芳香。
- 兴如沧海没津涯: 形容兴致和情感的广阔，无垠无际。
诗词背景:
作者介绍:
邢宥，明代诗人，生活在社会动荡的时代，他的作品往往反映出对社会现象的思考和对人生的感悟。其诗风多以自然景物为题材，关注民生，语言简练而深刻。
创作背景:
这首诗创作于明代，正值社会变革期，诗人通过描写大同地区的民俗风情，表达了对简朴生活的向往和对浮华世态的批判，反映出他对人性与社会的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗的主题围绕着人与自然、人与社会之间的关系展开，通过对大同地区民俗的描写，展现了诗人对人性本质的观察与思索。诗的开头两句，表现了民众的淳朴和对世俗权势的冷漠，鲜明地对比了普通百姓与豪门世家的生活状态，表达了对权贵阶层浮华的讽刺。接下来的描写中，巷道的空花和屋内的云构，象征着虚无与不切实际，暗示了诗人对当时社会风气的不满。
诗中提到的稻田和药圃，则透露出对农耕生活的赞美与依恋，展现了诗人对自然和劳动的热爱。最后一句“一斗桑麻半樽酒”，既是对丰收的庆祝，也是对生活的豁达态度，表现了诗人积极向上的生活哲学。整体来看，诗歌既有对社会现象的深刻反思，又不乏对自然与生活的热爱，其情感基调在严肃与欢愉之间取得了平衡，给读者留下深刻印象。
诗词解析:
逐句解析:
- 大同民习悃无华：大同地区的民众习惯淳朴，没有华丽的外表。
- 轩冕浮云重世家：世家大族就像浮云一样，虽然看似高贵却实质空虚。
- 巷被空花明吉贝：街道上满地的空花，象征着落空的美好和珍贵。
- 屋披云构战繇衙：房屋的构造如同云朵，喻指官衙的威严与虚幻。
- 稻田秋敛冬还种：稻田在秋天收获后，冬天又继续播种，表现自然的循环。
- 药圃菁芳雨更嘉：药圃中的草药因雨水而更加香气四溢。
- 一斗桑麻半樽酒：丰收的桑麻与美酒相伴，象征着丰盈的生活。
- 兴如沧海没津涯：兴致如同大海一般，无边无际，表达了心境的开阔。
修辞手法:
- 比喻：如“轩冕浮云”，比喻世家大族的浮夸与虚幻。
- 对仗：诗中使用对仗工整，增强了诗的韵律感和美感。
- 象征：空花、药圃等意象象征着生活的富饶和自然的美好。
主题思想:
整首诗通过对大同民俗、自然景观的描写，表达了对真实生活的向往，批判了世俗的浮华与虚假，传达出一种积极乐观的生活态度。
意象分析:
意象词汇:
- 民习：象征淳朴的民风。
- 轩冕：代表权贵和世俗的豪华。
- 稻田：象征丰饶与劳动。
- 药圃：代表自然的恩赐与人类的智慧。
- 桑麻：象征农田的富饶。
互动学习:
诗词测试:
-
这首诗的主题是什么？
- A. 赞美权贵
- B. 批判浮华社会
- C. 描写自然风光
- D. 表达个人情感
-
“轩冕浮云”比喻了什么？
- A. 普通百姓
- B. 世家大族的虚幻
- C. 自然的美好
- D. 诗人的理想
-
“一斗桑麻半樽酒”中的“桑麻”指的是什么？
- A. 酒
- B. 丰收的农作物
- C. 大海
- D. 药圃
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》李白
- 《春江花月夜》张若虚
诗词对比:
可与王维的《田园诗》进行比较，探讨两位诗人对自然与生活的不同表现手法和情感基调。
参考资料:
- 《明代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《邢宥年谱及其作品研究》