这段话出自清代田霢《春日杂诗》
柴门绝造请，俯仰爱吾真。
模帖存奇字，摊书识异人。
垂帘香穗直，脱帽酒痕新。
斜日石栏曲，春驹亦自驯。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 05:36:42原文展示:
春日杂诗
田霢 〔清代〕
柴门绝造请，俯仰爱吾真。
模帖存奇字，摊书识异人。
垂帘香穗直，脱帽酒痕新。
斜日石栏曲，春驹亦自驯。
白话文翻译：
这首诗表达了在春日的悠闲氛围中，诗人对自然和生活的真切热爱。柴门不再有外人的造访，仿佛在享受宁静的生活。诗人俯身观察，仰望天际，心中对真实生活的喜爱愈加深厚。书房中珍藏着独特的书法作品，翻开书卷，便能识得异于常人的风格。窗帘轻垂，香气扑鼻，仿佛新酿的美酒仍留有余香。斜阳透过石栏，映照出春天的温暖，连小马也显得格外温顺。
注释：
- 柴门：指的是用木柴制成的门，这里象征着乡村或隐逸的生活。
- 绝造请：不再有人来造访，请求，暗示一种悠闲的独处状态。
- 模帖：指模仿名家书法的作品。
- 异人：与众不同的人，这里指具有独特风格的书法家。
- 香穗：可能指香草或香花的穗状物，给人以香气的感受。
- 酒痕新：可能是指刚刚饮过酒，留下的气息或痕迹。
- 斜日：指夕阳或倾斜的太阳，营造出温柔的氛围。
- 春驹：春天的小马，象征生机与活力。
诗词背景：
作者介绍：田霢，清代诗人，生于康熙年间，代表作品多以自然景色和个人情感为主题，风格清新自然。田霢的诗作常表达对生活的感悟，尤其是在春日的温暖中，流露出对自然的热爱。
创作背景：这首诗创作于春日，正值万物复苏的时节，诗人可能正处于一种轻松闲适的状态，感受到春日的美好与宁静。诗人通过细腻的描写，表达了对自然和闲适生活的向往。
诗歌鉴赏：
《春日杂诗》是一首充满春日气息的诗作，展现了诗人对生活的热爱与对自然的深情。整首诗意境清新，描绘出一种田园生活的恬静和宁谧。诗中的每一联都流露出诗人对生活细节的观察和感悟，既有对自然的描写，也有对人际关系的思考。
诗的开头“柴门绝造请”，通过简单的柴门，传达了诗人独处的愉悦感。接下来的“俯仰爱吾真”则表达了诗人对真实生活的热爱和珍视，仿佛在与自然对话，感受春天的气息。“模帖存奇字，摊书识异人”，展现了诗人在书法艺术方面的审美追求，表达了对独特个性的欣赏。
“垂帘香穗直，脱帽酒痕新”描绘了一个充满生活气息的场景，香气和酒的痕迹交织出一种生动的生活画面，仿佛可以嗅到春天的味道。而最后的“斜日石栏曲，春驹亦自驯”则通过斜阳和小马的意象，传达出一种温和而宁静的氛围，给人一种心灵的愉悦与舒适。
整首诗通过细腻的描写与生动的意象，展现了诗人对自然、生活和艺术的热爱，传达出一种对春日的赞美和对闲适生活的向往。
诗词解析：
逐句解析：
- 柴门绝造请：诗人居住的地方宁静，柴门不再有外人的造访，暗示一种隐逸的生活状态。
- 俯仰爱吾真：诗人低头仰望，感受到真实生活的美好，倾心于此。
- 模帖存奇字：书房中有模仿书法的作品，体现对艺术的追求与欣赏。
- 摊书识异人：翻开书本，能够识别出独特的书法风格，反映出诗人的文学修养。
- 垂帘香穗直：窗帘轻垂，香气扑鼻，营造出温馨的氛围。
- 脱帽酒痕新：刚饮过酒，留下的痕迹，暗示一种悠闲的生活情景。
- 斜日石栏曲：夕阳照射在石栏上，形成美丽的光影，给人一种宁静的感觉。
- 春驹亦自驯：春天的小马显得温顺，象征着生机与温暖的氛围。
修辞手法：
- 比喻：通过“柴门”与“酒痕”来比喻诗人内心的宁静与生活的惬意。
- 对仗：如“垂帘香穗直，脱帽酒痕新”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 拟人：春驹的“自驯”让小马仿佛具有了人的情感，增加了生动性。
主题思想：整首诗表达了对自然的热爱、对闲适生活的向往，以及对书法艺术的欣赏，展现出一种恬淡而美好的生活态度。
意象分析：
意象词汇：
- 柴门：象征隐逸与宁静。
- 春日：代表生机与希望。
- 香穗：传递春天的气息，象征美好与温暖。
- 斜日：暗示时间的流逝与黄昏的宁静。
- 春驹：象征年轻与活力，寓意春天的生机。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“柴门”象征什么？
- A. 繁华
- B. 宁静
- C. 热闹
-
“脱帽酒痕新”中的“酒痕”指的是什么？
- A. 饮酒后的痕迹
- B. 酒瓶的痕迹
- C. 酒的气味
-
诗人对哪种生活状态表示向往？
- A. 喧闹的城市生活
- B. 宁静的田园生活
- C. 忙碌的工作生活
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春晓》：孟浩然的诗作，描绘春天的美景，具有相似的主题。
- 《静夜思》：李白的作品，表达了对故乡的思念与春天的感慨。
诗词对比：
- 《春日》：王维的春日诗作，描绘了春天的景色，风格清新。
- 《早春呈水部张十八员外》：韩愈的作品，表达了对春天的感慨与期待，两者皆呈现出春天的生机与希望。
参考资料：
- 《清代诗人田霢研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《春日诗词选集》