这段话出自南北朝谢灵运《述祖德诗》
小序太元中。
王父龛定淮南。
负荷世业。
专主隆人。
逮贤相徂谢。
君子道消。
拂衣蕃岳。
考卜东山。
事同乐生之时。
志期范蠡之举。
达人贵自我。
高情属天云。
兼抱济物性。
而不缨垢氛。
段生藩魏国。
展季救鲁民。
师。
仲连却秦军。
临组乍不绁。
对珪宁肯分。
惠物辞所赏。
励志故绝人。
苕苕历千载。
遥遥播清尘。
清尘竟谁嗣。
明哲垂经纶。
委讲辍道论。
改服康世屯。
屯难既云康。
尊主隆斯民。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:51:38原文展示
述祖德诗 作者：谢灵运 〔南北朝〕
小序太元中。王父龛定淮南。负荷世业。专主隆人。逮贤相徂谢。君子道消。拂衣蕃岳。考卜东山。事同乐生之时。志期范蠡之举。达人贵自我。高情属天云。兼抱济物性。而不缨垢氛。段生藩魏国。展季救鲁民。师。仲连却秦军。临组乍不绁。对珪宁肯分。惠物辞所赏。励志故绝人。苕苕历千载。遥遥播清尘。清尘竟谁嗣。明哲垂经纶。委讲辍道论。改服康世屯。屯难既云康。尊主隆斯民。
白话文翻译
在太元年间，王父安定了淮南的局势，承载着世业，专心致志于提升人才。贤相谢安的到来，使君子之道逐渐衰微。我拂衣而去，登上高山，考察东山之地。我的志向与范蠡相同，期望能成就伟业。达人自重自爱，高尚的情怀寄托于天云之中。同时也兼顾济世之德，而不被污浊之事所缠绕。段干木辅佐魏国，展季救助鲁民，仲连则挫败了秦军。面对这样的局势，我宁愿选择分离。惠及民众的辞令所得到的赏赐，激励我志向坚定，绝不与人争夺。苕苕的岁月历经千载，清尘依旧遥远。究竟谁将继承这清尘？明哲之人传承着治国之道，讲述道德与学问。改变衣着以适应当世的风气，但国家的安定早已实现，尊主爱民的理想依然存在。
注释
- 太元：南朝宋的年号。
- 王父：指王导，南朝的权臣，安定了淮南的统治。
- 贤相：指谢安，杰出的政治家。
- 范蠡：春秋时期的著名谋士，辅佐越王勾践。
- 段生：指段干木，曾辅佐魏国。
- 仲连：指平原君赵胜，挫败秦军的将领。
- 苕苕：形容岁月漫长的样子。
- 明哲：指通达人理之人。
诗词背景
作者介绍
谢灵运（384年－433年），字景休，号陵阳，南朝宋时期著名的诗人、文学家。他的诗歌以清新俊逸著称，尤其擅长山水诗，开创了山水诗的新风格。他的诗不仅富有自然之美，还常融入哲理思考。
创作背景
《述祖德诗》是谢灵运在太元年间创作的一首诗，主要表达了对祖先德行的追忆和对现实的思考。谢灵运生活在动荡的南北朝时期，他的家族在当时拥有显赫的地位，他借此诗表达了对家族历史的尊重和对国家前途的关切。
诗歌鉴赏
《述祖德诗》是一首充满历史感与哲理思考的诗作。诗中，作者以简洁而凝练的语言，回顾了自己家族的历史与德行，展现出对祖先的崇敬与怀念。诗中提到的历史人物如谢安、范蠡等，都是古代杰出的贤士，代表了为国家和人民奉献的精神。通过他们的事迹，作者表达了对理想人格的向往，以及对现实中道德沦丧的感慨。
该诗的语言优美，意象丰富，既有对高山的描绘，也有对历史的追溯，展现了谢灵运独特的艺术才华。诗中“高情属天云”表达了他对高尚理想的追求，而“惠物辞所赏”则体现了他对善政的渴望。全诗在思考历史的同时，也对当下的政治状况提出了反思，显示出作者深厚的文化积淀和强烈的社会责任感。
诗词解析
逐句解析
- 小序太元中：开篇指明时间背景，设定诗的历史框架。
- 王父龛定淮南：提及王导的功绩，表现出对家族历史的自豪。
- 负荷世业。专主隆人：强调家族承载的责任与对人才的重视。
- 逮贤相徂谢：提到贤相谢安，说明政治中的贤能之道。
- 君子道消：暗示理想与现实的落差。
- 拂衣蕃岳：表现作者的高洁情怀，渴望超脱世俗。
- 考卜东山：象征对未来的期许与对理想之地的向往。
- 事同乐生之时：回忆美好的历史时期，表达对繁荣的向往。
- 志期范蠡之举：以范蠡为榜样，表现追求成就的决心。
- 达人贵自我：强调自我价值与内心的追求。
- 高情属天云：将高尚情操寄托于自然，表现诗人心灵的澄明。
- 兼抱济物性：体现诗人关心他人、济世的情怀。
- 不缨垢氛：坚定不与世俗污浊相交。
- 段生藩魏国，展季救鲁民：以历史人物例证，彰显忠诚与奉献。
- 师。仲连却秦军：提到仲连，表现抵御外敌的壮志。
- 临组乍不绁：面对困境时的果敢与决断。
- 对珪宁肯分：宁愿放弃权利，也要坚守原则。
- 惠物辞所赏：强调惠民政策的重要性。
- 励志故绝人：表达为理想努力而不与他人争斗。
- 苕苕历千载，遥遥播清尘：感叹岁月长河，理想依然遥远。
- 清尘竟谁嗣：追问谁能承继清明的理想。
- 明哲垂经纶：理智之人，传授治国之道。
- 委讲辍道论：指责社会风气的偏离与道德的缺失。
- 改服康世屯：表明服从于安定的世道。
- 屯难既云康，尊主隆斯民：强调安定的局势与对人民的关爱。
修辞手法
- 比喻与象征：诗中多用自然意象（如“天云”、“高山”）象征理想与抱负。
- 对仗：如“拂衣蕃岳”与“考卜东山”，增强诗歌的韵律感。
- 排比：多处使用排比句式，增强气势和情感的表达。
主题思想
整首诗歌的主题在于对家族德行的追忆与对现实的反思，表达了诗人对理想人格的向往以及对国家前途的关切，同时也展现了对历史人物的敬仰与对人道主义的呼唤。通过对历史的回顾，诗人抒发了对当下政治的忧虑与对未来的期待。
意象分析
意象词汇
- 高山：象征理想与追求，代表着高尚的品质与远大的志向。
- 清尘：代表清白与理想的境界，诗人渴望继承的精神品质。
- 贤相：象征政治的智慧和忠诚，体现对贤能之士的尊重。
互动学习
诗词测试
-
《述祖德诗》的作者是谁？
- A. 王导
- B. 谢灵运
- C. 范蠡
- D. 仲连
-
诗中提到的“高情属天云”意指什么？
- A. 追求世俗的名利
- B. 寄托高尚的情操于自然
- C. 对人际关系的疏离
- D. 追求财富的目标
-
诗中提到的“惠物辞所赏”主要表达了什么思想？
- A. 对权力的渴望
- B. 惠及民众的重要性
- C. 对名声的追求
- D. 个人志向的放弃
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《登高》：王勃
- 《滕王阁序》：王勃
- 《山居秋暝》：王维
诗词对比
- 《滕王阁序》与《述祖德诗》在表达对历史的思考与人文的追求上有相似之处，但《滕王阁序》更多的是豪情与壮志，而《述祖德诗》则更注重对德行的追溯与现实的反思。两首诗均体现出南朝诗人的高尚情怀与对理想的追求。
参考资料
- 《南北朝诗人传》：对南北朝时期的诗人及其作品进行详细介绍。
- 《古诗词解析》：对古诗词的分析与解读，帮助读者更好地理解古典文学。
- 《中国古代文学史》：提供对中国古代文学发展的全面认识。