百计留春春不住。是什么意思

百计留春春不住。

褪粉吹香，日日催教去。

心事欲凭莺语诉。

流莺划地无凭据。

绿玉阑干围绮户。

一点柔红，应在深深处。

想倚翠帘吹柳絮。

浅颦惆怅芳期误。

原文展示:

蝶恋花（春感）
作者: 黄升 〔宋代〕

百计留春春不住。
褪粉吹香，日日催教去。
心事欲凭莺语诉。
流莺划地无凭据。

绿玉阑干围绮户。
一点柔红，应在深深处。
想倚翠帘吹柳絮。
浅颦惆怅芳期误。

白话文翻译：

整首诗表达了对春天的留恋与无奈。尽管用尽各种方法想要留住春天，但春天却总是匆匆而去。花瓣褪去色彩，香气随风散去，时光催促着离去的春天。诗人心中有许多情感，想通过黄莺的歌声诉说，但流莺飞过，无法留下任何证据。绿玉般的栏杆围绕着华丽的房屋，一抹柔和的红色，似乎隐匿在深处。诗人想要倚着翠绿的帘子，迎风吹拂柳絮，却因芳香的约定未能实现而感到惆怅。

注释:

字词注释:

• 百计：用尽所有的计策。
• 留春：留住春天。
• 褪粉：花瓣的颜色褪去。
• 莺语：黄莺的歌声。
• 无凭据：没有可以依靠的证据。
• 绿玉阑干：形容栏杆如绿玉般美丽。
• 绮户：华丽的窗户。
• 翠帘：绿色的帘子。
• 柳絮：柳树的絮状花絮。

典故解析:

• 莺：常用作春天的象征，代表生机与希望。
• 柳：柳树象征柔情与思念，尤其在春天时更显得生动。

诗词背景:

作者介绍: 黄升，宋代诗人，以其细腻的情感和对自然的深刻观察而著称。他的诗作多以春天、花卉为题材，情感真挚，风格清新。

创作背景: 这首《蝶恋花》创作于春天，诗人借春天的景象寄托对逝去时光的惋惜，体现了普遍的人生主题：对美好时光的留恋与无奈。

诗歌鉴赏：

《蝶恋花（春感）》以细腻的笔触描绘了春天的美好景象和诗人内心的惆怅。诗中“百计留春春不住”开篇即点出主题，表现了诗人对春天的渴望与追求，但随即转到“褪粉吹香，日日催教去”，体现了春天的无情与流逝。诗人通过“心事欲凭莺语诉”，想要借助春鸟的歌声倾诉内心的情感，却发现无凭无据的失落。后面描绘的“绿玉阑干围绮户”，则展现了春天的美丽和诗人内心深处的柔情。

整首诗清新而又带有淡淡的忧伤，既表达了对春天的热爱，也流露出时间匆匆带来的惆怅。通过对自然景物的描写，诗人不仅传达了个人情感，更引发了读者的共鸣，感受到生命中美好瞬间的短暂与珍贵。

诗词解析:

逐句解析:

1. 百计留春春不住：尽管用尽各种方法，春天依然不能留住。
2. 褪粉吹香，日日催教去：花瓣褪去色彩，香气随风而逝，日复一日地催促着春天的离去。
3. 心事欲凭莺语诉：诗人想借黄莺的歌声倾诉心中情感。
4. 流莺划地无凭据：然而流莺飞过，无法留下任何证据，情感无人理解。
5. 绿玉阑干围绮户：华丽的窗户被美丽的栏杆环绕。
6. 一点柔红，应在深深处：一抹柔和的红色，似乎隐藏在深处。
7. 想倚翠帘吹柳絮：诗人想倚着翠绿的帘子，迎风吹拂柳絮。
8. 浅颦惆怅芳期误：因芳香的约定未能实现而感到惆怅。

修辞手法:

• 比喻：将栏杆比作绿玉，增加了诗的美感。
• 拟人：将春天的无情拟人化，表现诗人情感的复杂。

主题思想: 整首诗主要表达了对春天的留恋与对逝去时光的惋惜，体现了人们在面对时间流逝时的无奈与惆怅。

意象分析:

意象词汇:

• 春：象征生机与希望，代表美好的时光。
• 莺：春天的象征，代表歌声与情感交流。
• 柳：象征柔情与思念，常用于表达离愁。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“百计留春”是什么意思？

   • A. 用尽各种方法留住春天
   • B. 春天很美
   • C. 不喜欢春天
   • D. 春天已经来了

2. 诗人想借助什么来倾诉心事？

   • A. 春风
   • B. 柳絮
   • C. 黄莺的歌声
   • D. 花香

3. “绿玉阑干”中的“绿玉”象征什么？

   • A. 美丽
   • B. 哀愁
   • C. 时间
   • D. 孤独

答案:

1. A
2. C
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》
• 李清照《如梦令》

诗词对比:

• 《蝶恋花（春感）》与《如梦令》：两者都表达了对时光流逝的感慨，但《蝶恋花》更侧重于自然景色的描绘，而《如梦令》则更注重内心情感的细腻刻画。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词选》