这段话出自明代王夫之《长相思 石榴》
蕊珠宫。
碧霞封。
风裂云痕一线空。
繁星数点逢。
素绡重。
隔帘栊。
丹荔新餐玉液浓。
杨妃病齿红。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-07 19:11:39原文展示:
蕊珠宫。碧霞封。风裂云痕一线空。繁星数点逢。素绡重。隔帘栊。丹荔新餐玉液浓。杨妃病齿红。
白话文翻译：
在蕊珠宫的深处，碧霞如同轻纱般笼罩。微风撕裂了云层，留下一道空隙。繁星点点，似乎在相逢。轻薄的绡帷重重叠叠，隔着窗帘，透出一缕缕香气。鲜红的荔枝新鲜可口，搭配着浓郁的美酒。想起杨贵妃病重时，脸色红润，却是那样的让人心痛。
注释:
字词注释：
- 蕊珠宫：指的是宫殿的名字，可能是一个梦幻的意象。
- 碧霞：青色的霞光，形容天空的美丽。
- 风裂云痕：描写风吹动云层留下的痕迹。
- 素绡：轻薄的纱帘，象征着隔离与柔弱。
- 丹荔：红色的荔枝，象征着美味和鲜艳。
- 玉液：比喻美酒。
- 杨妃：指的是唐朝的杨贵妃，历史上著名的美人。
典故解析：
- 杨贵妃：杨贵妃是唐玄宗的宠妃，历史上以美貌和才情著称。她的故事常常被后人吟咏，代表了美与悲的结合。
诗词背景:
作者介绍： 王夫之（1619年－1692年），明末清初的著名儒学家、诗人和思想家。他的诗风以清新自然、情感细腻著称，常以古典文化为背景，表达个人情感与哲理思考。
创作背景： 《长相思 石榴》创作于乱世之中，表达了诗人对美好事物的怀念与对生命无常的感慨。历史的动荡使得诗人更加向往宁静而美好的生活，诗中通过描写美酒佳肴与美人，反映出他对生活的热爱与追求。
诗歌鉴赏：
这首诗以细腻的笔触描绘了一个梦幻般的场景，通过蕊珠宫的美丽与繁华，展现了诗人对美好事物的向往和对过往岁月的追忆。开头“蕊珠宫。碧霞封。”就营造出一种神秘而美丽的氛围，使人仿佛置身于一个仙境之中。接着，诗人描绘了风与云的变化，代表了时光的流逝和人生的无常。细腻的描写如“素绡重。隔帘栊。”则表现出一种隔离与渴望，似乎在表达对美好事物的向往却又无法触及的无奈。
“丹荔新餐玉液浓。”这句则把美酒与美食结合在一起，生动地描绘了一个丰盛的宴席，暗示着生活的奢华与短暂。最后提到“杨妃病齿红”，不仅是对美的赞美，也暗示了美人如花的命运，令人感到惋惜和悲伤。
整首诗通过对美好事物的描绘，反映了诗人内心的情感波动，既有对美好生活的向往，又有对人生无常的思考，形成了情感的强烈对比，给人以深刻的感受。
诗词解析:
逐句解析：
- 蕊珠宫：引入意境，设置场景，暗示梦幻与富丽。
- 碧霞封：描绘美丽的天空，增加诗的色彩感。
- 风裂云痕一线空：表现风的力量与时光的流逝，隐含人生的无常。
- 繁星数点逢：星辰的相遇象征着希望和美好，带来一丝温暖。
- 素绡重：强调隔离与渴望，体现出对美好生活的向往。
- 隔帘栊：窗帘的隔断象征着距离与无法触及的美。
- 丹荔新餐玉液浓：描绘宴席的丰盛，体现生活的奢华。
- 杨妃病齿红：以历史人物来表达美的短暂与悲哀。
修辞手法：
- 比喻：将美酒比作“玉液”，形象生动。
- 对仗：上下句对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
- 拟人：风裂云痕，给自然以生命，让诗歌更加生动。
主题思想： 整首诗通过描写美丽的事物与历史人物，反映出对美好生活的向往与对生命无常的感叹，传达出一种淡淡的忧伤与美好的追忆，体现了诗人深厚的情感和哲理思考。
意象分析:
意象词汇：
- 蕊珠宫：象征着美丽与梦幻。
- 碧霞：象征着优雅与宁静。
- 繁星：象征着希望与美好。
- 素绡：象征着柔弱与隔离。
- 丹荔：象征着美好与享受。
- 杨妃：象征着历史的美与悲。
互动学习:
诗词测试：
-
“蕊珠宫”所描绘的意象是什么？
- A. 现实中的宫殿
- B. 梦幻中的美丽场景
- C. 破旧的房屋
-
诗中提到的“杨妃”是谁？
- A. 唐代的著名美人
- B. 宋代的诗人
- C. 明代的皇后
-
“丹荔新餐玉液浓”表现了怎样的意象？
- A. 贫穷与凄凉
- B. 丰富与奢华
- C. 简朴与淡雅
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春望》
- 白居易《长恨歌》
诗词对比：
- 王夫之的《长相思 石榴》与白居易的《长恨歌》都有对美人的描写，但王夫之更侧重于细腻的情感与景物的描绘，而白居易则关注历史与情感的交织，展现出更为悲壮的气氛。
参考资料:
推荐书目：
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《王夫之诗文集》
- 《唐诗三百首》
通过这样的分析与学习，读者可以更深入地理解《长相思 石榴》这首诗的美感与深意。