这段话出自明代蒋冕《次韵游湘山二首 其二》
来游我尚记孩提，塔顶分明鹳雀栖。
法自黄梅传岭外，人从郴水住湘西。
九天月照千江白，一树花开五叶齐。
多少古碑遭劫火，姓名何用壁间题。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:43:03原文展示:
来游我尚记孩提，塔顶分明鹳雀栖。
法自黄梅传岭外，人从郴水住湘西。
九天月照千江白，一树花开五叶齐。
多少古碑遭劫火，姓名何用壁间题。
白话文翻译：
我还记得小时候来游玩的情景，塔顶上清晰可见鹳雀栖息。那法门是从黄梅传到岭外的，人们从郴水来到湘西居住。明月照耀着千条江水，如同银白色的波浪，一树花开正好五片叶子齐全。多少古碑遭遇了劫难与火焚，留下的姓名还有什么意义呢？
注释:
- 孩提：童年，小时候。
- 鹳雀：一种鸟，常见于水边。
- 法自黄梅：指传说中的某种法门或技艺，源于黄梅。
- 郴水：郴州的水，郴州是湖南省的一个地方。
- 九天月：指天空中高悬的月亮。
- 千江：指众多的江河。
- 古碑遭劫火：古代的碑文遭受了火灾，许多铭刻的名字被毁坏。
典故解析:
“法自黄梅传岭外”：黄梅是中国著名的文化名地，以其深厚的文化底蕴闻名，许多道教文化也源于此。“九天月照千江白”描绘了月光下江水的美丽景象，象征着宁静而广袤的自然风光。
诗词背景:
作者介绍：蒋冕，明代诗人，以其清新的诗风和对自然的细腻描绘而闻名。他的诗歌通常蕴含着浓厚的个人情感和对社会的思考。
创作背景：此诗可能是在游历湘山时所作，表达了对童年美好时光的怀念，以及对自然的赞美，同时也流露出对历史沧桑的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗描绘了湘山的自然风光和历史感悟，展现了诗人对故乡的深厚情感。开头“来游我尚记孩提”让人感受到童年时光的纯真，随着情节的发展，诗人通过对鹳雀、月亮和花树等自然意象的描写，构建了一个宁静而美丽的画面。诗中“多少古碑遭劫火”一句则引入了历史的沉重感，提醒人们在享受自然美好的同时，也要铭记历史的教训。这种情感的交织，使得整首诗既有诗意的美感，又有哲理的深度，展示了蒋冕作为诗人的独特视角和思考方式。
诗词解析：
逐句解析：
- 来游我尚记孩提：开篇回忆童年时光，表达对游玩的美好记忆。
- 塔顶分明鹳雀栖：描绘了在山顶上看到的鹳雀，象征宁静。
- 法自黄梅传岭外：提及文化的传播，连接自然与人文。
- 人从郴水住湘西：说明人们的归属感，强调地域文化。
- 九天月照千江白：用月光照耀江河的意象，营造出一种清幽的氛围。
- 一树花开五叶齐：描绘自然的和谐美，象征生命的繁荣。
- 多少古碑遭劫火：引入历史的沉痛，暗示人类的遗忘。
- 姓名何用壁间题：对历史的反思，质疑名声的意义。
修辞手法：诗中运用了比喻（如“九天月照千江白”）、拟人等手法，使自然意象充满生机。对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗通过对自然景色的描绘，表达了对童年时光的怀念及对历史的反思，强调了人与自然的和谐关系，以及对文化传承的思考。
意象分析：
意象词汇：
- 鹳雀：象征平和与安宁。
- 月亮：代表纯洁与思念。
- 古碑：象征历史记忆与文化传承。
- 花：生机与繁荣的象征。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“鹳雀”最可能栖息在哪里？
- A) 河边
- B) 山顶
- C) 树上
- D) 水面
-
诗中提到的“九天月照千江白”主要描绘了什么景象？
- A) 雨天
- B) 明亮的夜晚
- C) 日出
- D) 黄昏
-
诗的主题主要是？
- A) 对自然的赞美
- B) 对历史的反思
- C) 对童年的怀念
- D) 以上皆是
答案：
- B
- B
- D
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《游山西村》 - 陶渊明
- 《静夜思》 - 李白
诗词对比：
- 陶渊明的《饮酒》也表现了对自然的热爱和人生的思考，展现了诗人的闲适自得，与蒋冕本诗的怀旧情绪形成对比。
参考资料：
- 《中国古典诗词选》 - 编者: 朱自华
- 《明代文学研究》 - 作者: 王小波
- 《古诗词鉴赏辞典》 - 编者: 张伟