这段话出自清代陈维崧《好事近 丙辰早春得云间张洮侯寅冬所寄书》
春水锦鳞通，忽把故人墨迹。
一纸三年才到，讶红笺无色。
当初高宴五茸城，尽江东裙屐。
记得傀俄酒态，有琼筵醉客。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 15:57:05原文展示:
好事近 丙辰早春得云间张洮侯寅冬所寄书
作者: 陈维崧
春水锦鳞通，忽把故人墨迹。
一纸三年才到，讶红笺无色。
当初高宴五茸城，尽江东裙屐。
记得傀俄酒态，有琼筵醉客。
白话文翻译：
春水如织，鱼儿游弋，忽然收到了故人的墨迹。
这封信竟是三年才寄到，令人惊讶的是，红笺上却没有任何颜色。
当年在五茸城的盛宴时，江东的女子们穿着华丽的裙子和鞋。
我还记得那时的酒醉神态，琼筵上满是醉客。
注释：
- 春水：春天的水，象征着生机与希望。
- 锦鳞：美丽的鱼，常用以比喻美丽的景象。
- 墨迹：指书信或文字，强调故人的思念。
- 红笺：红色的信纸，通常用于书信，象征着情感的寄托。
- 五茸城：地名，可能指代某个繁华的城镇。
- 裙屐：裙子和鞋子，描绘出当时女子的时尚。
- 傀俄酒态：指醉酒后的神态，表现出当时的欢乐气氛。
- 琼筵：华丽的宴席，象征着高雅的社交场合。
诗词背景：
作者介绍：
陈维崧（约1624年－约1711年），字仲华，号白石，清代诗人，擅长词作。其作品多描写自然风光和人生感悟，语言清新，情感真挚。
创作背景：
这首词创作于丙辰年早春，寄托了作者对故人的思念与回忆。通过对往昔欢聚的描绘，表现出对时间流逝的感慨和对美好时光的怀念。
诗歌鉴赏：
陈维崧的《好事近》通过细腻的描写与丰富的情感，将春天的生机与对故人的思念完美结合。开篇“春水锦鳞通”，以春水和游鱼的意象，勾勒出一幅生动的春景，传达出一种生机勃勃的气息。接下来的“忽把故人墨迹”，则突显了时间的流逝和人与人之间的距离，虽然有美好的景象，但思念故人的情感却让人感到一丝惆怅。
“一纸三年才到，讶红笺无色”，通过时间的对比，展现出作者对友人书信的珍视与期待，同时也反映了人情冷暖与世事变迁的无奈。接下来的回忆部分，提到“高宴五茸城”，让人仿佛置身于繁华的宴会中，感受到那时的欢乐与热闹。最后以“记得傀俄酒态，有琼筵醉客”结束，似乎在感慨往昔，既有对美好时光的怀念，也有对现实的思考。
整首词不仅展现了春天的生机，也深刻反映了人与人之间的情感联系，以及时光带来的变化，具有深厚的情感底蕴和细腻的艺术表现。
诗词解析：
逐句解析：
- 春水锦鳞通：春天的水流清澈，鱼儿在水中自由游动，象征着生命的活力。
- 忽把故人墨迹：突然收到了故人寄来的书信，表达了对往日友谊的珍视。
- 一纸三年才到：这封信竟然拖了三年才到，突出时间的漫长与珍贵。
- 讶红笺无色：惊讶于这封红色信笺上却没有任何色彩，暗示情感的淡漠。
- 当初高宴五茸城：回忆过去在五茸城的美好时光，营造出一种怀旧氛围。
- 尽江东裙屐：描绘了当时女子的华美装扮，表现出热闹的场景。
- 记得傀俄酒态：回忆醉酒后的欢愉表情，更加生动地再现了当时的乐趣。
- 有琼筵醉客：宴席上满是醉意的客人，突出那种欢乐的社交氛围。
修辞手法：
- 比喻：将春水和锦鳞结合，表现出春天的生机。
- 对仗：如“裙屐”与“酒态”，增强了词的韵律感。
- 排比：通过多次回忆，营造出丰富的场景和情感。
主题思想：
整首诗通过对春天的描写和对往昔的回忆，表达了对故人深切的思念，以及对美好时光的珍惜与感慨，展现了时间流逝带来的无奈和对美好记忆的追寻。
意象分析：
意象词汇：
- 春水：象征生机、希望与新生。
- 锦鳞：美丽的鱼，代表生命的活力和自然的美好。
- 墨迹：承载情感的文字，象征着人与人之间的联系。
- 红笺：情感的寄托，象征着甜蜜与期盼。
- 裙屐：展现繁华的社交生活，象征着青春与活力。
- 琼筵：华丽的宴席，象征着高雅的生活和社交。
互动学习：
诗词测试：
-
这首词的作者是谁？
- A) 李白
- B) 杜甫
- C) 陈维崧
- D) 白居易
-
“春水锦鳞通”中的“锦鳞”指的是什么？
- A) 美丽的水草
- B) 美丽的鱼
- C) 清澈的水
- D) 春天的阳光
-
“一纸三年才到”表达了什么情感？
- A) 惊讶
- B) 思念
- C) 高兴
- D) 忧伤
答案：
- C) 陈维崧
- B) 美丽的鱼
- B) 思念
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》（李白）：同样表达了对故乡和亲人的思念。
- 《月夜忆舍弟》（杜甫）：通过月夜表达对兄弟的思念。
诗词对比：
- 《好事近》与《静夜思》的对比：
- 主题：两者都涉及思念，但《好事近》更关注友人的情感，而《静夜思》则是对故乡的思念。
- 意象：前者通过春水与宴席描绘生机，后者通过月光与床前影子展现宁静。
参考资料：
- 《清代诗词选》：对清代诗人的作品有详细的分析与评论。
- 《古诗鉴赏辞典》：提供古诗词的解析与背景知识。
- 《诗词的艺术》：探讨诗词中的修辞手法与情感表达。