这段话出自宋代毛滂《小重山（家人生日）》
鹤舞青青雪里松。
冰开龟在藻，绿蒙茸。
一成不记蕊珠宫。
蟠桃熟，应待几东风。
玉酒紫金钟。
非烟罗幕暖，宝熏秾。
赠君春色腊寒中。
君留取，长伴脸边红。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:21:48诗词名称: 小重山（家人生日）
作者: 毛滂 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
鹤舞青青雪里松。
冰开龟在藻，绿蒙茸。
一成不记蕊珠宫。
蟠桃熟，应待几东风。
玉酒紫金钟。
非烟罗幕暖，宝熏秾。
赠君春色腊寒中。
君留取，长伴脸边红。
白话文翻译:
在青翠的松树下，白鹤在雪中翩翩起舞。
冰面融化，水龟在水草中游动，四周绿意盎然。
我对那珠宫的美好时光已不再记得。
蟠桃已经成熟，何时才能等来东风？
玉制的美酒与紫金的酒钟。
在这温暖如烟的罗幕下，沉醉在宝香浓郁之中。
在这严寒的腊月里，送给你春天的色彩。
愿你留住这份春意，常伴你脸上的红晕。
注释:
- 鹤舞：指白鹤在雪中翩翩起舞的情景，象征着优雅和吉祥。
- 冰开龟在藻：冰雪融化后，水龟游弋在水草间，描绘春回大地的生机。
- 蕊珠宫：指华丽的宫殿，象征着过去美好的时光。
- 蟠桃：传说中的仙桃，象征长寿与美好。
- 玉酒紫金钟：象征珍贵的美酒与盛器，显示出宴会的奢华。
- 腊寒中：指腊月的寒冷，表现出与春天的对比。
典故解析:
- 蟠桃：出自《西游记》，蟠桃大会是仙人聚会、庆祝的重要场合，象征着长寿与吉庆。
- 珠宫：常用于描绘华丽的宫殿，象征着繁华与美好生活。
诗词背景:
作者介绍:
毛滂，字子云，号梅溪，宋代诗人，擅长词，风格清新婉约，情感细腻，深受后人喜爱。他的作品多描绘自然景致与人情风貌，融入个人情感。
创作背景:
此诗作于家人生日之际，表达了对家人的祝福与思念。诗中通过春天的意象，象征着生命的再生与希望，体现了作者对亲情的深厚感情。
诗歌鉴赏:
这首《小重山》充满了春的气息与生活的细腻情感。开篇以“鹤舞青青雪里松”描绘了生机勃勃的春天，白鹤在雪中舞动，展现出一种优雅与宁静。而“冰开龟在藻，绿蒙茸”将春天的清新与活力表现得淋漓尽致，令人感受到大自然的复苏。
诗中对往昔的追忆通过“一成不记蕊珠宫”而显得淡淡忧伤，仿佛在感慨时间的流逝与美好事物的渐行渐远。接下来的“蟠桃熟，应待几东风”则通过蟠桃的成熟，寄托了对未来美好生活的期待。
最后几句“赠君春色腊寒中”，则直接表达了对家人的祝福，希望在寒冷的腊月中，也能感受到春天的温暖与生机。整首诗通过丰富的意象和细腻的情感，展现了作者对生命、家庭及亲情的深刻理解与眷恋。
诗词解析:
逐句解析:
- 鹤舞青青雪里松：描绘了白鹤在松树间翩翩起舞的情景，春天的气息扑面而来。
- 冰开龟在藻，绿蒙茸：冰雪融化，水龟在水草中游动，展现生机与活力。
- 一成不记蕊珠宫：对过去华美生活的追忆，带有一丝惆怅。
- 蟠桃熟，应待几东风：象征着长寿与美好，期待未来的美好时光。
- 玉酒紫金钟：奢华的酒器，映射出庆祝的气氛。
- 非烟罗幕暖，宝熏秾：温暖的环境与香气缭绕，表现出节日的喜庆。
- 赠君春色腊寒中：送给家人春天的祝福，温暖心灵。
- 君留取，长伴脸边红：希望家人能够常伴春意，心中永远留存温暖。
修辞手法:
- 比喻：将春天的生机比作桃子的成熟，象征着希望与美好。
- 拟人：通过“鹤舞”、“龟在藻”，使自然景象生动形象。
- 对仗：如“玉酒紫金钟”，增强了诗的音乐感与美感。
主题思想:
整首诗通过描绘春天的生机与对家人的祝福，表达了对亲情的珍视与对美好生活的向往。诗中充满了温暖与希望，反映了作者对生活的热爱与对家人的深情。
意象分析:
意象词汇:
- 鹤：象征吉祥与长寿。
- 松：代表坚韧与常青。
- 蟠桃：象征生命的延续与幸福。
- 玉酒紫金钟：代表奢华与美好庆祝的生活。
互动学习:
诗词测试:
-
“鹤舞青青雪里松”中的“鹤”象征什么？
- A. 生命的力量
- B. 吉祥与长寿
- C. 春天的气息
-
“蟠桃熟，应待几东风”中的“蟠桃”象征什么？
- A. 美好的回忆
- B. 长寿与幸福
- C. 春天的来临
-
诗中提到“腊寒中”指的是什么时间？
- A. 春天
- B. 冬天
- C. 夏天
答案:
- B. 吉祥与长寿
- B. 长寿与幸福
- B. 冬天
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《如梦令》- 李清照
- 《春日偶成》- 陆游
诗词对比:
- 李清照的《如梦令》：同样描绘了春的美好，但更侧重于个人感情的细腻表现。
- 陆游的《春日偶成》：通过春天的景象表达对生活的积极态度，与毛滂的作品在情感基调上有所契合。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》