凝笳乱流水，归马得斜阳。是什么意思

木落关洒淡，天高更雁翔。

凝笳乱流水，归马得斜阳。

尊罍当白露，旗旆卷清商。

山径作许好，寒花浑欲黄。

原文展示:

游昆罗山寺二首 吴则礼 〔宋代〕

木落关洒淡，天高更雁翔。 凝笳乱流水，归马得斜阳。 尊罍当白露，旗旆卷清商。 山径作许好，寒花浑欲黄。

白话文翻译：

树叶落尽，关口显得洒脱而淡远，天空高远，大雁在飞翔。 凝重的笳声如同乱流的水声，归家的马儿迎着斜阳。 酒杯对着白露时节，旗帜在清商风中卷起。 山间小径如此美好，寒花似乎要变黄了。

注释:

• 木落：指树叶落尽。
• 关洒淡：关口显得洒脱而淡远。
• 凝笳：指笳声凝重，如同乱流的水声。
• 尊罍：古代酒器，这里指饮酒。
• 白露：二十四节气之一，表示秋季的深入。
• 旗旆：旗帜。
• 清商：古代五音之一，代表秋风。
• 寒花：指秋天的花。

诗词背景:

作者介绍: 吴则礼，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到他对自然景物的敏锐观察和深沉情感。这首诗描绘了秋日游历昆罗山寺的所见所感，通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对秋天的独特感受。

创作背景: 这首诗可能是在诗人游历昆罗山寺时所作，通过对秋日景色的描绘，表达了对自然美的欣赏和对季节变化的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以秋日游历昆罗山寺为背景，通过对自然景物的细腻描绘，展现了秋天的深沉与宁静。首句“木落关洒淡，天高更雁翔”描绘了树叶落尽后的关口，显得洒脱而淡远，天空高远，大雁在飞翔，营造出一种开阔而悠远的氛围。接下来的“凝笳乱流水，归马得斜阳”通过笳声和归马的意象，表达了诗人对归家的向往和对时光流逝的感慨。后两句“尊罍当白露，旗旆卷清商”和“山径作许好，寒花浑欲黄”则进一步通过对酒器、旗帜和山径、寒花的描绘，加深了对秋天景色的感受，表达了对自然美的欣赏和对季节变化的感慨。

诗词解析:

逐句解析:

• “木落关洒淡，天高更雁翔”：描绘了树叶落尽后的关口，显得洒脱而淡远，天空高远，大雁在飞翔，营造出一种开阔而悠远的氛围。
• “凝笳乱流水，归马得斜阳”：通过笳声和归马的意象，表达了诗人对归家的向往和对时光流逝的感慨。
• “尊罍当白露，旗旆卷清商”：通过对酒器、旗帜的描绘，加深了对秋天景色的感受，表达了对自然美的欣赏。
• “山径作许好，寒花浑欲黄”：通过对山径、寒花的描绘，表达了对自然美的欣赏和对季节变化的感慨。

修辞手法:

• 比喻：如“凝笳乱流水”，将笳声比喻为乱流的水声，形象生动。
• 拟人：如“归马得斜阳”，将归马拟人化，表达了对归家的向往。

主题思想: 这首诗通过对秋日景色的描绘，表达了对自然美的欣赏和对季节变化的感慨，展现了诗人对自然景物的敏锐观察和深沉情感。

意象分析:

• 木落：象征着秋天的深入，树叶落尽后的关口显得洒脱而淡远。
• 天高更雁翔：天空高远，大雁在飞翔，营造出一种开阔而悠远的氛围。
• 凝笳乱流水：将笳声比喻为乱流的水声，形象生动。
• 归马得斜阳：将归马拟人化，表达了对归家的向往。
• 尊罍当白露：通过对酒器、旗帜的描绘，加深了对秋天景色的感受。
• 山径作许好，寒花浑欲黄：通过对山径、寒花的描绘，表达了对自然美的欣赏和对季节变化的感慨。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“木落关洒淡”中的“木落”指的是什么？ A. 树木茂盛 B. 树叶落尽 C. 树木枯萎 D. 树木生长 答案：B

2. 诗中“凝笳乱流水”使用了哪种修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比 答案：A

3. 诗中“归马得斜阳”表达了诗人怎样的情感？ A. 对归家的向往 B. 对时光流逝的感慨 C. 对自然美的欣赏 D. 对季节变化的感慨 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《登高》：通过对秋日登高的描绘，表达了对自然美的欣赏和对人生感慨。
• 王维《山居秋暝》：通过对山居秋日的描绘，表达了对自然美的欣赏和对隐居生活的向往。

诗词对比:

• 杜甫《登高》与吴则礼《游昆罗山寺二首》：两者都通过对秋日景色的描绘，表达了对自然美的欣赏和对人生感慨，但杜甫的诗更多地表达了对社会现实的关怀，而吴则礼的诗则更多地表达了对自然景物的敏锐观察和深沉情感。

参考资料:

• 《宋诗选注》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》