这段话出自元代许有壬《临江仙 黎江万梅方吐，而予来沙，风雪十日》
十日恶风三尺雪，繁霜又满人间。
梅花谁与问平安。
玉肌清似削，争柰许多寒。
梦绕琅璃江上路，竹篱茅舍青山。
莫教芳酒滞归鞍。
黄昏无限月，待我倚阑干。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 03:58:36原文展示
临江仙
黎江万梅方吐，而予来沙，风雪十日
十日恶风三尺雪，繁霜又满人间。
梅花谁与问平安。
玉肌清似削，争柰许多寒。
梦绕琅璃江上路，竹篱茅舍青山。
莫教芳酒滞归鞍。
黄昏无限月，待我倚阑干。
白话文翻译
在黎江，万梅正绽放，而我却踏着沙土而来，经历了十天的风雪。
十天的恶劣风雪，积了三尺厚的雪，繁霜遍布大地。
梅花问谁能平安度过这寒冷的日子。
她的肌肤清白如削，怎能忍受如此的寒冷。
梦中徘徊在琅璃江的路上，竹篱和茅舍映衬着青山。
别让芳香的美酒耽误了我的归程。
黄昏时分，月光无尽，我在栏杆上静静倚靠。
注释
- 恶风：强烈的风。
- 三尺雪：指积雪厚度达三尺，形容雪下得很厚。
- 繁霜：形容霜多，覆盖在大地上。
- 玉肌：指梅花的花瓣洁白如玉。
- 琅璃江：指的是清澈的河流，常用来形容景色优美。
- 竹篱茅舍：用竹子和茅草搭成的房屋，乡村的简单居所。
典故解析
- 梅花：在中国文化中，梅花象征着坚韧与高洁，常在严冬时节绽放，寓意着不畏严寒，迎接春天。
- 黄昏与月：黄昏时分象征着时间的流逝与回归，月光则常常与思念、孤独相结合。
诗词背景
作者介绍：许有壬，元代诗人，擅长词，风格多变，既有清雅之作，也有沉郁之作。他的作品常表现对自然的热爱和对生活的感悟。
创作背景：这首诗创作于元代的一个寒冷冬季，诗人可能经历了漫长的风雪，面对梅花绽放的美景，感受到一种对生命、自然的感悟与思考。
诗歌鉴赏
这首《临江仙》通过描绘风雪中的梅花，表达了诗人对生命的思考和对美好事物的向往。开篇的“十日恶风三尺雪”以极具视觉冲击力的描写，展现了严寒的天气，形成了强烈的对比，衬托出梅花的傲然绽放。梅花在寒冷中顽强地生长，象征着坚韧和希望，激发了诗人对生命的深思。
接下来的“梦绕琅璃江上路，竹篱茅舍青山”则转向了自然的宁静与美好，诗人通过对景的描绘，表达了对归乡的渴望与思念。尤其是“莫教芳酒滞归鞍”，不仅表达了对美酒的向往，更蕴含着诗人对归家的急切心情。
整首诗情感细腻，通过细致的景物描写与内心感受的交融，展现了诗人对自然与人生的深刻理解，蕴含着一种对美好生活的向往与追求。
诗词解析
逐句解析：
- 十日恶风三尺雪：描绘冬季的严寒环境，营造出一种压抑的氛围。
- 繁霜又满人间：进一步加强了寒冷的感觉，表现出冬天的凛冽。
- 梅花谁与问平安：梅花在寒冬中盛开，谁来关注她的安危，表现了孤独与冷酷。
- 玉肌清似削：梅花的洁白与清丽，形成了与寒冷环境的对比。
- 梦绕琅璃江上路：梦中徘徊在美丽的江边，表达了对美好归宿的向往。
- 竹篱茅舍青山：描写了乡村的宁静与美好，增添了诗的温情。
- 莫教芳酒滞归鞍：表达了对归家的急切与珍视。
- 黄昏无限月，待我倚阑干：黄昏时分，月光洒下，诗人静静倚靠在栏杆上，沉浸于思念之中。
修辞手法：
- 比喻：将梅花比作“玉肌”，突显其美丽与高洁。
- 对仗：整首诗在句式和意象上形成对照，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将梅花赋予情感，表达了对生命的思考与关怀。
主题思想：整首诗歌表达了诗人对生命的思考，对自然的热爱，以及对归乡、对美好生活的向往，情感细腻而真挚。
意象分析
意象词汇：
- 梅花：象征坚韧、不屈，是高洁之象。
- 风雪：象征困境与挑战。
- 琅璃江：象征宁静、美好。
- 月光：象征思念、孤独。
互动学习
诗词测试：
-
这首诗的主要意象是什么？
- A. 梅花
- B. 风雪
- C. 江水
- D. 月光
-
“十日恶风三尺雪”中的“恶风”指的是：
- A. 温和的风
- B. 强烈的风
- C. 轻柔的风
- D. 静止的风
-
诗中“梦绕琅璃江上路”表达了什么情感？
- A. 对过去的怀念
- B. 对未来的期待
- C. 对乡愁的思念
- D. 对友情的追忆
答案：
- A
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《梅花》 by 王安石：同样描绘梅花的高洁与坚韧。
- 《夜泊牛渚怀古》 by 李白：展现夜晚的宁静与思古之情。
诗词对比：
- 《江雪》 by 柳宗元：同样描绘冬季的孤独感，与许有壬的诗在情感基调上形成呼应。
参考资料
- 《元代诗词选》
- 《中国古典文学作品选》
- 《诗经与古诗词研究》