这段话出自元代刘秉忠《有怀遂长老四首 其二》
山叠崔嵬水渺茫，故人万里未相忘。
飘零更惜天边雁，独驾秋风不入行。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 19:32:27原文展示
山叠崔嵬水渺茫，故人万里未相忘。
飘零更惜天边雁，独驾秋风不入行。
白话文翻译
这首诗描绘了山峦重叠、河流遥远的景象，表达了对于远方故人的思念之情。虽然相隔万里，但彼此的情谊却未曾忘却。诗中提到的天边大雁在秋风中飘零，更加让人感到惋惜，作者虽然独自驾着秋风，却不愿意随意离去。
注释
- 崔嵬：形容山高而峻峭。
- 渺茫：指水面辽阔而无边际。
- 故人：指老朋友或昔日的知己。
- 飘零：形容大雁在空中随风飘荡，轻盈而又无奈。
- 独驾：独自驾驭，指自己一人乘风而行。
- 行：在这里表示“队伍”或者“旅途”。
诗词背景
作者介绍
刘秉忠，元代诗人，字子厚，号瑶峰，出身于官宦家庭。他的诗风清新脱俗，常常表达对自然景色的热爱以及对人生的思考。
创作背景
这首诗创作于刘秉忠晚年，正值他对往昔的怀念与思考之际。诗中充满了对逝去时光和远方友人的深切怀念，体现了诗人对友谊的珍视。
诗歌鉴赏
《有怀遂长老四首 其二》以其清新自然的语言和深刻的情感，展现了诗人对故人的思念与对人生无常的感慨。开篇以“山叠崔嵬水渺茫”描绘出一幅辽阔的山水画，给人以视觉上的震撼，同时也暗示了诗人与朋友之间的遥远距离。接下来的“故人万里未相忘”则直接表达了诗人对故人的思念之情，虽相隔千里，但心灵的联系永远不会消失。
“飘零更惜天边雁”一句中，天边的雁象征着远方的朋友，秋天是思念的季节，雁的飘零更添几分惆怅与惋惜。最后一句“独驾秋风不入行”表达了诗人的孤独和无奈，虽有秋风相伴，但内心的孤寂难以言表。
整首诗通过描绘自然景象，表达了诗人对友谊的珍视与对人生无常的深刻思考，情感真挚而富有哲理。
诗词解析
逐句解析
- 山叠崔嵬水渺茫：描绘了高山重叠、河水遥远的景象，营造出一种孤寂的氛围。
- 故人万里未相忘：表达了对远方朋友的思念，强调了友谊的长久。
- 飘零更惜天边雁：天边的大雁象征着远方的朋友，诗人对它们的飘零感到惋惜，反映了他对友人的牵挂。
- 独驾秋风不入行：诗人虽然随秋风而行，内心却感到孤独和无奈。
修辞手法
- 比喻：将大雁比作远方的朋友，增强了思念之情。
- 拟人：秋风被赋予了“驾驭”的能力，使自然景象与人的情感相结合。
- 对仗：全诗结构工整，句式对称，增强了诗歌的韵律感。
主题思想
整首诗的中心思想在于表达对友谊的珍视和对人生无常的感慨，展现了诗人内心深处的孤独与思念。
意象分析
意象词汇
- 山：象征着稳固与永恒，反映了时间的流逝。
- 水：代表着流动与变化，暗示人生的不确定性。
- 大雁：象征着远方的朋友与思念，反映出诗人对友谊的珍惜。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“故人”指的是谁？ A. 远方的朋友
B. 家人
C. 陌生人
答案：A -
“山叠崔嵬”中的“崔嵬”是什么意思？ A. 低矮
B. 高耸
C. 平坦
答案：B -
诗人对远方的雁表达了什么情感？ A. 喜悦
B. 惋惜
C. 无所谓
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《静夜思》
诗词对比
与王维的《送元二使安西》相比，两首诗都表达了对朋友的思念之情，但王维的诗更侧重于送别的场景，而刘秉忠的诗则强调了孤独的内心感受。
参考资料
推荐书目
- 《元代诗人作品集》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中华诗词大观》